Що таке ВИКОНАНУ Англійською - Англійська переклад

• done
• performed
• made
• completed
• executed
• accomplished
• carried out

Приклади вживання Виконану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позначити як виконану.
Mark as Complete.

Подивитися виконану роботу замовника-gt;.
View customer's completed work-gt;.

Розрахунок виключно за виконану роботу.
Payment only for the completed job;

Відеорепортаж про виконану роботу в с. Новосілки.
Video report on the executed work in Novoselki.

Мій менеджер відзначає добре виконану мною роботу.
My manager helps me do my job well.

Дякую за виконану роботу! Помітив такий глюк.
Thanks for the work you have done! I noticed such a glitch.

Скасовує останню дію виконану у& dolphin;
Undoes the last action performed by& dolphin;

Застосування понять, що описують правильно виконану роботу.
Understand what makes a good job description.

Електроенцефалографію, виконану в період сну.
Electroencephalography performed during sleep.

Радійте, коли за виконану ціль надходить cashback.
Rejoice when cashback is received for the accomplished goal.

Величезне спасибі за відмінно виконану роботу.
Thank you very much for doing a good job.

Подати звіт про виконану роботу і джерела фінансування;
Submit a report on the completed work and funding sources;

Оплату праці- як винагороду за виконану роботу.
Emphasize money as a reward for doing work.

В результаті Ви отримуєте відмінно виконану роботу, а ми лояльного клієнта.
You have done a great job, and I am now a loyal customer.

Ми несемо повну відповідальність за виконану нами роботу.
We are taking full responsibility for our performed work.

Дякуємо кожного за виконану роботу і високий професіоналізм!
We thank everyone for the accomplished work and the high professionalism!

Найголовніше для них- отримати гроші за виконану роботу.
There is only one important issue- getting paid for completed work.

Виконану картину можна обрамити, якщо ви плануєте повісити її на стіну.
Made picture can be framed, if you plan to hang it on the wall.

З повагою та поздоровленням за всю роботу, виконану весь цей час.
Best regards and congratulations for all the work done all this time.

Вони станцювали під виконану британською співачкою Кетрін Дженкінс пісню.
They dance under performed British singer Katherine Jenkins song.

Дякую Василю за професіоналізм і дуже якісно виконану роботу.
Thank you for your professionalism and Basil very high quality work performed.

Виконану по фабричному шаблоном роботу можна нашити на відповідну сумку.
The work done on the factory template can be sewn on a suitable bag.

Ви оплачуєте тільки реально виконану роботу- із точністю до знака.
You pay for the actual amount of work done- within the accuracy of a character.

Готель являє собою сучасну чотириповерхову будівля, виконану в класичному стилі.
The hotel is a modern four-story building, made in classic style.

Готель займає елегантну будівлю, виконану в бездоганному георгіанському стилі.
The hotel occupies an elegant building, done in the impeccable Georgian style.

Готель являє собою триповерхову дерев'яну будівлю, виконану в класичному стилі.
The hotel is a three-story wooden building, made in classic style.

Виконану з кварциту скульптуру назвали однією з найбільш значних серед усіх знахідок.
Made of quartzite a sculpture called one of the most considerable among all finds.

Контроль навантаження(електронна система буде порівнювати задану і виконану навантаження).
Load control(electronic system will compare the specified and executed load).

Сам Василь Когутич представив на виставці кольорову графіку, виконану сухою олією без розчинника.
Vasyl Kohutych himself presented a colour graphics executed with dry oil without solvent.

Нотифікований орган залишається повністю відповідальним за роботу, виконану для нього субпідрядником.
The notified body remains entirely responsible for the work carried out for it by the subcontractor.