Що таке ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• public procurement
• government procurement
• state procurement
• of state purchases
• public purchases
• governmental procurement
• public procurements
• of government purchases

Приклади вживання Державних закупівель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державних закупівель.
Government Procurements.

Віснику державних закупівель.
The State Procurement Bulletin.

Більше того, те саме стосується і державних закупівель.
The same goes for out of state purchases.

Накази щодо державних закупівель.
Command for public procurement.

Питань державних закупівель 13 08 2018.
The Governmental Procurement Issues 13/08/2018.

Річний план державних закупівель.
Annual Plan for public procurement.

Планування й забезпечення публічності державних закупівель;
Planning and providing publicity of public purchases;

Пілотного навчального державних закупівель для НГО.
Pilot Training on Public Procurement for NGOs.

Комітету державних закупівель ДП підозрою.
Committee on state procurement of the state enterprise.

Державних закупівель і постачання матеріальних ресурсів.
The State Procurement and Material Resources Supply Department.

Проблеми системи державних закупівель та їх вирішення.
Problems of Goverment Purchase System and Their Solution.

Підготовка юридичних висновків з питань державних закупівель;
Drafting legal opinions on governmental procurement issues;

Проблеми системи державних закупівель та їх вирішення.
Problems of the State Purchases System and Their Solution.

Надання юридичних висновків у сфері державних закупівель.
Granting of legal conclusions in sphere of state purchases.

Проблеми в системі державних закупівель та їх вирішення.
Problems of the State Purchases System and Their Solution.

ГоловнаЗаходиСемінар«Останні зміни в сфері державних закупівель».
Knowledge Seminar“Latest Key Changes in the Sphere of State Procurements.

Антикорупційний моніторинг державних закупівель засобів ВІЛ.
Anti-Corruption Monitoring of State Procurement of HIV.

Огляд державних закупівель показав, де є лазівки для корупції.
A Public Procurement Review revealed loopholes that allowed corruption to flourish.

Спільнота DOZORRO виявила порушення стосовно майже 12 000 державних закупівель.
DOZORRO community finds violations in nearly 12,000 public procurements.

M33 Правове регулювання державних закупівель(Кількість коментарів: 0).
M33 Legal regulation of government procurement(Number of comments: 0).

Уникнення штрафних санкцій за порушення законодавства щодо державних закупівель.
Avoidance of penalties for violating thelegislation on public procurements.

Два приклади: система державних закупівель ProZorro і Нафтогаз України.
There are two examples: the ProZorro state procurement system and Naftogaz of Ukraine.

Чи є цей Закон ефективним з точки зору реформування сектора державних закупівель?
Is this Act efficient from the standpoint of reform of the public purchases sector?

Реформа державних закупівель не обмежується впровадженням системи електронних торгів.
The reform of state purchases is not limited with introduction of the electronic bidding system.

Biz, найбільшого в Україні електронного майданчика комерційних та державних закупівель.
Biz, Ukraine's largest electronic platform for commercial and government procurement.

Ключові слова: управління державними закупівлями, конкурентність торгів, структура державних закупівель.
Keywords: public procurement management, competitive bidding, government procurement structure.

Виявлення й аналіз правопорушень, допущених при проведенні державних закупівель;
Revealing and analysis of law violations, committed while carrying out of public purchase procedures;

Ми пропонуємо кваліфіковану правову допомогу в питаннях оскарження процедур державних закупівель.
We offer qualified legal assistance in appealing against public purchase procedures.

Послуги незалежних аудиторів«Укроборонпром» має закуповувати через систему державних закупівель ProZorro.
Ukroboronprom” must purchase the services of independent auditors through the government procurement system ProZorro.