Приклади вживання Взявся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звідки взявся одяг.
Where the clothes came from.І я взявся за цю роботу…”.
Джек знову взявся за роботу.
Отож я взявся друкувати статті.
Тепер поясніть звідки я взявся?
Explain where I came from?
Люди також перекладають
Звідки взявся цей акцент?
Мамо й тату- звідки я взявся?
Ask mom and dad where I came from.Краще б він взявся за голову.
Тому я взявся за дослідження.
Thats why i went for research.Кін відразу взявся за роботу.
Quinn immediately went to work.Керролл взявся за другий, детальніший.
Звідки взявся одяг.
For example where the clothes come from.Керівник освіти одразу взявся до роботи.
The head teacher started work immediately.Звідки він взявся, незрозуміло.
Where he came from is uncertain.Звідки взявся цей 8-годинний робочий день?
Where Did the Eight-Hour Work Day Come From?Лоренс миттєво взявся за роботу.
Lawson immediately went to work for me.І звідки він взявся, ніхто, схоже, не знати.
And where he came from, nobody don't seem to know.Можна спочатку нагадати, звідки взявся цей конфлікт.
I can understand where that conflict came from.І у 2011 році я взявся до роботи».
But in September 2011, I got a job working.”.Звідки взявся природний чарівник Мумие, що це таке?
Where did the natural wizard Mumiye come from, what is it?Ніхто не знає, звідки взявся цей смертельний вірус.
No one knows where this virus came from.Отже, він взявся досліджувати таємницю села Кодхіні.
So, he began to explore the mystery of the village of Kodhini.З великою енергією взявся Засядько до нової роботи.
All that energy went into coping with a new job.Він взяв буклет Фалуньгун і відразу взявся читати його.
She bought a copy of Zhuan Falun and started to read it right away.Лавров знову взявся вказувати Україні, що їй робити.
Lavrov went back to tell the Ukraine what to do.Коли Бог хрестив мене Духом Святим, я взявся проповідувати.
After God baptized us with the Holy Spirit, I started preaching the WORD of GOD.Цього разу він взявся розписувати церкву Святого Себастьяна.
This time he began to paint the church of St. Sebastian.Рапп заснував маленьку компанію й взявся до роботи десь на північній окраїні Мюнхена.
RAPP founded a small company and started working somewhere on the Northern outskirts of Munich.Звідки він взявся, не знає ніхто, можливо через перехідний вік.
Where he came from, no one knows, but most likely Главная»«Росатом» взявся за розробку ядерних реакторів для військових цілей.
