Що таке ДЕМОНСТРАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• demonstration
• demo
• demonstrative
• demonstrations

Приклади вживання Демонстраційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не мають демонстраційних зразків.
They don't have demo samples.

Запускає KPhotoAlbum з вбудованим набором демонстраційних зображень.
Starts KPhotoAlbum with a prebuilt set of demo images.

Octa FX акцій Octa FX демонстраційних конкурсів.
Octa FX promotions Octa FX demo contests.

Ан-132Д взяв участь у програмі демонстраційних польотів.
The AN-132D took part in the demo flights program.

RoboForex акцій RoboForex демонстраційних конкурсів.
RoboForex promotions RoboForex demo contests.

Прилади, апарати та моделі, призначені для демонстраційних цілей.
Devices, apparatus and the models intended for the demonstration purposes.

Це видно на прикладі низки демонстраційних проектів, наприклад, будинку LISI.
This is shown in many a demonstration project, for instance in the LISI House.

Проте, вичерпані переваги використання демонстраційних рахунків над цим….
However, there are overlooked benefits of using demo accounts over and above that one….

Також подібне оформлення стає основою потужного і гучного звучання в демонстраційних версіях.
Also such a design becomes the basis of powerful and loud sound in demo versions.

Грейвса врізався в палац під час демонстраційних польотів над Львовом.
Graves crashed onto the palace during the demonstration flights over Lviv.

Літак увесь тиждень братиме участь у програмі демонстраційних польотів.
The whole week the aircraft will participate in the demonstration flights.

Їх поклали на одному з столів демонстраційних студії, щоб Джоні і Джобс могли з ними пограти.
They were laid out on one of the studio's project tables for Jony and Jobs to play with.

Члени Церкви не повинні брати участі в сеансах гіпнозу для демонстраційних цілей або розваг.
Members should not participate in hypnosis for purposes of demonstration or entertainment.

Протягом двох днів у п'яти демонстраційних майданчиках були представлені в дії понад 100 одиниць техніки.
During two days on five demo areas over 100 pieces of machinery were shown in action.

Накидки також захищають коней, яких тримають з коротко стриженою шерстю для демонстраційних цілей.
Blankets also protect horses that are kept with a short clipped hair coat for show purposes.

Це відноситься як для демонстраційних треків, так і для файлів, які покупець зможе завантажити після оплати.
This applies both to demo tracks, and to files that the buyer will be able to download after payment.

За підтримки її батьків, вона переїхала в Лос-Анджелес, коли їй було 14 років, щоб записати шість демонстраційних пісень.
Supported by her parents, she moved to Los Angeles when she was 14, to record a six song demo.

Він поставляється з широким спектром демонстраційних сценаріїв і документації, отримує новачки почали дуже швидко.
It comes with a broad range of demo scenarios and documentation that gets newcomers started very quickly.

Ми розглядали ці чинники, і ми використовуємо Торгові Fx VPS для наших реальних торгових і демонстраційних тестових рахунків.
We considered these factors, and we use Trading Fx VPS for our live trading and demo test accounts.

На заходах преси, за закритими дверима та в демонстраційних стендах були десятки захоплюючих ігор, але ми не можемо згадати кожен.
There were dozens of exciting games at the press events, behind closed doors, and in demo booths, but we can't mention every one.

Розроблено та реалізовано рекомендації щодо врахування принципів сталого розвитку в процесі реалізації всіх демонстраційних проектів.
Recommendations on considering sustainability principles during the implementation of all Demo Projects were developed and applied.

Як дістатися до діаграм можна також за допомогою демонстраційних рахунків, що ви знайдете дуже корисно, коли торгуєте пізніше.
Getting to grips with charts is also possible through the use of demo accounts, something you will find very useful when trading later on.

Зате під час демонстраційних польотів поворот на вертикалі викликає ажіотаж у глядачів, оскільки виглядає дуже ефектно.
But during the demonstration flights the turn on the vertical causes a stir among the audience, because it looks very impressive.

Після прослуховування декількох барабанщиків і сотень демонстраційних стрічок, технік гітари рекомендував Бостафа гітаристу Керрі Кінгу.
After auditioning several drummers and listening to hundreds of demo tapes, Bostaph was recommended by Slayer guitarist Kerry King's guitar technician.

Сади Бутчартів(англ. The Butchart Gardens)- група демонстраційних квіткових садів, розташованих в Брентвуд Бей, Британська Колумбія, Канада, поблизу міста Вікторія на острові Ванкувер.
The Butchart Gardens is a group of floral display gardens in Brentwood Bay, British Columbia, Canada, located near Victoria on Vancouver Island.

Бажаючим надали можливість ознайомитися з фантастичними у всіх розуміннях творами Хайнлайна- на демонстраційних столах було представлено десять взірцевих видань його романів.
One had an opportunity to look through Heinlein's fantastic works since ten editions of his novels were presented on the demonstration tables.

Фінансування демонстраційних проектів може надаватися як грантове фінансування українським підприємствам з наданням переваги МСП(малим та середнім підприємствам) для державних та приватних проектів.
Funding for demonstrative projects can be provided as grant funding to the Ukrainian enterprises with preference to SMEs(small and medium sized enterprises) for both public and private projects.

Всі наші відгуки базуються на backtests, реальних результатах торгівлі на реальних рахунках, демонстраційних результатах на тестових рахунках, наших думках та думках інших трейдерів.
All our reviews are based on backtests, live trading results on real accounts, demo results on test accounts, our opinions, and opinions of other traders.

На засіданні Комітету з оцінки та моніторингу програми DemoUkrainaDH 2 лютого 2016 року були обрані нові проектні партнери для розробки демонстраційних проектів в рамках програми.
During the meeting of the DemoUkrainaDH Evaluation and Monitoring Committee on 2 February 2016 two new project partners were selected for developing a demonstrations projects within the framework of the DemoUkrainaDH program.

Конгломерат націоналізованого оборонного виробництва України,«Укроборонпром», зосередився на побудові демонстраційних виробів, таких як танки, складні ракетні системи та бронетранспортери.
Ukraine's nationalized defense production conglomerate, Ukroboronprom, has focused on building showcase items like tanks, sophisticated rocket systems, and armored personnel carriers.