Що таке БЕЗРОЗСУДНА Англійською - Англійська переклад

• reckless
• foolish
• unreasonable

Приклади вживання Безрозсудна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є безрозсудна воля справді доброю волею?
Is an unreasonable will truly a free will?

Гнів, фізичний біль і безрозсудна поведінка(особливо у чоловіків).
Anger, physical pain and reckless behaviour(especially in men).

Безрозсудна Дівчина товченого Hard серпня Ames.
Blindfolded Girl Pounded Hard August Ames.

Будь-який напад є для нас неприйнятним, як безрозсудна ескалація.
Any offensive is to us as objectionable as a reckless escalation".

Гнів, фізичний біль і безрозсудна поведінка(особливо у чоловіків).
Anger, bodily pain, and ill-advised conduct(particularly in males).

Будь-який наступ для нас неприйнятний як безрозсудна ескалація.
And that Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation.;

Але вона не була така ж безрозсудна, щоб сприймати серйозно свій власний декрет.
But it was not so foolish as to take its own decree seriously.

Будь-який напад є для нас неприйнятним, як безрозсудна ескалація.
And that Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation.;

Але вона не була настільки ж безрозсудна, щоб сприймати всерйоз свій власний декрет.
But it was not so foolish as to take its own decree seriously.

Безрозсудна, згубна, всепоглинаюча пристрасть пов'язує Ауреліано з його тіткою.
A reckless, destructive, all-consuming passion connects Aureliano with his aunt.

Або ж просто надмірна безрозсудна жадібність та брак розуму, як у випадку Януковича і його спільників.
Or simply excessive reckless greed and a lack of intellect, as in the case of Yanukovych and his partners.

Вони також частіше відчувають такі симптоми, як гнів, агресія, безрозсудна поведінка та зловживання психоактивними речовинами.
They are also more likely to experience symptoms such as anger, aggression, reckless behavior, and substance abuse.

Це була безрозсудна та невибіркова кібератака, яка матиме міжнародні наслідки".
This was also a reckless and indiscriminate cyberattack that will be met with international consequences.".

Таке діяння як напад в одному штаті може бути розцінене як побиття, погрози, залякування, безрозсудна загроза і т. д. в іншому штаті.
Acts classified as assault in one state may be classified as battery, menacing, intimidation, reckless endangerment, etc. in another state.

Триває безрозсудна риторика й провокації з боку Північної Кореї- попри осуд і санкції ООН.
North Korea's provocative actions and reckless rhetoric continue despite United Nations censure and sanction.

Вона сказала, що не зможе жити, якщо зі мною щось трапиться, бо знала, наскільки безрозсудна компартія Китаю(КПК) і що мені її не здолати.
She told me that she could not live if something happened to me, especially because she knew how unreasonable the Chinese Communist Party(CCP) was.

Це була також безрозсудна і невибіркова кібератака, яка призведе до міжнародних наслідків",- підкреслила Сандерс.
This was also a reckless and indiscriminate cyberattack that will be met with international consequences,” Sanders said.

Велика Британія також підтвердила, що це була безцільова та безрозсудна атака проти Сполученого Королівства, яка поставила під загрозу життя невинних цивільних осіб.
The UK also confirmed that this was an indiscriminate and reckless attack against the United Kingdom, putting the lives of innocent civilians at risk.

Це була також безрозсудна і невибіркова кібератака, яка призведе до міжнародних наслідків",- підкреслила Сандерс.
This was also a reckless and indiscriminate cyber attack that will be met with international consequences," Sanders added.

На сьогоднішній день ми не бачимо змін у поведінці російського уряду, і ми будемо продовжувати підвищувати кошт для Росії, поки не припиниться її безрозсудна поведінка.
To date we have seen no change in behavior from the Russian government, and we will continue impose costs on Russia until it ceases its reckless behavior.

Вона збита з пантелику«захисною» тактикою Шіро і вважає, що його непередбачувана і безрозсудна поведінка ставить під загрозу її шанси на перемогу у Війні Святого Грааля.
Saber is frustrated by Shirō's"protective" tendencies, believing his erratic and reckless behavior will jeopardize their chances of winning the Holy Grail War.

Потужна міжнародна реакція на використання хімічної зброї на вулицях Солсбері посилає недвозначний сигнал Росії, що її провокаційна та безрозсудна поведінка не залишиться без відповіді.
The strong international response to the use of a chemical weapon on the streets of Salisbury sends an unequivocal message to Russia that its provocative, reckless behaviour will not go unchallenged.".

Будучи на нагляді весь час, нервовий, і емоційно реактивний, як свідчать дратівливість, гнів, безрозсудна поведінка, труднощі зі сном, проблеми з концентрацією уваги і гіпергенність.
Being on guard all the time, jumpy, and emotionally reactive, as indicated by irritability, anger, reckless behaviour, difficulty sleeping, trouble concentrating, and hypervigilance.

Сильна міжнародна відповідь на використання хімічної зброї у Солсбері направляє однозначний сигнал Росії про те, що її провокаційна, безрозсудна поведінка не залишиться безкарною",- заявили у МЗС.
The strong international response to the use of a chemical weapon on the streets of Salisbury sends an unequivocal message to Russia that its provocative, reckless behaviour will not go unchallenged,” a spokesman said.

Гіпераруса, в тому числі проблеми зі сном, дратівливість, гіпергенність(при постійному“червоному тривозі”), почуття роздратованого або легко здивованого, гнівні спалахи, агресивна, саморуйнівна або безрозсудна поведінка.
Hyperarousal- including sleep problems, irritability, hypervigilance(on constant“red alert”), feeling jumpy or easily startled, angry outbursts, and aggressive, self-destructive, or reckless behaviour.

Потужна міжнародна реакція на використання хімічної зброї на вулицях Солсбері посилає недвозначний сигнал Росії, що її провокаційна та безрозсудна поведінка не залишиться без відповіді»,- заявила співробітниця канцелярії.
The strong international response to the use of a chemical weapon on the streets of Salisbury sends an unequivocal message to Russia that its provocative, reckless behaviour will not go unchallenged,” a spokesman said.

Китайська політика експорту зброї безрозсудна і небезпечна, вона не бере до уваги права людини"- повідомила Кейт Аллен, Директор Міжнародної Амністії у Великобританії.- переслідуючи продовження економічної експансії та захоплення прибуткового глобального ринку зброї, Китай відправляв зброю в зони конфліктів і в країни, які репресують і пригнічують своїх людей".
China's arms exports policy is reckless and dangerous, paying no heed to human rights," said Amnesty International's UK director, Kate"In a bid to continue economic expansion and grab a slice of the lucrative global weapons market, China has shipped arms into conflict zones and to countries that torture and repress their people.

Безрозсудним водієм є людина, яка проявляє нехтування правилами дорожнього руху.
A reckless driver is someone who completely disregards the rules of the road.

Я був настільки безрозсудним та дурним, наскільки можуть бути хлопці.
I was as reckless and foolish as only young men can be.