Що таке БУВАЛО Англійською - Англійська переклад

• was
• happened
• sometimes
• been
• were
• is

Приклади вживання Бувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені, бувало, сниться.
And I was dreaming.

Навіть мене бувало ловили.
Even I have been captured before.

Так я бувало оспівував.
So I have been glorified.

До того ж завжди бувало багато молоді.
There have always been young people.

Він, бувало, пригасав.
He was, of course, filthy.

Бувало, але цього року ходила.
And still is, but something happened this year.

Часто це бувало навіть безкоштовно.
It was often gratuitous.

Я хотів би, щоб більше людей з Львівщини бувало в Грузії.
I wish more were in a landfill.

Звичайно, бувало у нашому класі.
Of course that was in our classroom.

Вона бувало по два три дні відсутня.
She was missing for two or three days.

Але я і не здивувався- таке вже бувало.
I shouldn't have been surprised- this has happened before.

А з їх бувало й лій топили”.
There was a drow and a gnome with them.”.

Бувало, що ми навіть не знали деякі прийоми».
We were not even aware of the accusations.”.

Таке вже бувало в історії Росії.
This already happened in Russia history.

Бувало, побачить муху і кричить: Кузька, пістолет!
Sometimes, He sees fly and shouts: Kuzka, pistol!

Дощу не бувало впродовж восьми місяців.
There has been no rain for 8 days.

Бувало, мене накрутять, і я починаю кричати на сина.
I was becoming increasingly anxious, and I started yelling at my kids.

Якщо поїздок став, то люди чекали і, бувало, жили там.
When the train broke down, people were waiting and even living there.

Тут, бувало, сидів зі мною А.
Here, happened, I used to sit with me, And.

Коментатори з інших міст розповідали, що у них бувало 15- 17 осіб.
The former child fighters say they were between 15 and 17.

Мені бувало трохи ніяково« йти писати».
I was a little embarrassed to" go to write.".

Це унікальна конференція, такого на нашій планеті ще не бувало.
This is a unique conference that has never happened on our planet.

Чи бувало у вас коли-небудь відчуття страху без причини?
Have you been feeling anxious for no reason?

Як правило, це бувало після звичайних робочих годин, по півночі.
This often happened after normal business hours, at the end….

Бувало люди стояли біля входу, чекаючи поки звільниться столик.
Some people were even standing around, waiting for a table to open up.

Як це часто бувало з Маринеско, веселощі вийшло з-під контролю.
As it often happened with Marinesko, the fun was out of control.

Бувало, цю ручку звідси переносили- аж надто безуспішно вона тут стоїть.
Sometimes, this handle here transferred- painfully unsuccessful then it is worth.

Всяке бувало, і, мабуть, не про все Ви знаєте.
Everything happened, and, probably, you do not yet know about everything.

Вам бувало страшно йти ввечері по незнайомій вулиці?
Was she afraid to go into an unfamiliar neighborhood at night?

У вас бувало відчуття, ніби ви втрачаєте почуття реальності?
Do you sometimes feel like you have lost the sense of reality?