Що таке DISCREDIT Українською - Українська переклад

• дискредитувати
• дискредитації
• скомпрометувати
• дискредитують
• дискредитація
• дискредитує
• дискредитацію
• дискредитували
• ганьблять
• паплюжать

Приклади вживання Discredit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does that discredit it?
Чи дискредитує це його?

Discredit of local government.
Це дискредитація міської влади.

Does that discredit him?
Чи дискредитує це його?

However, discredit is by no means the worst thing that happens.
Проте дискредитація- далеко не найгірше, що трапляється.

Can anyone confirm/discredit this?
Чи хтось може підтвердити/опрокинути це?

Such cases discredit the reputation of the country, which has recently freed itself from the shackles of an authoritarian regime.
Такі випадки дискредитують репутацію країни, яка сама зовсім нещодавно звільнилася від пут авторитарного режиму.

In this way, we discredit ourselves.
На мій погляд ми дискредитуємо себе самі.

Discredit the NBU and reform the banking sector, change leadership, and resort to the manual management of the NBU in the future.
Дискредитувати НБУ і реформу з очищення банківського сектору, змінити керівництво та у майбутньому вдатися до ручного управління НБУ;

Actions that discredit the profession.
Від поведінки, яка б дискредитувала професію.

Saudi apologists are already using this fact to muddy the waters and discredit any Turkish investigation.
Саудівські апологети вже майстерно використовують ці факти для дискредитації будь-якого турецького розслідування.

Let's not discredit the good deeds.
Давайте не принижувати добрі справи.

The drills of‘green men' on crossing the Dniester discredit a peacekeeping mission….
Навчання зелених чоловічків з форсування Дністра дискредитує миротворчу місію….

Such a“policy” would discredit the collectivisation idea at one stroke.
Така"політика" одним ударом розвінчала б політику колективізації.

The statements that firemen go to a call without water not only offend representatives of the honorable profession, but also simply discredit it.
Заяви ж про те, що пожежні їдуть на виклик без води не тільки ображають представників почесної професії, але й дискредитують їх.

Commission of other actions that discredit the company honour and dignity.
Вчинення інших дій, що ганьблять честь і гідність Компанії.

All of them were, in one way or another, used by the owners or political patrons of television channels to promote or discredit certain candidates.
Усі вони в той чи інший спосіб використовувались власниками чи політичними патронами телеканалів для просування чи дискредитації окремих кандидатів.

The goal of my arrest was the discredit of my person before American authorities and thus corroborate that my actions' were illegal in the USA.
Метою мого арешту мала стати моя дискредитація в очах американської влади і, як результат, підтвердження незаконності моїх дій в США.

Viktor Leshyk also did not support the idea of announcing mourning, as it may discredit some of the previous actions made by the Ukrainian side.
Віктор Лешик також не підтримав ідею оголошення трауру, оскільки це може дещо дискредитувати попередні дії української сторони.

Surprisingly, the discredit of Johns' materials published in Hurst's publications came at the time of his trip to Asia, where he was murdered under mysterious circumstances.
Дивним чином дискредитація матеріалів Джонса, опублікованих у виданнях Херста, припала на час його подорожі до Азії, де його було за загадкових обставин вбито.

This can be a response to this, a pretext and a determination to once again discredit the NATO efforts to boost their presence in the region.
Це може бути відповіддю на це, і приводом, і бажанням в черговому раз скомпрометувати зусилля НАТО, пов'язані з його закріпленням в регіоні.

Information terrorism- is the use of information technologies, mass media, dissemination of information for the purpose of targeted influence on the selected object, its discredit.
Інформаційний тероризм- використання інформаційних технологій, засобів масової комунікації, поширення інформації з метою цільового впливу на вибраний об'єкт, його дискредитації.

The world cannot tolerate terrorism, we must defeat them militarily and discredit the extremist ideology that forms the basis of their existence!
Світ не може толерувати тероризм, ми повинні побороти їх військовим шляхом і дискредитувати екстремістську ідеологію, яка формує основу їхнього існування!"!

Democratic election standards include, among other things, the right of candidates and voters to participate in elections without fear of dealing with personal discredit or public prosecution.
Демократичні стандарти виборів включають, серед іншого, право кандидатів і виборців брати участь у виборах, не побоюючись мати справу з кампаніями особистої дискредитації або публічним переслідуванням.

Like in Moldova before, the private enrichment of ostensibly“pro-European” politicians will only discredit the Union, diminish its influence and derail the reform process within the country.
Як і в Молдові, приватне збагачення нібито«проєвропейських» політиків тільки дискредитує Союз, зменшить його вплив і зірве процес реформ всередині країни.

To avoid unjustified statements or actions that could discredit the activities of independent public institutions and the results of their work, such as the process of functioning of the State Register of Voters.
Уникати необґрунтованих заяв чи дій, які можуть дискредитувати діяльність незалежних державних інституцій та результати їхньої роботи, зокрема процесу функціонування Державного реєстру виборців.

The first five are pseudo-news sites specializing in conspiracy theories, especially those which discredit the West in general and the Obama administration in particular.
Перші п'ять- псевдоновинні сайти, що спеціалізуються на теоріях змови, особливо таких, які дискредитують Захід в цілому і адміністрацію Обами зокрема.

They can, however, be used to further intensify conflicts, discredit individual organisations and individuals, and even undermine public confidence in the entire environment.
Однак, вони можуть бути використані для подальшого посилення конфліктів, дискредитації окремих організацій та окремих осіб і для підриву довіри суспільства до цього середовища загалом.

In 26 countries, computational propaganda is being used as a tool of information control in three distinct ways: to suppress fundamental human rights, discredit political opponents, and drown out dissenting opinions.
У 26 країнах пропаганда використовується як інструмент контролю за інформацією шляхом придушення основних прав людини, дискредитації політичних супротивників та приглушення суперечливих думок.

In all the cases this shameful elective franchise violation and state constitutional system discredit have occurred as the result of faulty management of territorial election commissions.
У всіх випадках це ганебне порушення прав виборців і дискредитації конституційного устрою держави сталося в результаті поганої організації роботи територіальних виборчих комісій.

The FBI and other U.S. intelligence agencies are studying forged documents, which may contain information that could discredit the candidate in presidents from Democratic party Hillary Clinton.
ФБР і інші американські спецслужби вивчають підроблені документи, в яких може міститися інформація, здатна дискредитувати кандидата в президенти від Демократичної партії Хілларі Клінтон.