Що таке БІЛЬШ ЙМОВІРНИМ Англійською - Англійська переклад

• more likely
• more probable

Приклади вживання Більш ймовірним Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він є більш ймовірним.
It's more probable.

Я запитав:«А якщо тільки в кінці тієї ж заяви, просто вставити Burisma і 2016, ви думаєте, це було б більш ймовірним?»?
And so we talked and I said: So what you're saying is just at the end of the- same statement, just insert Burisma and 2016, you think that would be more credible?

Що є більш ймовірним?
Which is more probable?

Вимирання нашого виду стає більш і більш ймовірним, бо ми зловживаємо ресурсами.
Extinction of our race becoming more and more likely as we over use our resources.

Brexit без угоди є більш ймовірним, ніж коли-небудь- Туск.
No deal Brexit is more likely than ever before- EU's Tusk.

Я не думаю, що існування християнського Бога є більш ймовірним, ніж існування богів Олімпу чи Вальхалла.
I do not think the existence of the Christian God any more probable than the existence of the Gods of Olympus or Valhalla.

Поразка також може зробити більш ймовірним, що у Великобританії відбудеться другий референдум ЄС, через три роки після голосування, щоб вийти з блоку.
Defeat could also make it more likely that Britain holds a second EU referendum, three years after voting narrowly to leave the bloc.

Ця похибка(математично, варіант(b) не може бути більш ймовірним ніж варіант(a)) є прикладом омани поєднання;
This error(mathematically, answer(b) cannot be more likely than answer(a)) is an example of the"conjunction fallacy";

Поразка також може зробити більш ймовірним, що у Великобританії відбудеться другий референдум ЄС, через три роки після голосування, щоб вийти з блоку.
Defeat could also make it more likely that Britain holds a second European Union referendum, three years after voting narrowly to leave the bloc.

З великою кількістю груп, дослідники сподіваються, що він буде більш ймовірним, що в кожній групі, відповідь була Схильність корелюють з підтримкою Обами.
With more groups, the researchers hoped that it would be increasingly likely that within each group, response propensity was uncorrelated with support for Obama.

Всі ми повинні бути по-справжньому вдячні їм за те, що вони вміють помічати небезпеку до того, як стане надто пізно, і тому успіх кожної авантюри стає більш ймовірним.
We all must be truly grateful to them for knowing the danger before it is too late, and therefore the success of each adventure becomes more likely.

Він вже співпрацює з Nvidia на таких пристроях, як Surface Studio та Surface Book, що робить його більш ймовірним для команди Грін проти команди Red.
It's already partnered with Nvidia on devices like the Surface Studio and the Surface Book, which makes it more likely it will opt for Team Green as opposed to Team Red.

Більш ймовірним є те, що на низьку оплату праці не зважатимуть ті політики, які готові використовувати повноваження у власних цілях і в обмін на різноманітні вигоди.
It is more probable that low official pay is not a problem to those politicians who plan to use their powers in their own interest or in exchange for bribes.

Завдяки істотному втручанню МВФ і МБРР, системний перехід досяг у цілому більшого прогресу, а стабільний розвиток став більш ймовірним.
Because of the significant involvement of the IMF and the World Bank, the systemic transition has made more overall progress, and sustainable development has become more likely.

Періодичний розтяг є більш ймовірним, якщо ви проводите тривалі періоди роботи без перерви, або якщо ви сидите на незручному стільці чи в погано облаштованому робочому місці.
It is more likely to occur if you spend long periods of work without a break, or if you sit on an uncomfortable chair or at a poorly arranged workstation.

Він автоматично не забезпечує засоби для забезпечення майбутніх процесорів або навіть робить більш ймовірним, що буде виявлений сценарій для закриття вразливості без шкоди продуктивності.
It doesn't automatically provide a means of securing future CPUs or even make it more likely that a scenario for closing the vulnerability without hurting performance will be found.

На жаль, здається більш ймовірним, що 49- 65% всього льоду в Азії розтане до 2100 року, що створить серйозну проблему з доступом до води в регіоні».
Unfortunately, it seems more likely that between 49 and 65% of all ice in Asia will have melted by 2100, which will place a significant strain on the availability of water in the region.'.

Хоча деякі лікарі кажуть, степ-аеробіку тренування є прийнятними, якщо ви можете зменшити висоту вашого крок, як вагітність прогресує, інші попереджають, що змінюється центр ваги робить падає набагато більш ймовірним.
Although some doctors say step aerobics workouts are acceptable if you can lower the height of your step as your pregnancy progresses, others caution that a changing center of gravity makes falls much more likely.

Періодичний розтяг є більш ймовірним, якщо ви проводите тривалі періоди роботи без перерви, або якщо ви сидите на незручному стільці чи в погано облаштованому робочому місці.
Repetitive strain injury(RSI) is more likely to occur if you spend long periods of work without a break, or if you sit on an uncomfortable chair or at a poorly arranged workstation.

Але речі, які зазнають різке обертання, здаються абсолютно непридатними для збирання(тіла для себе), і здається більш ймовірним, якщо вони були створені комбінацією, розлітаючись на частини, якщо вони не утримуються разом якийсь зв'язком.
But things which undergo an abrupt rotation seem utterly unsuited to gather bodies to themselves, and seem more likely, if they have been produced by combination, to fly apart unless they are held together by some bond.

Поразка може також зробити більш ймовірним, що Великобританія проведе другий референдум, через три роки після того, як голосуватиме вузько, щоб виїхати з ЄС, або призвести до того, що Brexit не відбудеться.
Defeat could also make it more likely that Britain holds a second referendum, three years after voting narrowly to leave the EU, or lead to Brexit not happening.

Проте, бразильська галузева асоціація Unica вважає зниження врожаю цукрової тростини більш ймовірним, навіть незважаючи на хороші погодні умови, бо за останні роки виробники майже нічого не вклали в оновлення та збільшення своїх плантацій.
However, the Brazilian sugar industry association Unica considers a decline in the sugar cane harvest for more likely, even in good weather conditions, because producers have invested too little in recent years in maintaining and upgrading their plantations.

Це швидко стає більш ймовірним, оскільки корейська газета The Hankyoreh тепер повідомляє, що єдиними варіантами на столі є скидання води, її випаровування, щоб вона потрапила в атмосферу, або поєднання того й іншого.
That is quickly becoming more likely, as Korean newspaper The Hankyoreh now reports that the only options on the table are dumping the water, evaporating it so it enters the atmosphere, or a combination of both.

Як правило, обидва графічні процесори досить рівномірно, що робить це одностороннє вибудження набагато більш ймовірним, щоб бути артефактом низьких рівнів оптимізації, а не ознакою того, що Dice планує забрати гроші Nvidia і викинути підлий прохід у напрямку AMD.
Typically, the two GPUs are fairly evenly matched, which makes this one-sided blowout much more likely to be an artifact of low optimization levels rather than a sign that Dice plans to take Nvidia's money and throw a sneaky pass in AMD's direction.

Хоча це було більш ймовірним, хоча цей процес не міг бути таким простим, як це, здається, зайняло майже тисячу років, а арабський наступний набір правителів повинен бути прийнятий єгипетсько-говорящим населенням.
It was though more likely, although the process cannot have been that easy, as it seems to have taken nearly a thousand years to complete, for the Arabic of the next set of rulers to be adopted by the Egyptian speaking population.

Ця похибка(математично, варіант(b) не може бути більш ймовірним ніж варіант(a)) є прикладом омани поєднання; Тверські та Канеман доводили, що учасники обирали варіант(b), бо він видавався більш«репрезентативним» або типовим для особи, яка могла б відповідати опису Лінди.
This error(mathematically, answer(b) cannot be more likely than answer(a)) is an example of the"conjunction fallacy"; Tversky and Kahneman argued that respondents chose(b) because it seemed more"representative" or typical of persons who might fit the description of Linda.

Більш ймовірним є те, що якщо природа китайського стимулювання є якимось індикатором, Пекін і надалі намагатиметься підтримати свою урбаністичну індустріальну економіку- бо якщо цей шанс мачо почне зникати, існує достатньо причин вірити, що разом із ним почне руйнуватись компартія.
More likely, if the nature of China's stimulus is any indication, Beijing will continue trying to prop up its urban industrial economy- for if this outlet for macho crumbles, there is good reason to believe that the Communist Party will crumble with it.

Не дивлячись на свої розміри, більш ймовірним видається, що ці навчання спроектовані посилити політичний тиск на НАТО- нова форма асиметричної війни в Європі, аніж до великих змін у російському розміщенні або якійсь формі прямої агресії.
Regardless of size, it seems more likely to be designed to increase political pressure on NATO- the new form of asymmetric warfare in Europe- than lead to major changes in Russian deployments or any form of direct aggression.

Опади більш ймовірні вдень чи й надвечір понеділка.
See you on Sunday night or more likely Monday.