Що таке ЗАПИТУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• asked
• wondering
• ask
• asks
• asking
• requested

Приклади вживання Запитувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запитувала, що їй робити.
He asked her what to do.

Хто є Іван?»- запитувала вона.
Where is Ivan?” he asks.

Запитувала Ірина Староселець.
I asked Starr the elder.

І питання, яке я запитувала"чому я?
And the question I asked was,"Why me? Why me?"?

Я запитувала, що дають їсти.
I ask what they're eating.

Кожен день вона запитувала, чи готовий він.
Each night I asked her if she was ready.

Я запитувала про дещо інше.
I am asking about something different.

І там у всіх запитувала, що з ним робити.
Everyone was wondering what to make of him.

Я запитувала про дещо інше.
I was asking about something different.

Але якби й був, нічого б у нього не запитувала.
And if I was you, I wouldn't ask him.

Запитувала чолові­ка, коли він повернеться.
Questions him when he returns.

Ви живете?!»- запитувала наприкінці 30-х років.
Who are you?” the thirty-year old asks.

Запитувала у мене про вас сьогодні вранці.
She asked me about you this morning.

Вона завжди мене запитувала, коли й куди поїду.
He always asks where I go and for how long.

Я запитувала, яке місце в його долі займає тато.
I wonder what my Dad found in his place.

Я багато разів запитувала себе в минулі роки.
I have asked myself this many times over the past year.

Я запитувала, в чому особливість його підходу.
I ask him what is so special about walking.

Вона декілька разів мене запитувала, куди я так пізно їду.
Several times she asks me where we're going.

Запитувала вона, як пройшла зустріч із Путіним.
He asks how her meeting with Sheridan went.

Вона подумала деякий час, вона запитувала, ставила питання.
She listens for a while, asks some questions.

Запитувала чоловіка, коли він повернеться.
Already the people are asking when she will return.

Ганно, ти запитувала гостей про те, чим це скінчиться.
Christina, our guest, asked what it was going to be about.

Яку програму ви слухаєте?"- запитувала служба.
To what program are you listening?' the service asked respondents.

Якщо я запитувала, батько, звичайно, підказував.
And before you ask, of course I asked my Papa.

Я була дуже розчарована, запитувала, як таке могло статися.
I was really surprised, wondering how this could have happened.

Я запитувала себе, яку книгу про війну хотіла б написати.
I ask myself what kind of book I want to write about war.

Вона їм дякувала, і запитувала про їхню сім'ю і здоров'я.
She would thank them, and ask them about their families and their health.

Я пам'ятаю, що запитувала щодо нерівності призових грошових сум для чоловіків і для жінок.
I remember asking about the disparity between prize money for men and women.

Я запитувала багатьох шевченкознавців, мовознавців- їхні відповіді були різними.
I asked around among some chocolatier friends and acquaintances, and their answers were unvarying.