Приклади вживання Зв'яжіть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зв'яжіть їм руки.
Після цього знову зв'яжіть 1 осіб. р.
Then, once again, bind 1 persons. R.Зв'яжіть 1 р. осіб….
Ви вже маєте обліковку? Зв'яжіть її з!
Зв'яжіть мене із нею.
Просто створіть постачальника і зв'яжіть його з товаром.
Simply create a provider and bind it with the product.Зв'яжіть мене з сином.
Put me through to my son.Візуально зв'яжіть сонце з першим елементом у вашому списку.
Зв'яжіть, будь ласка, ці дві мотузки".
Вивчаючи щось нове, зв'яжіть це з тим, що ви вже знаєте.
Зв'яжіть кінці ниток в кінці кожної ділянки.
Якщо вам необхідний більш об'ємний вузлик, зв'яжіть його в трьох рядах.
If you need a more voluminous knot, tie it in three rows.Зв'яжіть рекламний пост з вашої поточної проблемою.
Associate the ad post with your current problem.Вивчаючи щось нове, зв'яжіть це з тим, що ви вже знаєте.
When learning a new concept, connect it to the things that you already know.Зв'яжіть стрічку бантом і підшийте до верху ковдрочки.
Tie ribbon bow and hem to the top of the blanket.Цей комплект в'яжеться з товстої пряжі, з цього зв'яжіть Ви його швидко!
This set І зв'яжіть одну виворітну смугу з рівномірним додатком по 1 п. шість разів.
And tie one puri strip with a uniform addition of 1 pt six times.За такою ж схемою зв'яжіть другу половинку спинки комбінезона для новонародженої дівчинки.
By the same scheme, tie the second half of the overalls back for the newborn girl.Зв'яжіть новий матеріал зі старим матеріалом, який був вивчений раніше.
Relate the new material to the old material that has already been learned.Тоді цар сказав своїм слугам:“Зв'яжіть йому ноги та руки, та й киньте до зовнішньої темряви”.
The king said to the servants, Bind him hand and foot, and cast him into the outer darkness.".Зв'яжіть поновлювані джерела енергії з сільською політикою краще, скажімо, EUAuditors.
Link renewable energy better with rural policies, say EU Auditors.По закінченню плетіння кінці волосіні зв'яжіть у вузлик і залиште кінці для прикріплення вироби.
After the end of the weaving, bind the ends of the line to the bundle and leave the ends to fix the product.Зв'яжіть або дати елементів або товари чи навколо сушарки і обладнання колеса.
У капусти ранніх стільниківпідніміть вгору горизонтально розташовані листя і зв'яжіть в нещільний пучок або надіньте на них кільце з нарізаних молочних пакетів.
In the cabbage of earlyhoneycombs, lift up horizontally arranged leaves and tie into a loose bundle or put a ring of chopped milk bags on them.Спочатку зв'яжіть зразок малюнка, користуючись схемами, щоб зрозуміти принцип його виконання.
First, link the pattern pattern using the diagrams to understand the principle of its execution.Зв'яжіть ремінець/ Jen-Mao є досвідченим постачальником для продажу та виготовлення різного устаткування.
Tie Down Strap/ Jen-Mao is a well-experienced supplier for sales and manufacturing of various hardware.Widgets Media Plus- Зв'яжіть свій телефон камера, відео, диктофон, YouTube, музичний плеєр і фотографії, щоб один віджет домашнього екрану.
Widgets Media Plus- Link your phone camera, video, voice recorder, youtube, music player and pictures to a single home screen widget.Зв'яжіть багато маленьких гуртків, з яких зшийте килимок і постеліть на підлогу, це буде предметом гордості в царстві ваших кулінарних шедеврів.
Tie a lot of small circles, of which sew the mat and lay on the floor, it will be a source of pride in the realm of your culinary delights.Будьте Відомий: Зв'яжіть яскраві тканини до антени Вашого транспортного засобу або помістити тканину в верхній частині згорнутої вікна на сигнал лиха.
Be Visible: Tie a brightly colored cloth to the antenna of your vehicle or place a cloth at the top of a rolled up window to signal distress.
