Що таке ВІДТІНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• shades
• hues
• colors
• tones
• tints
• undertones

Приклади вживання Відтінками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтер'єр і екстер'єр будівлі контрастують відтінками.
The interior and exterior contrast with shades.

Тим не менше, я пишаюся відтінками блакитного, які обрав.
I'm proud of the shades of blue I chose.

Окрас- чорний, жовтий, сірий із усілякими відтінками;
Color- black, yellow, gray with all sorts of shades;

Аромат- м'який, зернистий, з відтінками вересу й мохів.
The aroma is mild, grainy, with tones of heath and moss.

Користуйтесь світлими, ніжними, блискучими відтінками тіней.
Use the light, tender, brilliant tints of shadows.

Добре поєднується з відтінками Hot Chilis і Rock Royalty.
It blends well with the shades of Hot Chilis and Rock Royalty.

Якщо ваша вітальня маленька, підіть з більш світлими відтінками.
If your living space is small, proceed with lighter colors.

Аромат: пряний, з відтінками ванілі, кориці, імбиру і кави.
Aroma: spicy, with hints of vanilla, cinnamon, ginger and coffee.

Насичений зелений легко комбінується з усіма відтінками сірого.
Saturated green can be combined with all the shades of gray.

Хміль Yellow Sub наповнює аромат відтінками сонячного персика.
Yellow Sub hops fill the aroma with the shades of a sunny peach.

Білосніжні зав'язки ідеально поєднуються з усіма кольорами та відтінками.
Their snow-white laces ideally match all colours and tones.

Важливо підтримувати гармонію між відтінками брюк і ременя.
It is important to maintain harmony between the shades of pants and belt.

Новий формат з новим поглядом, новими акцентами і новими відтінками.
The new format with a new perspective, new emphases, and new tints.

Не менш актуальне поєднання з різними відтінками коричневого.
Equally important combination with all sorts of shades of brown.

Якщо користуєтесь яскравими відтінками, то ні в якому разі не перламутрові тіні.
If use bright tints, then nowise not mother-of-pearl shadows.

Чорний колір поєднується з будь-якими іншими відтінками і матеріалами.
The black faucet can be combined with any other material and colour.

Головними модними відтінками 2019 року визнано кольору золота, міді та хрому.
The main fashion colors of 2019 are gold, copper and chrome colors.

Обідню зону не рекомендується виділяти яскравими відтінками і візерунками.
Dining area is not recommended to allocate bright colors and patterns.

Не бійтеся створювати колірні контрасти або поекспериментуйте з відтінками.
Do not be afraid to create color contrasts and experiment with colors.

Фіолетовий багатий відтінками, і успішно поєднується з багатьма іншими квітами.
Violet is rich in shades, and successfully combined with many other colors.

Колекція крем-фарби"Рябина Avena" представлена 24 натуральними і вогняними відтінками.
Raybina Avena Color Cream collection contains 24 natural and fiery tones.

Яскравими відтінками виділяють окремі деталі інтер'єру або функціональні зони.
Bright colors distinguish the individual parts of the interior or functional zones.

Допускається комбінування рожевого кольору з темно-червоними або коричневими відтінками.
It allowed the combination of red tones with dark red or brownish tint.

Якщо вони не доповнені іншими відтінками, можуть викликати асоціації з лікарняною палатою.
If they are not supplemented by other tints, can evoke a hospital ward.

Цирконієвий матеріал дає можливість лікарю варіювати з відтінками зуба.
Zirconium material allows the doctor to vary with the shades of the tooth.

Багатогранний букет напою підкорює відтінками дуба, білих квітів та ванілі.
The multi-faceted bouquet of the drink conquers with hints of oak, white flowers and vanilla.

Фільми Аллена 80-х, в тому числі комедії, полискують тьмяними та філософськими відтінками.
Allen's 1980s films, even the comedies, have somber and philosophical undertones.

Сьогодні вона продається з яскравими принтами, однотонними відтінками і оригінальними візерунками.
Today, it is sold with bright prints, Uni colors and original patterns.

Можна відтінками і декоративними елементами виділити кордонів, але потрібно не перестаратися.
Possible colors and decorative elements distinguish the boundaries, but do not overdo it.

Універсальний колір слонової кістки поєднується з будь-якими відтінками і органічно вписується в інтер'єр кухні.
Universal ivory combined with any colors and fits organically into kitchen interier.