Що таке ДЕПУТАТІВ ПАРЛАМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• members of parliament
• of deputies of the parliament
• of mps

Приклади вживання Депутатів парламенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Депутатів парламенту були 73 жінки.
There are 76 female Members of Parliament.

Палати депутатів Парламенту на.
The Chamber of Deputies of the Parliament.

Проголошувати вибори депутатів Парламенту;
Proclaim the election of deputies of Parliament;

Обиралося 150 депутатів Парламенту на чотирирічний термін.
There are 150 Members of Parliament elected for a four-year term.

З партії вийшли також 18 депутатів парламенту.
Of the party's members were elected to parliament.

Кожні чотири роки німецький народ обирає приблизно 600 депутатів парламенту.
Every four years, Germans elect some 600 members of parliament.

Науковий фонд депутатів Парламенту.
The Scientific Foundation of Deputies of the Parliament.

Повинна бути вибрана ним з числа депутатів парламенту.
Should be appointed from among Members of Parliament.

У Палати депутатів Парламенту Чеської Республіки.
The Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic.

Це питання не до мене, а до депутатів парламенту.
That is not a question for me but for the Members of these Houses.

Кожні чотири роки німецький народ обирає приблизно 600 депутатів парламенту.
All four years the German people elect the 600 members of parliament.

Депутатів парламенту, обирали на чотири роки, а президента- на п'ять років.
The Members of Parliament are elected for 4 years and the President for 5.

Макрон пропонує зменшити на третину кількість депутатів парламенту Франції.
Macron seeks to cut number of France MPs by a third.

Разом з 30 голосами позафракційних депутатів парламенту бракувало ще 66 голосів.
Together with 30 votes from the independents, the parliament was short 66 votes.

Макрон пропонує зменшити на третину кількість депутатів парламенту Франції.
Macron hopes to reduce the number of French MPs by a third.

Група депутатів парламенту Швеції на навчаннях відрепетирувала роботу на випадок війни.
A group of deputies of the Parliament of Sweden on exercises rehearsed the work in case of war.

Яким чином визначається кількість депутатів парламенту в інших країнах?
How are the number of members of the House for each state determined?

На вибори зареєструвалися близько 46, 9 млн чоловік, які будуть вибирати 650 депутатів парламенту.
There are 46.9 million registered voters in the UK and they will vote to choose 650 members of Parliament to represent them.

Кілька депутатів парламенту навіть заявили, що азербайджанці в прямому сенсі слова затягують паски і менше їдять.
A number of MPs have even suggested that Azerbaijanis literally tighten their belts by eating less and staying in shape.

Водночас, ПСРМ для прийняття рішень потрібно буде сформувати парламентську більшість(51%) із загальної кількості депутатів парламенту(101 депутат)..
At the same time, the PSBM for decision-making will have to form a parliamentary majority(51%) of the total number of MPs(101 deputy).

Ондрєй займає посаду Радника Голови Комітету у закордонних справах Палати депутатів Парламенту Чеської Республіки з 2014 року.
Kolar is an Adviser to the Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic.

Оскільки Чеська Республіка є парламентською республікою, прем'єр-міністр і його уряд підзвітні палаті депутатів парламенту.
Since the Czech Republic is a parliamentary republic, the Prime Minister and his government are accountable to the Chamber of Deputies of the Parliament.

Липня розчаровані виборці замінили понад 60% депутатів парламенту, змістивши на маргінеси партії, які раніше керували урядом.
On July 21, frustrated voters replaced more than 60 percent of the parliament, relegating the parties that have run the government in the past to the margins.

Кілька реформістських депутатів парламенту закликали до створення спеціальної слідчої комісії у цій справі, тоді як популісти почали вимагати його імпічменту.
Several reform-minded MPs have called for the creation of a special investigative committee in parliament, while populists are clamouring for Mr Poroshenko's impeachment.

Відповідний міністр повинен щонайменше раз на шість місяців доповідати парламентському комітетові із п'яти депутатів парламенту про застосування Закону"G 10";
The competent Minister must, at least once every six months, report to a Board consisting of five Members of Parliament on the application of the G 10;

Конституція Шрі-Ланки 1978 року передбачає вибори депутатів Парламенту з 22 багатомандатних виборчих округів через пропорційну виборчу систему.
The 1978 Constitution of Sri Lanka provides for the election of members of Parliament from 22 multi-member electoral districts through the proportional representation electoral system.

П'ятеро депутатів парламенту Швеції подали запит державному прокурору країни про роль Ердогана в конфлікті між турецькою армією і курдськими збройними формуваннями починаючи з 2015 року.
Five MPs filed the lawsuit with Sweden's public prosecutor for Mr Erdogan's role in the bloody conflict between Turkish forces and Kurdish militants since 2015.

Парламент є однопалатним і складається з обраних депутатів парламенту(парламентаріїв), а також не входящих до нього членів парламенту та призначених членів парламенту..
Parliament is unicameral and is made up of Members of Parliament who are elected, as well as Non-constituency Members of Parliament and Nominated Members of Parliament who are appointed.

Також прем'єр заявив, що 250 депутатів парламенту- це оптимальна кількість для того, щоб було і представництво всієї України, й ефективність ухвалення необхідних рішень.
According to him, 250 members of parliament is optimal for representing Ukraine in the legislature and in terms of effectiveness of making necessary decisions.