Що таке ВІДМОВИЛАСЬ Англійською - Англійська переклад

• refused
• declined
• rejected
• abandoned
• gave up
• renounced
• withdrew
• resigned
• refuses
• refuse
• refusing

Приклади вживання Відмовилась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмовилась від цієї пропозиції.
Rejects this offer.

Я би відмовилась це робити.
I would refuse to do that.

Використовувати інші відмовилась.
Making use of others refuse.

Вона відмовилась від доньки.
He abandoned his daughter.

Тепер же держава відмовилась від всіх них».
The government rejected all of them.”.

Вона відмовилась від доньки.
She gives up her daughter.

Але згодом вона відмовилась від цієї тези і.
However, she abandoned these plans and.

СРСР відмовилась від ультиматуму.
The USSR rejected the ultimatum.

Екс-прем'єр відмовилась йти до суду.
Prisoner refuses to go into court.

Вона відмовилась подавати апеляційну скаргу.
She refuses to file a complaint.

Тим часом компанія Toshiba відмовилась від коментарів.
Toshiba meanwhile declined to comment.

Словаччина відмовилась приймати біженців-мусульман.
Slovakia refuses to accept Muslim refugees.

Від участі у турнірі відмовилась Болівія та Парагвай.
Paraguay and Peru withdrew from the tournament.

Словаччина відмовилась приймати біженців-мусульман.
Slovakia refuses to accept Muslim migrants.

Але від коментарів та зустрічей вона відмовилась.
But due to controversy and allegations she resigned.

ПАРЄ відмовилась говорити про ситуацію на Україні.
PACE refuses to discuss situation in Georgia.

Головна роль могла дістатися Еммі Уотсон, проте вона відмовилась.
The lead role was offered to Emma Watson but she declined.

Норвегія відмовилась дарувати гору Фінляндії.
Norway refuses to gift mountain summit to Finland.

Росія- далеко не єдина країна, що відмовилась співпрацювати з МКС.
Israel is not the only country which refuses to join the ICC.

У 1903 р партія відмовилась від програми М.
In 1903 Party rejected the program and took Mihnovskiy M. new- social democratic.

Трагедія сталася, коли він попросив позичити 200 доларів і жінка відмовилась.
Boykin asked the man to borrow $200, but the man declined.

Майже 30% респондентів відмовилась відповідати на це запитання.
Almost 30% of respondents renounced to answer this question.

Google відмовилась від участі в конкурсі Пентагону на$10 млрд через принципи.
Google declined to contest the Pentagon for 10 billion dollars→.

Пожежі в Амазонії: Бразилія відмовилась від$20 мільйонів допомоги G7.
Amazon rainforest fires: Brazil refuses $22m of aid from G7.

У 1988, Йорданія відмовилась від будь-яких претензій на Західний Берег.
In 1988 Jordan renounced any rights to the West Bank.

Галузевий стандарт став доступним, внаслідок чого USR відмовилась від своїх власних протоколів.
Industry standard became available, USR abandoned its proprietary protocol.

У 1988, Йорданія відмовилась від будь-яких претензій на Західний Берег.
In 1988, Jordan renounced all claims to the West Bank.

Скаргу було подано до прокуратури, проте остання відмовилась порушити розслідування.
The complaint was lodged to the prosecutor; however the latter refuse to open investigation.

Року Йорданія відмовилась від будь-яких претензій на Західний берег.
In 1988 Jordan gave up all claims against the territories.

За легендою, принцеса Ванда відмовилась одружитись із лицарем Рюдигером, німецьким правителем.
In the legend, Princess Wanda rejected to marry Knight Rüdiger, a German ruler.