Що таке ДИСКРЕДИТУЄ Англійською - Англійська переклад

• discredits
• defamatory
• discrediting
• discredit

Приклади вживання Дискредитує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи дискредитує це його?
Does that discredit it?

Він лише дискредитує Інститут.
It only demoralizes the faculty.

Чи дискредитує це його?
Does that discredit him?

За дії чи поведінку, яка дискредитує клуб.
Acts in a manner that brings discredit upon the club.

Бо інакше це дискредитує моральний авторитет церкви”.
Otherwise, this will discredit the moral authority of the church.".

Але, дозвольте, хто ж дискредитує російську мову?
But who, may I ask, is discrediting the Russian language?

Поширення дискредитує інформацію або інший незаконним вміст.
Dissemination of defamatory information or other illegal content.

Такий еластичний підхід дискредитує саму концепцію прав людини».
Such an elastic approach would discredit the very concept of human rights.

І таким чином дискредитує не тільки себе, але й державу в цілому.
It discredits not only yourself but the movement as a whole.

Дискредитує батьків і вихователів, підрив довіри до них у неповнолітніх;
Discrediting parents and tutors and undermining confidence in them;

Отже система дискредитує себе в очах виборців».
Therefore, the system brings discredit upon itself in the eyes of voters.”.

Навчання зелених чоловічків з форсування Дністра дискредитує миротворчу місію….
The drills of‘green men' on crossing the Dniester discredit a peacekeeping mission….

Єльченко: Росія у Криму дискредитує міжнародну боротьбу з тероризмом.
Yelchenko: Russia discrediting international efforts to counter terrorism.

В умах йде"прихована і безперервна революція і… з часом сам невігластво себе дискредитує".
In the minds there is“a hidden and continuous revolution and… over time, ignorance itself discredits itself.”.

Ми не віддамо перемогу тим, хто дискредитує і розділяє нашу країну, змушуючи скасувати голосування 25 травня.
We will not grant victory to those who would discredit and dismember our country by allowing the May 25 vote to be canceled.".

Кримські татари назвали цю заборонену у багатьох країнах світу партію дискредитує кримських татар і ганьбить Крим.
The Crimean Tatars called this party, forbidden in a lot of countries of the world, discrediting the Crimean Tatars and casting a slur upon the Crimea.

За даними Американської медичної асоціації, це дискредитує не тільки лікування, але і лікарів, які стояли за ним.
According to the American Medical Association(AMA), this would discredit not only the treatment itself but also the doctors who were behind it.

У тому числі система відгуків не призначена для поширення будь-якої ділової, рекламної інформації, та такої, що дискредитує інші особи.
Including the feedback system is not intended for the dissemination of any business, advertising, discrediting other persons information.

Їх вчинок вважаємо неприпустимим, а отриманнях для участі в змаганнях віз дискредитує роботу Міністерства Закордонних справ Японії.
We consider their actions as inadmissible, and visa obtained for participation in the event discredits work of the Ministry of Foreign Affairs of Japan.

У“досьє” стверджувалося, що російські спецслужби нібито володіють інформацією особистого та фінансового характеру, що дискредитує Трампа.
In the“dossier” claimed that the Russian security services allegedly have information of a personal and financial nature, defamatory trump.

Їхня діяльність загрожує легітимності держави, підриває її демократичні інститути та дискредитує правоохоронні органи країни.
Their activities challenge the legitimacy of the state, undermine its democratic institutions, and discredit the country's law enforcement agencies.”.

Така автоматизація, що інколи проштовхується політичними методами, дискредитує впровадження не лише невеликих, але і дуже відомих і вартісних систем.
Such automation, sometimes pushed by political methods, discriminates the introduction of not only small, but also very well-known and costly systems.

Простий і дієвий захід- заблокувати діяльність певного елемента, який систематично відтворює порушення та дискредитує всю систему.
Simple and effective measure- to block the activity of certain element, which systematically reproduce the violation and discredit the whole system.

По-перше, збереження влади через маніпуляцію виборчим процесом(причому не вперше) дискредитує виборний механізм формування влади.
First, the preservation of power through manipulation of the electoral process(and not for the first time) discredits the elective mechanism for the formation of power.

Містить погрози, дискредитує, ображає, принижує честь і гідність чи ділову репутацію або порушує недоторканність приватного життя інших користувачів або третіх осіб;
Contains threats, discredits, offends, denigrates the honor and dignity or business reputation or violates the privacy of other users or third parties;

Сергій Дацюк, експерт корпорації стратегічного консалтингу«Гардарика» звернув увагу на таку тенденцію, як маргіналізація волонтерського руху, що дискредитує владу у цілому.
Serhiy Datsyuk, expert of strategic consulting corporation“Gardaryka”, drew attention to marginalization of volunteerism that discredits the government as a whole.

Як і в Молдові, приватне збагачення нібито«проєвропейських» політиків тільки дискредитує Союз, зменшить його вплив і зірве процес реформ всередині країни.
Like in Moldova before, the private enrichment of ostensibly“pro-European” politicians will only discredit the Union, diminish its influence and derail the reform process within the country.

І якщо не враховувати ці порушення, то діагностика стає недостовірною, а подальше лікування- неефективним, що в свою чергу дискредитує сам метод рефлексотерапії.
And if you do not take account of these violations, the diagnosis becomes unreliable, and follow-up treatment is not effective, which in turn discredits himself reflexology method.

Бездіяльність парламенту в питаннях встановлення миру дискредитує Україну в очах міжнародних партнерів, які надають нашій країні політичну, дипломатичну та фінансову допомогу.
The inactivity of Parliament in matters of peace discredits Ukraine in the eyes of international partners who provide our country, political, diplomatic and financial support.

Перетворення їх на засіб боротьби із конкурентами дискредитує не тільки українські санкції проти Росії, але й підірве ефективність та довіру до санкцій в цілому;
Transforming them into a means of combating competitors will discredit not only Ukrainian sanctions against Russia, but also undermine the effectiveness and credibility of sanctions in general;