Приклади вживання Відображатимуться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці події відображатимуться як ознаки подій.
Інструкції зі здійснення платежу відображатимуться на екрані.
Вибрати які уроки відображатимуться для редагування.
У звітах відображатимуться ваші прибутки та кількість кліків реферальних переходів.
Кирилічні посилання некоректно відображатимуться на інших сайтах.
Cyrillic characters will not be shown correctly on other websites.Вони відображатимуться у правій частині екрана під розділом рекомендованих відео.
Яке ім'я і яка зворотна адреса електронної пошти відображатимуться у відправлених мною листах?
What name and return email address will be displayed in the letters I sent?Але вони відображатимуться на сторінці попереднього перегляду й, звісно, коли ви надсилатимете електронну пошту!
Будь-які дії, які ви виконуєте на телефоні, відображатимуться у WhatsApp на комп'ютері, і навпаки.
Усі ваші прибутки відображатимуться на звітах про те, що ви можете отримати доступ до 24/ 7 прямо в особистому афілійованому акаунті.
All of your earnings will reflect on reports that you can access 24/7 right in your personal affiliate account.Вони, в основному, копіюють угоди інших інвесторів, які відображатимуться у їхньому власному торговому рахунку.
They would basically copy the trades of other investors which will reflect in their own trading account.Це призведе до того, що обидва файли відображатимуться поруч з іншим, чи будуть виявлені всі відмінності у порівнянні XML.
This will result in both files being shown one next to the other, will all differences found in the XML comparison highlighted.Після внесення змін файл генерується знову,а потім точки відображатимуться там, де він відповідає в Google Планета Земля.
Once the change is made, the fileis generated again and then, the points will appear where it corresponds in Google Earth.У звітах відображатимуться суми платежів, отриманих попереднього тижня через додаток, а також суми утриманої Комісії Bolt.
The reports will show the amounts of the In-app Payments brokered in the previous week as well as the withheld amounts of the Bolt Fee.Якщо післяADB пристрої"Номер і" пристрій"відображатимуться правильно, ви можете переходити далі з"ADB оболонки".
If after the"adb devices"The number and" device"will appear correctly, you can move on with the"adb shell".У звітах відображатимуться суми платежів, отриманих через додаток, отриманих попереднього тижня, а також суми Комісії Taxify.
The reports will show the amounts of the In-app Payments brokered in the previous week as well as the withheld amounts of the Taxify Fee.Наприклад, вибравши Україну, ви перейдете до карти Google, на якій відображатимуться тільки створені схованки в Україні.
For example, when you choose Ukraine you Для цієї групи, звичайно, відображатимуться інші рекламні оголошення, ніж для сегменту"жінок віком 20- 30 років, які незаміжні та цікавляться подорожами".
Of course, this group will see other ads as the"woman, age group 20 to 30 years, single and likes to travel" segment.Наприклад, потрібно розділити клітинку A2 на три розташовані поруч клітинки, які відображатимуться під клітинкою A1(A1 буде заголовком).
For example, you want to split cell A2 into three cells that will appear, side-by-side, under cell A1(you want to use cell A1 as a heading).Таким чином, у довідці командного рядка відображатимуться деякі командлети й параметри, які не стосуються служби електронної пошти, розміщеної у хмарі.
Therefore, you will see some cmdlets and parameters in the command-line help that don't apply to the cloud-based email service.Коли корпорація Майкрософт випустить оновлення як пакет оновлень,у базі даних політики життєвого циклу відображатимуться відповідні кінцеві дати підтримки.
When Microsoft designates an Update as a Service Pack,the Lifecycle Policy Database will reflect the appropriate support end dates.Для початку вкажіть своє реальне ім'я та прізвище, які відображатимуться в поштових скриньках інших користувачів під час отримання ними листів від вас.
To start, specify your real name and surname that will appear in the mailboxes of other users when they receive emails from you.Коли корпорація Майкрософт випустить оновлення як пакет оновлень,у базі даних політики життєвого циклу відображатимуться відповідні кінцеві дати підтримки.
When Microsoft designates an Update as a Service Pack,the Support Lifecycle Database will reflect the appropriate dates for support.Для цієї групи, звичайно, відображатимуться інші рекламні оголошення, ніж для сегменту"жінок віком 20- 30 років, які незаміжні та цікавляться подорожами".
This group will then obviously be shown different advertisements than“women, aged 20 to 30 years, not married and interested in travelling”.Ви можете запрограмувати кнопки так, щоб вони визначали, які дані відображатимуться у формі, відкривали інші форми чи звіти, а також виконували низку інших завдань.
You can program command buttons to determine which data appears on the form, open other forms or reports, or perform a variety of other tasks.У звітах відображатимуться суми платежів, отриманих через додаток, отриманих попереднього тижня, а також суми Комісії Taxify. Звіти будуть надсилатися щотижня.
The reports will show the amounts of the In-app Payments brokered in the previous week as well as the withheld amounts of the Taxify Fee.Блог Подорожі- Це сторінка, на якій відображатимуться ваші повідомлення, і з будь-яким основним постачальником теми існує безліч варіантів відображення.
Travel Blog- This Якщо ви хочете вставити дату з певним форматуванням,ви можете перевірити Використання формату Опція та декілька форматів дати відображатимуться у розширеному списку.
If you want to insert the date with certain formatting,you can check Using format option, and multiple date format will be displayed in the expanding list box.Для цієї групи, звичайно, відображатимуться інші рекламні оголошення, ніж для сегменту"жінок віком 20- 30 років, які незаміжні та цікавляться подорожами".
This group will then of course be shown different advertisements than the segment‘man, 20 to 30 year-old age group, unmarried and interested in travel'.
