Що таке WOULD BE HELD Українською - Українська переклад

• відбудеться
• пройдуть
• будуть проведені
• відбудуться
• буде проведено
• буде проходити
• понесуть
• пройде
• буде проведена
• будуть утримувати

Приклади вживання Would be held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The exam would be held on October 1, 2020.
Іспит буде проходити 1 липня 2020 року.

He said he hoped a swearing-ceremony would be held on Thursday?
Він сказав, що сподівається, що церемонія присяги буде проведена у четвер?

The contest would be held at Crocus City Hall, a venue owned by Agalarov.
Фінал конкурсу відбувся в Crocus City Hall, що належить Агаларову.

Arthur stated a national referendum would be held in 2005.
Артур заявив, що всенародний референдум з цього питання буде проведено 2005 року.

We hoped that this meeting would be held in February, especially since the latest meeting in this format was back in 2016.
Ми сподівалися, що таке засідання відбудеться в лютому, особливо тому, що остання зустріч у такому форматі була в 2016 році.

If it came back positive, the C-Section would be held the next day.
Якщо отримано позитивний результат, то овуляція відбудеться на наступний день.

But the chances of the Republican president being removed from office look slim since his party controls the Senate where an impeachment trial would be held.
Але шанси на усунення президента з посади виглядають невисокими, оскільки його партія контролює Сенат, де відбудеться процес імпічменту.

The Beijing Paralympics Games would be held from 6th to 17th September.
Параолімпійські Ігри пройдуть в Пекіні з 6 по 17 вересня.

The deadline for completion of the work until 20 December 2023 during this period would be held“early” removal.
Термін виконання робіт- до 20 грудня 2023 року, в цей період буде проведено"ранній" демонтаж.

He noted that 26 deputies would be held in Radomyshl City UTC.
Він зазначив, що у Радомишльську міську ОТГ пройдуть 26 депутатів.

Denmark PM Helle Thorning-Schmidt announced that the parliamentary elections would be held on June 18.
Прем'єр-міністр Данії Хелле Торнінг-Шмідт оголосила в середу про дострокові парламентські вибори, які пройдуть 18 червня.

He informed that consultations and meetings would be held with members of the Government to tackle this issue.
Він повідомив, що з цього питання будуть проведені консультації та зустрічі з членами Уряду.

The following year she made a declaration of trust dealing with her Leamington home in Brunswick Street, which would be held in trust for Bogdanovic.
Наступного року вона зробила декларацію про довіру до свого будинку«Лімінгтон» на вулиці Брансвік, яка буде проходити в довірі для Богдановича.

And it was confirmed that the Ukraine-EU Summit would be held this summer and a very ambitious agenda is already under way.
І було підтверджено, що влітку цього року відбудеться самітУкраїна-ЄС і зараз вже формується дуже амбітний порядок денний.

While Khajimba remained defiant and prepared his own appeal, the region's electoral authorities announced that a new vote would be held on March 22.
У той час, як Хаджимба залишався непоступливим та готував свою апеляцію, ЦВК сепаратистського регіону оголосила, що 22 березня будуть проведені нові вибори.

Next nuclear security summit would be held in South Korea 2012.
Наступний саміт з ядерної безпеки відбудеться у Південній Кореї у 2012 році.

It was decided that Vietnam would be divided at the 17th parallel until 1956, when democratic elections would be held under international supervision.
Було вирішено, що В'єтнам буде розділений на 17-й паралелі до 1956 року, коли демократичні вибори пройдуть під міжнародним контролем.

He said free and fair elections would be held within six months, controlled by an independent election commission and monitored by international observers.
Він сказав, що за шість місяців буде проведено вільні й чесні вибори, які контролюватиме незалежна виборча комісія, за нагляду міжнародних спостерігачів.

It was further agreed that Winter Games would be held every four years.
Того ж року було вирішено, що ігри проводитимуться кожні чотири роки.

He stated that local elections in the occupied region would be held only after Russian and Russian proxy forces withdrew and Ukraine reestablished control over the border with Russia.
Він заявив, що місцеві вибори в окупованому регіоні пройдуть тільки після того, як російські і проросійські сили відійдуть і Україна відновить контроль над кордоном з Росією.

Gerashchenko said that the next meeting in Minsk would be held in two weeks.
Геращенко поінформувала, що наступна зустріч в Мінську відбудеться за два тижні.

In January 2010, it was announced that open auditions would be held for three new roles to be introduced in Glee's second season.
У січні 2010 року було оголошено, що відбудеться відкрите прослуховування на три нові ролі, які з'являться в другому сезоні«Хору».

A year after the agreement is implemented, elections would be held in Palestine.
Через рік після підписання угоди будуть проведені вибори у палестинський уряд….

Two days later, a similar election would be held in the Russian Parliament.
Через два дні аналогічне голосування повинно пройти в російському парламенті.

At the end of the opening ceremony, the moderator stressed that the next Cyril-Methodius readings would be held through the joint efforts of M.
По завершенню церемонії відкриття модератор наголосив, що наступні Кирило-Мефодіївські читання відбудуться за об'єднання інтелектуальних зусиль Центру болгаристики та балканських досліджень імені М.

Experts predict that such popularity would be held within the next three years.
Спеціалісти прогнозують, що така популярність триватиме протягом найближчих трьох років.

The President of Belarus informed that the first interregional Ukraine-Belarus forum would be held in Gomel and the next one- in Zhytomyr region.
Президент Білорусі повідомив, що відповідно домовленостей перший міжрегіональний українсько-білоруський форум відбудеться в Гомелі, а наступний- на Житомирщині.

Firstly, it was decided that the last, final meeting of GND would be held on October 10 this year. Its funding stops.
По-перше, вирішено, що останні, завершальні збори ЗНД відбудуться 10 жовтня ц. р. Їх фінансування припиняється.

Erdogan in April declared that presidential and parliamentary elections would be held on June 24, 17 months earlier than planned.
У квітні Ердоган заявив, що президентські та парламентські вибори відбудуться 24 червня, на 17 місяців раніше, ніж планувалося.