Що таке ЗАЛИШИТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• will remain at
• stays at
• would remain at
• will be on
• will rest on
• is on

Приклади вживання Залишиться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екран залишиться на місці.
That screen remains in place.

Існуюча котельня залишиться на місці.
The existing glass is left in place.

Це залишиться на вашій совісті.
That will be on your conscience.

Існуюча котельня залишиться на місці.
The existing dam will stay in place.

Хто залишиться на ринку завтра?
Who will be on the bench tomorrow?

Існуюча котельня залишиться на місці.
The existing store would stay in place.

Але вона залишиться на посаді канцлера.
But she will stay on as chancellor….

Температурний мінімум залишиться на рівні 18 градусів.
The temperature remains at least 18 degrees.

Хай це залишиться на совісті кожного.
It should remain in the conscience of everyone.

Інакше липка гумка залишиться на тому ж місці.
Otherwise, the sticky gum will remain in the same place.

Хай це залишиться на совісті тодішніх чиновників.
Let it remain on the conscience of the operators.

Азербайджанська замість залишиться на UTC+ 4 цілий рік.
Year, but rather stay on UTC+4 through the year.

При цьому ціна залишиться на колишньому рівні-$ 1980.
The price is just to high at 1980.

Він залишиться на своїй посаді до кінця року.
He will remain in his position until the end of the year.

Якщо там буде друг миру, ваш мир залишиться на ньому».
If a man of peace is there, your peace will rest on him.'.

Dragon залишиться на станції до 8 березня.
The Dragon is expected to stay at the station until March 8.

Для земель водного фонду ставка залишиться на рівні 2,43;
For land of water fund the rate will remain at the level of 2.43;

Сіль залишиться на тілі, як після купання в морі.
Salt will remain on the body, after swimming in the sea.

А частина секунд залишиться на весільних фотознімках і відео.
And part of seconds will remain on the wedding photographs and videos.

Асад залишиться на місці, так само як і його опозиція.
Assad will remain in place, as will his opposition.

Подібне миючий речовина гарантовано не залишиться на тарілках і не зашкодить вашому малюкові.
Such detergent guaranteed not to remain on the plates and will not harm your baby.

Або вона залишиться на нинішньому рівні, або буде збільшена.
It either remains at the same level, or increases.

Серіал"Друзі" залишиться на сервісі Netflix до кінця 2019 року.
Friends' to remain on Netflix through end of 2019.

Розетта", залишиться на орбіті навколо комети до 2015 року.
The Rosetta spacecraft will remain in orbit around the comet through 2015.

Допомога Україні залишиться на рівні 2020 року відповідно до нової пропозиції.
Aid to Ukraine would remain at its 2020 levels under the new proposal.

Вона заявила, що залишиться на посаді прем'єра доки не буде обрано її наступника.
She has offered to remain in post until a successor is appointed.

Жодна жінка не залишиться на борту через боягузтво Бена Гуггенхайма».
No woman was left on board this ship because Ben Guggenheim was a coward.

Жодна жінка не залишиться на борту через боягузтво Бена Гуггенхайма».
No woman shall be left on board this ship because Ben Guggenheim is a coward.”.