Що таке БУВ НАДТО Англійською - Англійська переклад

• was too
• was very
• were too
• being too

Приклади вживання Був надто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був надто наївним.
I was being too naive.

Чи Ларін був надто самонадіяним?
Has Hannah been too trusting?

Я був надто нерішучим.
I was far too nervous.

Градус емоцій був надто високим.
The emotion was far too high.

Я був надто нерішучим.
I had been too nervous.

А чому б це був надто великий крок?
Why would it be too big a step?

Я був надто заклопотаний.
I have been too busy.

Звичайно, я був надто оптимістичним.
Of course I was overly optimistic.

Я був надто добрим до вас.
I have been too kind to you.

Але в тому віці я ще був надто слабкий.
At that age, I was very vulnerable.

Був надто близьким до N. G.
Had been unduly close to N. G.

Новий імператор був надто непопулярний.
The Chinese emperor was extremely unpopular.

Леон" був надто дорогим для нього.
His“Valley” was too much for him.

Але до сьогодні очільник ГПУ був надто зайнятий.
In the meantime, however, the GPU was very busy.

Він був надто здивований, коли побачив мене.
He was quite surprised to see me.

Навіть якщо ти був надто малим, щоб їх зрозуміти.
Even if you were too small to understand why.

Він був надто здивований, коли побачив мене.
But he was so surprised when he saw me.

Англійська блокадний загін був надто слабкий, щоб атакувати їх.
The Arabs were too weak to attack.

Він був надто здивований, коли побачив мене.
He was really surprised when he saw me.

Поліцейського собаку звільнили з роботи, тому що був надто чемним.
Police dog fired for being too friendly.

Та Берут був надто мудрим, щоб потрапити в цю пастку.
Paul is too smart to fall into these traps.

Я з усіх сил намагався наздогнати, але був надто далеко.
I tried to hold on, but I was too far gone.

Та Берут був надто мудрим, щоб потрапити в цю пастку.
He is too intelligent to fall into that trap.

Поліцейського собаку звільнили з роботи, тому що був надто чемним.
Police dog fired from his job for being too friendly.

У минулому я був надто заклопотаним, аби щось із цим робити.
In the past, I would been too busy to do anything about it.

Я навідував його у лікарні, проте він був надто слабким для розмов.
He woke up in hospital, and is too weak to even speak.

Попередня Стаття Поліцейського собаку звільнили з роботи, тому що був надто чемним.
Police dog fired because it was too lazy.

Він був надто молодим, щоб нас покинути, ми вбиті горем втрати.
He was far too young to leave us and we are devastated by his loss.

Чи було у вас колись відчуття, що якийсь день був надто довгим?
Have you ever had the feeling it was too quiet?

Чи було у вас колись відчуття, що якийсь день був надто довгим?
Have you ever had the feeling that it's all too much?