Що таке ДАВНЬОГО Англійською - Англійська переклад

• ancient
• old
• longtime
• long-time
• long-standing
• longstanding
• the long

Приклади вживання Давнього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давнього Єгипту.
SkillArtists Ancient Egypt.

Його батько походив з давнього.
His father was from an old.

Давнього Єгипту Культ.
The old Egyptian cult.

Наче сподіваюсь зустріти давнього….
It was like meeting an old….

Давнього син Кадваллона.
Gildas Cadwallon 's.

Скільки давнього можна знайти в ній….
How old can you find them….

Давнього Китаю, який дійшов до нас.
An old Chinese man approached us.

І це все з-за давнього ритуалу очищення.
And it's all due to an ancient cleansing ritual.

Розкопали вулиці столиці давнього царства.
Exploring the old alleyways of a former kingdom's capital.

Унікальне поєднання давнього та сучасного світів.
A unique mix of ancient and modern worlds.

Гостинний Львів радо зустріне вас як давнього доброго друга.
Ithaca will welcome you as an old, familiar friend.

Я гуляла і зустріла давнього знайомого. Його син був хворий малярією.
I was walking and met a long-time friend whose son was sick with malaria.

За походженням- представник давнього молдавського роду;
By origin- a representative of an ancient Moldovan family;

Його вивченням і систематизацією займався відомий знавець давнього мистецтва М. Петров.
It was studied and systematized by M. Petrov, the well-known expert of the antique art.

Гості цього давнього міста вже оцінили переваги подобових квартир і користуються ними при кожному повторному приїзді.
Guests of this old town has already appreciated the advantages of an apartment for rent and use them at every re arrival.

У 2003 році було створено нову експозицію давнього українського портрета.
In 2003, a new exposition of the old Ukrainian portrait was created.

Prawo Mojzesza Wschodu« Закон Мойсея у порівняльній перспективі з правом Давнього Сходу.
The Moses' law in the comparative perspective with the laws of the Ancient Orient.

Це свідчить про силу як нашого давнього партнерства, так і нашої глобальної системи»,- сказав Пітер Франклін.
This is a testament to the strength of both our longstanding partnership and our global system,” said Peter Franklin, group director.

Одного разу Джорджу стало нудно під час матчу і він почав віднімати м'яча у свого партнера і давнього товариша по чарці Родні Марша.
Once George became bored during the match and he began to take a ball from his partner and longtime friend on the Rodney March.

Франція також має репутацію давнього партнера Росії і здатна знайти спільну мову з Москвою в кризових ситуаціях.
France also has the reputation of a long-standing partner of Russia and is able to find a common language with Moscow in crisis situations.

В серпні 2016 року стало відомо, що Бред Пітт намагається залучити до зйомок свого давнього приятеля і прославленого режисера Девіда Финечера.
In August 2016, it was reported that Brad Pitt is trying to involve to the shooting his longtime friend and famed director David Fincher.

Для проектування автомобіля Fiat запросив компанію Pininfarina, давнього партнера автовиробників з шанованим у світі ім'ям в сфері дизайну автомобілів.
To design the car, Fiat called Pininfarina, long-time partner of the automaker and a respected name in automotive car design worldwide.

Бразильський уряд висловив«серйозну стурбованість» у зв'язку із затриманням Дейвіда Міранди, давнього партнер Ґрінвальда, з якими він перебуває в цивільному союзі.
The Brazilian government expressed"grave concern" over the detention of Miranda, Greenwald's longtime partner with whom he's in a civil union.

У відповідності зі своєю програмою MBA давнього, Емба викладатиметься повністю англійською мовою з місією інтеграції"Кращий з обох світів".
Consistent with its long-standing MBA program, the EMBA will be taught entirely in English with the mission of integrating the"Best of Both Worlds".

Єдиний відповідальний і гуманний спосіб врегулювання цього давнього конфлікту- добровільне повернення сторін за стіл переговорів”,- йдеться у заяві.
The only responsible and humane way to resolve this long-standing conflict is for the sides to return to the negotiation table in good faith.”.

Він сказав, що США дотримуються свого давнього принципу відмовлятися визнати претензії Кремля на суверенітет над територією, захопленою силою, порушуючи міжнародне право.
He said that the US would adhere to the longstanding principle of refusing to recognize Kremlin claims of sovereignty over the territory seized by force in violation of international law.

Після сезону, він змінив тренерів, віддаляючись від давнього тренера Корі Аде в Колорадо-Спрінгс в Торонто, щоб працювати з Брайаном Орсером і Трейсі Вілсон.
After the season, he changed coaches, moving away from longtime coach Kori Ade in Colorado Springs to Toronto to work with Brian Orser and Tracy Wilson.

Після туру на підтримку Angel Dust і відходу давнього гітариста Джима Мартіна Faith No More випустили свій п'ятий студійний альбом, King for a Day.
Following the tour supporting Angel Dust and the departure of long-time guitarist Jim Martin Faith No More released their fifth studio album, King for a Day.

Після туру на підтримку ангельської пилу і відходу давнього гітариста Джима Мартіна Віра більше не випустили свій п'ятий студійний альбом, Король на один день.
Following the tour supporting Angel Dust and the departure of long-time guitarist Jim Martin Faith No More released their fifth studio album, King for a Day.