Що таке ЗАСНОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• establishes
• founded
• bases
• formed
• starting
• establishing
• establish
• founds
• established
• based
• basing

Приклади вживання Засновує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року він засновує власну фірму.
To start his own company.

Лютий: Засновує праціоністичну громаду Ŝeerit-Israel.
February: Founds the Rationalistic society Seerit-Israel.

Року він засновує власну фірму.
By 1893 he opened his own firm.

(e) засновує такі допоміжні органи, які вважає необхідними;
(d) Establish any subsidiary bodies as they deem necessary;

Через рік він засновує фірму Stutz Mfg.
A year later, he set up Stutz Mfg.

(e) засновує такі допоміжні органи, які вважає необхідними;
(e) Establish such subsidiary bodies as it deems necessary;

Пізніше вона засновує Центр Монтессорі в Лондоні(1947 р.).
Later, she founded the Montessori Middle in London(1947).

В 1965 був підписаний договір, що засновує Суд Бенілюксу.
In 1965, the treaty establishing a Benelux Court of Justice was signed.

Пізніше вона засновує Центр Монтессорі в Лондоні(1947 р.).
Subsequently. she founded the Montessori Center in London( 1947).

Він засновує школи по всьому королівству, особливо у монастирях.
He sets up schools throughout his kingdom, especially in monasteries.

Морський образ засновує в собі затишок і невигадливу обстановку.
The sea image founds in itself a cosiness and a simple environment.

Засновує офшорні корпорації, ТОВ, трасти і банківські рахунки· З 1906.
We establish Offshore Corporations, LLCs, Trusts, and Bank Accounts.

Конвенції засновує Всесвітню інтелектуальної Організація.
The Convention Establishing the World Intellectual Property Organization.

Фредерік II, король Данії та Норвегії засновує Фредрікстад в Норвегії.
King Frederick II of Denmark and Norway founds Fredrikstad in Norway.

У 1992 році Lindström засновує свою першу дочірню компанію в Естонії.
In 1992, Lindström established its first subsidiary in Estonia.

Засновує там також університет який існує до сьогодні й носить його ім'я.
He founded a school there, which still exists today and bears his name.

Університет Галілео засновує свою діяльність на людині як людині;
Galileo University bases its activities on the individual as a human being;

Вересня 1944 був підписаний договір, що засновує митний союз Бенілюкс.
On 5 September 1944, a treaty establishing the Benelux Customs Union was signed.

Стемфорд Раффлз засновує на острові британську торговельну факторію.
Sir Stamford Raffles established a British trading station on this island.

Blue Shield засновує свої щомісячні премії з наймолодшим основним держателем політики.
Blue Shield bases their monthly premiums on the youngest primary policy holder.

Джеральдін Муді(1854- 1945) засновує студію в Батлфорді, Саскачеван.
Geraldine Moodle(1854- 1945) establishes a studio in Battleford, Saskatchewan.

Луї також засновує почесний титул Франції"Королівський шоколадний виробник".
Louie also established the honorable title of France"Royal chocolate manufacturer".

Скульптор Батшеба Гросссман аналогічно засновує свої роботи на математичних структурах.
The sculptor Bathsheba Grossman similarly bases her work on mathematical structures.

У 1980 році Заха Хадід засновує власну архітектурну фірму Zaha Hadid Architects.
In 1980, Zaha Hadid founded his own architectural firm Zaha Hadid Architects.

Засновує Конституційний суд для винесення постанов про тлумачення Конституції.
Establishes a Constitutional Court to make rulings on interpretation of the constitution.

Факти, на яких газета засновує свої помилкові твердження, надзвичайно неточні".
The facts upon which The Times bases its false allegations are extremely inaccurate.”.

Lacoste засновує свій успіх на основних цінностях справжності, продуктивності і елегантності.
Lacoste founds its success on the core values of authenticity, performance and elegance.

До середини 90-х Toyota засновує два виробничі відділення- у Франції та США.
In the middle 90s, Toyota established two manufacturing enterprises in France and the USA.

Барклай коледж засновує своє існування в багатій історії євангельських друзів традиції.
Barclay College bases its existence in a rich history of evangelical Friends tradition.

Університет Лібер де Брюссель засновує своє викладання і дослідження на принципі вільного розслідування.
ULB bases its teaching and research on the principle of free inquiry.