Що таке ГАРАНТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• guaranteed
• ensured
• guarantee
• guaranteeing
• ensure
• guarantees

Приклади вживання Гарантували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантували йому безпеку.
He gave him safety.

Тоді нам гарантували безпеку.
We were given security.

Гарантували йому безпеку.
They gave him security.

Тоді нам гарантували безпеку.
We were promised safety.

Ми гарантували їм безпеку.
We promised them safety.

Немає формул, які б гарантували виграш.
There is no formula to guarantee a win.

Ми гарантували їм безпеку.
We provided them security.

Так, бо ці держави гарантували нашу безпеку.
Yes, because these states have guaranteed our security.

Ми гарантували їм безпеку.
We promised them security.

Так, тому що ці держави гарантували нашу безпеку.
Yes, because these states have guaranteed our security.

Гарантували анонімність учасників.
I guaranteed the participants anonymity.

Англійці гарантували собі як мінімум друге місце в групі.
With a victory the English will be guaranteed the group second place.

Протягом десятиліть Сполучені Штати гарантували європейську безпеку.
For decades the United States has guaranteed European security.

Ми гарантували довготермінову позику Україні разом.
We have guaranteed long-term loans to Ukraine, together.

В 1972 році, ряд дій гарантували зберегти цю сонячну систему.
Back in 1972, a number of actions were undertaken to preserve this solar system.

Ви можете замовити тільки Anavar тут, а потім ви гарантували оригінал.
You can only order Anavar here and you are guaranteed to have the original.

В ході зустрічей із СММ, усі сторони гарантували безпеку для представників СММ.
In meetings with SMM, all parties had guaranteed the SMM's security.

Студенти TRC коледжі AMU гарантували на розміщення спільного університетського містечка, якщо вони хочуть.
TRC Colleges AMU students have guaranteed on-campus sharing accommodation if they wish.

Важливо, щоб терористи пропустили місію по тимчасово контрольованій ними території і гарантували безпеку.
It is essential that the terrorists allow the mission to pass through the territory temporarily under their control and guarantee their security.

Закони міжнародного ринку гарантували, що зерно з радянської України знайде іншого споживача.
The laws of the international market ensured that the grain taken from Soviet Ukraine would feed others.

Ці угоди, які гарантували суверенітет і територіальну цілісність держав, що підписали його, були послідовно порушені Москвою.
These agreements, which guaranteed the sovereignty and territorial integrity of its signing states, have been serially violated by Moscow.

Радянське законодавство містило положення, що гарантували рівні можливості для жінок і чоловіків, включаючи сферу праці й економіку.
The Soviet legislation contained provisions guaranteeing equal opportunities for men and women, including in the economic and labour sphere.

У компанії з обмеженою відповідальністю відповідальність членів або абонентів компанії обмежується тим, що вони інвестували або гарантували компанії.
Limited Company- Liability of members or subscribers of the company is limited to what they have invested or guaranteed to the company.

Ці чистки були політичною революцією і гарантували, що режим Оранських буде надійно керувати Республікою протягом наступних 32 років.
These purges constituted a political revolution and ensured that his Orangist regime would be securely in charge of the Republic for the next 32 years.

На перших етапах роботи ми побудували якісний фундамент, забезпечили можливість постійного розвитку і гарантували на 100% робочий продукт.
At the first stages of work we have built a quality foundation, provided the opportunity for continuous development and guaranteed 100% working product.

Необхідні закони, які б гарантували справедливий розподіл іракських прибутків від нафти, й усі фракції повинні бути впевнені, що досягнуті угоди будуть реалізовані.
Laws guaranteeing a fair division of Iraqi oil profits must be drafted, and all factions must have confidence that what is agreed will be enforced.

Після цього вздовж міжнародного кордону миротворчі сили гарантували б, що російські сили та зброя більше не зможуть безкарно в'їхати на Донбас.
Once in place along the international border, the peacekeeping force would ensure that Russian forces and weapons were no longer able to enter the Donbas with impunity.

Його нові освітні стандарти гарантували, що кожна дитина в Арканзасі, незалежно від розміру або багатства його сім'ї отримає добру освіту.
His new educational standards ensured that every child in Arkansas, regardless of the size or wealth of his or her community or of family income level, would receive a quality education.

Нехай же сьогодні надихне уряди й міжнародну спільноту знайти розв'язки, що гарантували би безпеку та мирне співжиття народів регіону та поклали край їхнім невимовним стражданням.
Inspire today the rulers and the international community to find solutions that guarantee the safety and peaceful coexistence of the peoples of the Region and put an end to their unspeakable suffering.

Тяготи колоніального життя гарантували, що регулярна фізична активність як і раніше є пріоритетом способу життя, проте в цей період не існувало ніяких організованих фізичних вправ або фітнес-програми.
Hardships of colonial life ensured that regular physical activity continued to be a lifestyle priority, however during this period no organized exercise or fitness programs existed.