Що таке ЗАПОВНИТЕ Англійською - Англійська переклад

• fill
• complete

Приклади вживання Заповните Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім заповните відповідні поля.
After that, fill the appropriate fields.

Поля, виділені*, заповните обов'язково.
Fields, selected*, you will fill necessarily.

Заповните її, і ми незабаром знову поговоримо.
Keep it up and hope very soon we will talk again.

Будь ласка, заповните форму запиту на повернення товару.
Please complete the form below to request an RMA number.

Заповните необхідні поля, відмічені червоною зірочкою.
Please fill in the required fields labelled with a red star.

Точну ціну можна буде сказати після того, як Ви заповните короткий бріф.
The exact price we can say after you complete a short brief.

Ви заповните анкету та поверніть її факсом.
You will complete the questionnaire and return it by fax.

Третина цій веселій грі, де ви заповните чашки з цукром, який падає.
Third of this fun game where you fill the cups with sugar that falls.

Після того як ви заповните і подасте заяву, її буде передано до Суду.
After you fill out and submit the application, it will be processed.

Я мушу створити каркас, який далі ви заповните за допомогою власної уяви.
I have to create a framework that you then fill in with your imagination.

Для офіційних документів, будь ласка, вкажіть, як ви заповните наступне:.
For official documents, please indicate how you would fill out the following:.

Ви заповните перше відро, після чого поставите друге під відкритий кран.
You would fill the first bucket and then swap the second in under the running tap.

Замовити кредит ви можете вже зараз, якщо заповните on-line заявку.
You can order the loan right away if you fill in the online application.

Після того, як ви заповните бланк, вам повідомлять контрольний номер переказу.
After you fill out the form, you will be informed the transfer control number.

Використайте це для малювання ліній. Якщо ви заповните квадратики, ви отримаєте інший.
Take it in turns to draw lines. If you complete a squares, you get another go.

Чим більше полів ви заповните, тим більша ймовірність знаходження зниклого солдата.
The more fields you complete, the greater the likelihood of finding the missing soldier.

Наш менеджер зв'яжеться з Вами через деякий час після того, як ви заповните нижче приведену форму.
Someone will contact you shortly after you complete the form below.

Коли ви заповните форму реєстрації, на вашу електронну адресу буде надіслано рахунок(інвойс).
Once you fill in the registration form, an invoice will be sent to your email address.

В даний час ви є призначеним членом Агро-Обмін, ваше членство буде активним, коли ви заповните інформацію свого профілю!
You are currently a nominated member of Agro-Exchange, your membership will be active when you complete your profile information!

Коли ви заповните вертикальну або горизонтальну лінію, вона зникне, звільнивши місце для нових частин.
Once you fill in a vertical or horizontal line, it will disappear, freeing up space for new pieces.

Після того, як натиснете кнопку“Спробувати безкоштовно” і заповните коротку анкету, Ви можете відразу приступати до автоматизації свого бізнесу.
After you click the“Try it now” button and fill in a short questionnaire, you can begin to automate your business immediately.

Після того як ви заповните всі необхідні поля, ви побачите сповіщення про те, що реєстрація завершена.
After you fill in all the required fields, you will see a notification that registration is complete.

Заповните форму реєстрації користувача, після чого на вашу адресу електронної пошти буде відправлено автоматичний лист з посиланням підтвердження реєстрації.
Fill in in the form of user registration,, then an e-mail will be sent automatically on your e-mail with a link for confirming registration.

Ви повинні показати, що ви відповідаєте вимогам щодо англійської або французької мові, додаючи результати тесту, коли ви заповните свій профіль у Entry Express.
You must show that you meet the requirements in English or French by including the test results when you complete your Express Entry profile.

Таким чином, Ви заповните всю кімнату квітами, ніж точно викличете захоплення і навіть сльози щастя.
Thus, you fill the entire room with flowers, than exactly cause admiration and even tears of happiness.

Ви повинні показати, що ви відповідаєте вимогам мови на англійській або французькій мовах, включивши результати тестування, коли ви заповните свій профіль Entry Express.
You must show that you meet the requirements in English or French by including the test results when you complete your Express Entry profile.

Ви заповните заяву, отримати схвалення всього за 15 хвилин і роздрукувати вашу політику там і тоді.
You complete the application, get an approval in as little as 15 minutes and print out your policy there and then.

Після того як ви заповните всі необхідні деталі і представити форму, Ви стаєте зареєстрованим користувачем сайту.
Once you fill in all the necessary details and submit the form, you become a registered member of the site.

На місці події заповните сповіщення про ДТП, яке потім необхідно передати в страхову компанію винуватця аварії.
At the scene complete notice of the accident, which then be passed to the insurance company guilty of the accident.