Що таке ВСТАНОВЛЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• installed
• established
• set
• prescribed by
• mounted

Приклади вживання Встановлене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фокусування встановлене на нескінченність.
Focus set to infinity.

Чи було це втручання«встановлене законом»?
Is the interference"prescribed by law"?

Правильно встановлене гумове кільце 19.
Properly installed rubber ring 19.

(і)«Встановлене законом» і«легітимна ціль».
(i)“Prescribed by law” and legitimate aim.

Визначення, встановлене Податковим Кодексом.
Residence determined by tax treaty.

(і)«Встановлене законом» і«легітимна ціль».
(α)"Prescribed by law" and a legitimate aim.

(b) Чи було втручання встановлене законом.
(b) Whether the interference was prescribed by law.

(і)«Встановлене законом» і«легітимна ціль».
(a)"In accordance with the law" and legitimate aim.

Таким чином, втручання було«встановлене законом».
In short, the interference was"prescribed by law".

Звичайно, якщо воно якісне й правильно встановлене.
Of course, if it is of high quality and installed properly.

Таким чином, втручання було«встановлене законом».
The interference was, therefore,“prescribed by law”.

Чиє звичайне місце проживання не може бути встановлене.
(c) whose country of habitual residence cannot be determined.

Таким чином, втручання було«встановлене законом».
Consequently, the interference was“prescribed by law”.

Батьківство добровільно чи встановлене у судовому порядку Концепція.
Establish paternity voluntarily or through a court order.

Таким чином, втручання було«встановлене законом».
That being so, the interference was"prescribed by law".

Пробне з' єднання з сервером бази даних% 1 успішно встановлене.
Test connection to %1 database server established successfully.

Таким чином, втручання було«встановлене законом».
In conclusion, the interferences were"prescribed by law".

Не знайдено необхідну бібліотеку для Kig, перевірте встановлене.
Could not find the necessary Klg library, check your installation.

Це- міжнародне свято, встановлене Генеральною Асамблеєю ООН.
It is the official holiday which was established by UN Assembly.

Додати простору в приміщенні допоможе масивне дзеркало, встановлене на стіні.
Add a space in the room to help a massive mirror, mounted on the wall.

Будь-сервіс електронної пошти має встановлене обмеження на розмір переданих файлів.
Any email service has a fixed size limit. transfer files.

Риштування встановлене для реконструкції даху та оздоблення фасаду.
The scaffold is installed for the reconstruction of the roof and facade decoration.

Проте ви маєте не перевищувати обмеження, встановлене нижчим класом швидкості.
However, you must not exceed the limit set by the lower speed rating.

В моделі INTER L 500 E встановлене електронне управління з сенсорною панеллю.
In the INTER I 500 E model electronic control with the touch panel is established.

Обладнання мережі розроблене та встановлене китайською компанією Huawei.
The network equipment is designed and installed by the Chinese company Huawei.

Незважаючи на ці два варіанти існує важливе обмеження, встановлене Сімейним кодексом.
Despite these two options, there is an important limitation set by the Family Code.

Вимоги –потреба або очікування, яке встановлене, зазвичай пропонується або є обов'язковим.
A need or expectation that is stated, generally implied or obligatory.

Встановлене на заводі сучасне обладнання дозволяє випускати продукцію високої якості.
Preset at the factory with modern equipment allows to produce high quality products.

Отримуйте сповіщення, якщо на будь-якому з Ваших пристроїв не встановлене антивірусне програмне забезпечення.
Receive an alert when there is no anti-virus software installed on a device.