Приклади вживання Доведеться витратити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доведеться витратити чимало часу на те, щоб вивчити….
На нього доведеться витратити близько 2 тисяч рублів.
Доведеться витратити час, щоб позбутися від неї.
На екскурсію доведеться витратити близько 4 годин.
Вам доведеться витратити близько$ 150 до$ 1500 для цього.
Люди також перекладають
Але таким способом доведеться витратити чимало часу на пошуки?
Instead of having to spend so much time searching?На який доведеться витратити десятиріччя, щоб його змінити.
Це настільки просто, що вам доведеться витратити дуже менше часу.
Так, що доведеться витратити на лікування в рази більше.
So, that you have to spend on treatment at times more.Якщо хочете заощадити час доведеться витратити гроші.
До того ж, вам доведеться витратити час на величезні черги.
In addition, you will spend time in store operations.Тут доведеться витратити більше коштів, ніж в попередньому випадку.
Here you will have to spend more money than in the previous case.У середньому, доведеться витратити близько 2000-6000 рулів.
Удосконалити комп'ютер ROG GR8 II можна- але на це доведеться витратити чимало часу.
Нарешті, вам доведеться витратити якийсь час на полі для гольфу.
I mean, you have to take some time off from golf.Це також матиме вплив на те, скільки коштів доведеться витратити.
This Багато часу доведеться витратити на отримання освіти.
Much of that time should be devoted to getting an education.Але доведеться витратити не один день, щоб вибрати улюбленого композитора.
But you have to spend more than one day Певну суму грошей доведеться витратити, щоб створити базу на Марсі.
Some money has to be spent on establishing a base on Mars.Правда, доведеться витратити чимало часу, щоб домовитися з безліччю людей.
Але в цьому випадку доведеться витратити багато часу на виконання завдань.
But in this case, you have to spend a lot of time on assignments.Дослідникам доведеться витратити багато часу, переконуючи себе, що відскоки- це не робота нейтронів, нейтрино від сонця, або щось інше, сказала вона.
Researchers will have to spend a lot of time convincing themselves the recoils are not the work of neutrons, neutrinos from the sun, or something else, she said.Скільки грошей вам доведеться витратити, щоб запустити свій кооператив;
How much money you would need to spend Правда, доведеться витратити чимало часу на те, щоб вивчити….
I will need to dedicate lots of time А кошти, які вам доведеться витратити на обробку, будуть не занадто великі.
Or the cost you need to spend Отже, вам доведеться витратити додатковий час на вивчення нових речей.
So, you would have to spend extra time Якщо ж ні, доведеться витратити трохи часу на дослідження.
If not, than you will have to spend a lot of time on the research.Звичайно, доведеться витратити час, але зате результат вас потішить.
Of course, you have to spend time, but the result will please Газпрому" доведеться витратити набагато більше, щоб видобути цей газ із землі.
Gazprom will have to pay much more Звичайно, вам доведеться витратити набагато більше часу, щоб перетворити шаблонний продукт в щось нове і цікаве.
Of course, you will have to spend much more time 
