Що таке ЗАГАЛЬНОПРИЙНЯТИЙ Англійською - Англійська переклад

• common
• accepted
• conventional

Приклади вживання Загальноприйнятий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Se забезпечує загальноприйнятий рада.
Se provides general accepted advice.

Він загальноприйнятий, і люди в нього вірять.
They are persuasive, and people believe them.

Сталий звичай, загальноприйнятий порядок;
Established custom, generally accepted order;

Це є загальноприйнятий принцип законності.
This is a universally accepted principle of jurisprudence.

Сьогодні дві колонки є найбільш розповсюдженими, а три- загальноприйнятий максимум.
Today, 2 is more common, and 3 is the mainstream maximum.

Загальноприйнятий європейський норматив офісного гулу- 60 дБ;
Common European standard of an office drone- 60 dB;

Використовуватимуть його до часу, коли буде затверджено загальноприйнятий стандарт 5G NR.
It will be used until then, until the approval of the common standard 5G NR.

Загальноприйнятий коефіцієнт повітрообміну- 10 кубометрів на годину.
The conventional air ratio- 10 cubic meters per hour.

Використовувати його будуть доти, доки не буде затверджений загальноприйнятий стандарт 5G NR.
It will be used until then, until the approval of the common standard 5G NR.

Загальноприйнятий досвід ProstEro повністю підтверджує.
The common experiences to ProstEro are unbelievably completely confirming.

Використовуватися він буде до тих пір, поки не буде затверджений загальноприйнятий стандарт 5G NR.
It will be used until then, until the approval of the common standard 5G NR.

Загальноприйнятий звід правил етикету вважається міжнародним.
The generally accepted code of etiquette is considered international.

Це правило не застосовується, якщо зацікавлена особа сама публікує загальноприйнятий ідентифікатор.
This does not apply if the generic identifier is published by the person concerned.

Загальноприйнятий високий статус одного з прикрас елітного саду.
Conventional high status of one of the ornaments of the elite garden.

Спробуйте підтримувати загальноприйнятий графік в полярну ніч або ж тоді, коли Сонце зовсім не заходить.
Try to maintain the accepted schedule in the polar night or when the Sun does not go.

Загальноприйнятий погляд(А) і біблійний погляд(Б) на розвиток мови.
The conventional view(A) and Biblical view(B) of language development.

Вимір надрідинних порожнеч у вантажних танках судна- загальноприйнятий метод визначення кількості рідких вантажів.
Ullage survey in vessel's cargo tanks is a conventional method of determination of the quantity of liquid cargoes.

Цей загальноприйнятий погляд ми вважаємо абсолютно неправильним і небіблійним.
E94 This usual thought we believe to be wholly incorrect, unscriptural.

Альтернативні методи зазвичай не визнаються лікарями як стандартний або загальноприйнятий медичний підхід.
Alternative medical practices are generally not recognized by the medical community as standard or conventional medical approaches.

Загальноприйнятий ланцюг"тусовка- корисні знайомства- діджеїнг"- не зовсім для мене.
A common chain‘party- useful acquaintances- DJing' is not really for me.

Розробка дизайну брошури зовсім не обов'язково вимагає внесення радикальних змін в загальноприйнятий формат і форму сторінок.
Development of design of the brochure does not necessarily require any radical changes in the common format and form pages.

Тут загальноприйнятий символ кар'єрного зростання,- самотня жінка з чоловічим характером.
Here is a common symbol of career growth- a lonely lady with a male character.

Англійська мова сертифікації або іншої загальноприйнятий міжнародний стандарт, якщо закінчив школу, де англійська не є мовою навчання.
English Language Certification or other accepted International Standard, if graduated from a school where English is not the language of instruction.

Загальноприйнятий досвід Onycosolve препарату Onycosolve є, на диво, повністю підтверджуючим.
The common experiences with Onycosolve are, surprisingly, completely confirmative.

Структура документу пропонує договірним сторонам загальну формулу форс-мажору і ускладнень, а також загальноприйнятий перелік окремих подій форс-мажору та ускладнень.
The structure of the document to the treaty parties a general formula of force majeure or difficulties, as well as a list of some common events of force majeure or difficulties.

Білий- загальноприйнятий колір чистоти і ніжності, червоний же- знак пристрасті і палкого кохання.
White is a common color of purity and tenderness, red- the sign of passion and passionate love.

І до середини ХХ століття, завдяки досягненням в області біології, доктрина Дарвіна природного відбору стала домінуючою, як загальноприйнятий загальний механізм досягнення еволюції.
And by the mid-20th century, thanks to advancements in biology, Darwin's theory of natural selection came to dominate as the accepted general mechanism for how evolution ultimately happened.

Оскільки загальноприйнятий режим діяльності, розпорядок відпочинку найбільше відповідає голубиних біоритмам.
Since the generally accepted mode of activity, the rest schedule is most appropriate for pigeon biorhythms.

Маржа(від англ. margin)- загальноприйнятий у біржовий і банківській практиці термін, що позначає суму забезпечення, під який надається кредит.
Margin(from the English. margin), common in the stock market and banking practice, the term for the amount of security under which the credit is provided.

Це формат, який загальноприйнятий, і якщо один синтезатор створив музику за допомогою MIDI-формату, то він може бути змінений іншим синтезатором.
It is a format that is universally accepted and if one synthesizer has produced music using MIDI format, then that can be modified with another synthesizer.