Що таке ДРУКУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is printed
• published
• taken
• typed

Приклади вживання Друкується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друкується за виданням: Art.
Entry filed under: Art.

Показувати, навіть якщо нічого не друкується.
Show even when nothing printing.

Друкується з дозволу Clarion Vol.
Taken from Clarion Vol.

Кожен магніт друкується на щільному вініловому аркуші.
We print each magnet on thick vinyl paper.

Друкується з дозволу Clarion Vol.
Taken with permission from the Clarion Vol.

Чи пані Оробець не відає, що друкується від її імені?
Hasn't this lady said enough puns about her name?

УДК. Друкується ліворуч звичайним шрифтом;
UDC. Typed in a normal font, on the left;

Курс обміну регулярно друкується в місцевих газетах.
The daily exchange rate is published in local newspapers.

І він друкується на одній з фабрик Держзнаку».
She is working in one of the shoe factories.”.

(Він завантажується/ друкується з повноекранного перегляду.).
(It is downloadable/printable from the full-screen view.).

Друкується ліворуч над таблицею жирним шрифтом 11 pt.
Is printed on the left above the table in bold 11 pt.

The Daily Record- шотландська газета, яка друкується в Глазго.
The Daily Record is a Scottish tabloid, published in Glasgow.

Друкується з 1972 р. Автор багатьох поетичних збірок.
Published since 1979 Author of several books of poetry.

Щороку каталогів IKEA друкується більше, ніж примірників Біблії.
Each year more IKEA catalogues are printed than copies of the Bible.

Газета друкується в Одеській міській друкарні.
The newspaper is published in Odessa Municipal Printing House.

Це може відрізнятися від тексту, що друкується при запуску.
This may be different from the string it prints when it starts.

Щороку каталогів IKEA друкується більше, ніж примірників Біблії.
More copies of the IKEA catalogue are printed each year than the Bible.

The Daily Record- шотландська газета, яка друкується в Глазго.
The Daily Record is a popular Scottish newspaper published in Glasgow, Scotland.

На всіх аркушах, крім першого друкується номер аркуша та вказується прізвище.
On all pages except the first printed sheet number and surname.

Книга, опублікована в 1889, мала стабільний успіх і досі друкується.
The book, published in 1889, became an instant success and is still in print.

Крім того, в країні друкується 1 356 російськомовних газеті журналів.
Moreover, the country published 1356 in Russian newspapersand magazines.

У студентські роки починає займатися літературною творчістю, друкується з 1960.
In the student years he began to engage in literary creation, printed since 1960.

Лицева сторона ж друкується без рамки чи з тоненькою естетично пропорційною рамкою.
A front side prints without frame or with thin aesthetic proportional frame.

За статистикою, кожна 10-я газета в Україні друкується на нашій друкарні.
According to statistics, every 10th newspaper published in Ukraine on our printing house.

Друкується обраний малюнок на фактурному матеріалі і пропонується два типи.
The selected image is printed on a textural material and two types are offered:.

То зараз люди розуміють, що в газетах друкується об'єктивна і правдива інформація.
Now people understand that the newspapers are publishing objective and truthful information.

Після підтвердження завершення операції із зарахування готівкових коштів банкоматом друкується чек.
After confirmation of the cash transfer transaction ATM slip will be printed.

Оголена плівка розробляється та друкується шляхом регулярної хімічної обробки фотографій.
The exposed film is developed and printed by regular photographic chemical processing.

При цьому забезпечується постійність перенесення фарби на поверхню, яка друкується.
At the same time the stability of ink transfer on the printing surface is provided.

Журнал друкується за рішенням Вченої ради Дрогобицького державного педагогічного університету.
The journal is published according to the decision of the Academic Council of Drohobych State Pedagogical University.