Що таке ЗАКОНАХ Англійською - Англійська переклад

• laws
• legislation
• acts
• statutes
• law

Приклади вживання Законах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорія: Права жінки у законах.
Category: Women in the Law.

По всіх законах війни бій був на смерть.
According to all rules of war, the war was declared.

Категорія: Права жінки у законах.
CATEGORIES: Women in the Law.

У кодексах і законах кожної держави висвітлюються особливості.
The Codes and Statutes of every State are Wills.

Та в багатьох інших законах.
It exists in many other legislations.

Про них згадується в законах дванадцяти таблиць.
These are in fact mentioned in the statute of the Twelve Tables.

Це може лобіювати зміни в законах.
It can lobby for changes in the law.

Зміни в правилах, законах та, звичайно, у технологіях.
Changes to regulation, legislation and, of course, technology.

Ми говоримо про статистичні законах.
He was talking about statistical rules.

Прописати в законах максимально дозволений час очікування на юридичні процедури.
Written in the law of the maximum allowed waiting time for legal procedures.

Зараз поговоримо про федеральних законах.
Let's talk about federal regulations.

У Законах є два подібних записи, і вони припадають саме на відомості з 37-го та 44-го н. е.
There are two such entries in the Acts, and they fall precisely on cue in AD 37 and AD 44.

Тобто по діючих на той час законах.
According to the laws at the time.

Перевертень у законах: чи треба карати заводи й фабрики за нормами Кримінального кодексу.
Turncoat in legislation: is it necesary to punish the plants and factories according to regulations of the Criminal Code of Ukraine.

Вона функціонує вже по своїх власних законах.
Today it functions under its own rules.

У Податковому кодексі, як втім, і у всіх законах України, терміна“електронні гроші” немає.
Besides it should be noted that in the Tax code as however, and in the legislation of Ukraine, the concept"electronic money" isn't defined.

Особливо, якщо ви не орієнтуєтеся в законах.
Especially if I did nothing illegal in the photos.

Вивчення LLM у законах про медіа може бути здійснено повністю в Інтернеті, і багато програм відкриті для міжнародних кандидатів.
Studying for an LLM in Media Law can be accomplished fully online, and many programs are open to international candidates.

Ці всі правила добре написані в законах.
All of these elements are well reflected in the rules.

Раніше вона працювала адвокатом, спеціалізується на європейських та естонських законах про конкуренцію та є членом парламенту Естонії(Рійгікогу).
She has previously worked as an attorney-at-law, specialised in European and Estonian competition law and been a Member of the Parliament of Estonia(Riigikogu).

Положення про деяких договорах містяться і в інших федеральних законах.
Some services are prescribed in other federal acts.

Закріплюється в конституції або законах країни.
Enshrined in the Constitution or the law of the country.

Подібні принципи закріплюються в Конституції та інших законах.
Principles that exist in the Constitution and other legislation.

Економічні- ґрунтується на базових економічних законах і принципах;
Science advances forward on the bases of laws and principles.

Верховний Суд здійснює також інші дії, визначені в Конституції і законах.
The Supreme Court shall also perform other activities specified in the Constitution and statutes.

У сфері та відповідно до принципів, визначених в Конституції і законах, Рада Міністрів, зокрема:.
To the extent and in accordance with the principles specified by the Constitution and statutes, the President's Cabinet, in particular.

Воно прикриється позитивними або нейтральними термінами і просовується в законах як добро.
They disguise it with positive or neutral terms and present it in legislation as good.

Ваші основні модулі будуть зосереджені на публічному та приватному законах про міжнародну торгівлю, щоб поглибити ваше критичне розуміння правил Світової організації торгівлі та те, як країни торгують.
Your core modules will focus on public and private international trade law to deepen your critical understanding of the World Trade Organization rules and how countries trade.

Верховний Суд здійснює також іншу діяльність, визначену в Конституції та законах.
The Supreme Court shall also perform other activities specified in the Constitution and statutes.

Щоб усе це відбулося, потрібна готовність уряду і Верховної Ради до змін в енергетичних та фінансових законах(для забезпечення роботи бірж).
In order to make all that happen, the government and the Verkhovna Rada must be ready for changes in energy and financial legislation(to facilitate operation of commodity exchanges).