Що таке YESTERDAY Українською - Українська переклад

• вчора
• учора
• вчорашній
• день
• вчера
• вчорашні
• вчорашньої
• вчорашнього
• вчорашніх
• дня
• днями

Приклади вживання Yesterday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Woes yesterday; purple.
Біди вчорашньої; багряницей.

After the victory yesterday….
Після важливої вчорашньої перемоги….

Yesterday was Palestinian Prisoners' Day.
День палестинського в'язня.

It is forbidden to drink tea yesterday.
Забороняється пити вчорашній чай.

Yesterday an Enemy, Today a Friend?
Вчорашній ворог, сьогоднішній друг?

But come, so that active yesterday.
Але бувало й так, що вчорашні активні.

Yesterday, his first day back.
Перший день(День Часу) позаду.

Again I can only repeat what I said yesterday.
Я можу лише повторити свої вчорашні слова.

Yesterday, we had 47 kids come to the first meeting.
Лише у перший день до нас завітало 47 дітей.

This is what I am writing in response yesterday:.
Ось що я написав у вчорашніх реакціях:.

Today- yesterday for the purists- was one of those days.
Для колонізаторів- це був вже вчорашній день.

Come on, babe, um… it was hectic here yesterday.
Ладно тебе, малышка… вчера тут был преполох.

Yesterday was one of those days you did not want to end.
Вчорашній день був одним з тих, які не хочеться завершувати.

Don't bring the pains of yesterday into today.
Не тягніть вчорашні образи в сьогоднішній день.

And then there was the disgraceful scene on the terrace yesterday.
А вчера на террасе была отвратительная сцена.

The events yesterday in Los Angeles have underlined this truth to me.
Вчорашні події в Одесі довели правдивість цієї тези.

Thank you for the telephone conversation yesterday.
Дякуємо за вчорашньої телефонної консультації.

Since yesterday evening therefore my name is Magdi Cristiano Allam….
Тому з вчорашнього дня мене звати Магді Крістіано Аллам.

A similar radio interview yesterday with Dem.
Того ж дня радіостанції передавали зміст інтерв'ю з ним.

From God's perspective, a thousand years are like"yesterday.".
Але перед очима Бога«тисяча літ, як день».

You and that girl, which yesterday you took full responsibility for.
Ты и та девушка, за что вчера ты взял полную ответственность.

It will be hard for me to get out after what happened yesterday.
Мне будет нелегко сбежать после того, что случилось вчера.

Clarification regarding the arrest yesterday by police and prosecutors employer….
Роз'яснення стосовно вчорашнього затримання співробітниками поліції та прокурату….

Zeenat, the children disappeared from their grandparents' house yesterday.
Зинат, дети исчезли вчера из дома дедушки и бабушки.

I need to ask you about where you were yesterday and last night.
Я просто спрошу о том, где ты была вчера и прошлой ночью.

Using an autograph just for viewing the documents- the day yesterday.
Використання автографа тільки для візування документів- день вчорашній.

Pause for a moment and think of a typical day, yesterday perhaps.
Зробіть паузу на мить, і подумайте про звичайний день, можливо вчорашній.

Ukraine provided Allies with detailed information on the incident yesterday.
Україна надала членам Альянсу детальну інформацію про вчорашній інцидент.

We just talked to half a dozen people who did business at Pawn Kings yesterday.
Мы только что поговорили с полудюжиной людей кто работал вчера на Павн Кингс.