Що таке ВОРУШИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to move
• to stir

Приклади вживання Ворушитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том ледве може ворушитися.
Tom can barely move.

Спробуй не ворушитися так сильно.
Try not to move so much.

В результаті, дитина перестала ворушитися.
Finally, the boy stopped moving.

Гордон, треба ворушитися, давай.
G, we gotta make a move.

В результаті, дитина перестала ворушитися.
Of course, the baby stopped moving.

І почав він ворушитися, працювати.
Then He starts moving, working.

У перший тиждень життя вони ледве можуть ворушитися.
During the first week, he barely moved.

Як часто повинен ворушитися дитина?».
How often should my baby move?».

Успішні люди не перестають весь час ворушитися.
Successful people do not stop all the time to move.

Як часто повина ворушитися дитина на 23 тижні вагітності…?
How often should I feel my baby move at 22 weeks of pregnancy?

Потім… раптом, несподівано почали ворушитися русичі.
Then, all of a sudden the Russians begin to move.

На протязі двох тижнів йому не можна було вставати та ворушитися.
Within two weeks he was up and walking around.

На якому терміні починає ворушитися дитина, і коли відчуває це мама?
At what time does the baby begin to move, and when does mom feel it?

Я тримав її за руку, просив зберігати спокій і не ворушитися.
I held her hand, asked her to remain calm and not move.

Вже на 25 день кроленята починають ворушитися всередині утроби матері.
Already on day 25, the rabbitks begin to move inside the mother's womb.

Окрол наближається, коли кроленята починають ворушитися в утробі.
Around is approaching when the rabbits begin to move in the womb.

Плід в утробі на п'ятий місяць починає ворушитися, на десятому- народиться.
The fruit of the womb during the fifth month begins to move, on the tenth- is born.

Змія любить лежати на сонечку і довго не ворушитися.
The snake likes to lie in the sun for long periods of time not to move.

Пересування з місця на місце стимулюють живця ворушитися і привертати до себе хижаків.
Movement from one place to stimulate and move the bait to attract predators.

Малюк підріс- його довжина становить 7- 9 мм, але, найголовніше- малюк починає ворушитися!
The baby has grown- its length is 7- 9 mm, but, most importantly- the baby starts to move!

У нас як тільки наближається якась дата, всі починають ворушитися навколо цього.
As the day roles by, everyone starts to hover around these.

У теплому речовині комахи(якщо вони є) починають ворушитися і їх можна розглядати під збільшувальним склом.
In the warm substance, insects(if they exist) begin to move and can be seen under a magnifying glass.

Малюк починає активно ворушитися, причому, іноді ворушіння вже відчуває не тільки майбутня мама, але й інші люди.
The kid begins to move actively, and, sometimes stirs are already felt not only by future mother, but also other people.

У стані легкого трансу домінує почуття небажання ворушитися, говорити, думати чи діяти.
Light Trance: You progress to a reluctance to move, speak, think or act.

Боляче виконувати найпростіші дії, пов'язані з тією чи іншою фізичною навантаженням, часом не хочеться навіть ворушитися.
It is painful to perform the simplest actions associated with this or that exercise, sometimes you do not even want to move.

Варто підсвітити ліхтариком на колонію, як рукокрила маса починає ворушитися- явище не для нервово неврівноважених.
Once the colony is flash lit, the hand-wing mass begins to stir- something not for mentally unbalanced.

На поганому асфальті починає ворушитися криві мана правильно, verhagelt однієї лінії з ганебною безперервністю. Це досить потворні.
On bad asphalt begins to stir the mana curves properly, verhagelt one line with the reprehensible continuity. That's pretty ugly.

Якщо Америка, яка втягнута в цей конфлікт, не почне ворушитися, то нічого не буде зроблено»,- додав Лукашенко.
If America, which is embroiled in this conflict, will not begin to move, then nothing will be done,”- concluded Lukashenko.

Також і ваш Світ розширюється, охоплюючи все більше і більше людей, і ви допомагаєте пробудити тих, хто тільки починає ворушитися.
Also your Light is expanding so that it touches more people as it reaches further out, and you are helping awaken those who are beginning to stir.

В основному біль вкрай виражена, буває настільки, що хворі намагаються не ворушитися і навіть не дихати, щоб її не посилити.
In the main, pain is extremely pronounced, it's so that patients try not to move and not even breathe in order not to intensify it.