Що таке ЗГОРТАЄ Англійською - Англійська переклад

• collapses
• turns
• minimizes
• rolls
• is winding down
• collapse

Приклади вживання Згортає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ford згортає роботу.
Ford To Close Operations.

Утримання та зрушення вниз- згортає браузер;
Hold down the shift and- minimize the browser;

НАТО згортає свою операцію.
NATO launches its operations.

Згортає всі гілки в поточній теці.
Collapse all threads in the current folder.

НАТО згортає свою операцію.
NATO to cancel this operation.

Згортає всі гілки у поточній теці.
Collapses all threads in the current folder.

Уряд згортає програму….
The Government Interrupts This Program….

Згортає область, найближчу до курсора.
Collapse the region closest to the cursor.

Kromag» як місцевий виробник згортає цю схему.
Kromag” as a local manufacturer turns this circuit down.

Згортає всі гілки у дереві файлів. Див.
Closes all branches in the file tree. See.

Інструмент хеджування інколи згортає лише частину хеджованого ризику.
Sometimes the hedging instrument offsets only part of the hedged risk.

Згортає будь-яку програму до системного лотка.
Docks any application into system tray.

Цей cookie установлюється, коли відвідувач згортає віджет Feedback Poll.
This cookie is set once a visitor minimises a Feedback Poll widget.

Згортає всі області верхнього рівня у документі.
Collapse all toplevel regions in the document.

Цей cookie установлюється, коли відвідувач згортає віджет Recruit User Testers.
This cookie is set once a visitor minimizes a Recruit User Testers widget.

Xiaomi згортає підтримку старих смартфонів Redmi.
Xiaomi turns support for old Redmi smartphones.

Зокрема, для простих числових значень він згортає vector<> или list<> до одиночного скалярного результуючого значення.
In particular, for simple numerical values, he turns vector<> or list<> to a single scalar result value.

Київ згортає ядерний бізнес з РФ і Казахстаном.
Kiev turns nuclear business with Russia and Kazakhstan.

Якщо ж зобов'язання не виконує продавець(не вкладається в термін або згортає будівництво), витрати покупця будуть відшкодовані в повному обсязі.
If the seller does not fulfill the obligation(not in the prescribed period or collapses a building), the costs the buyer will be refunded in full.

І згортає всі в Pick Up або 4X4 V8 сутність 300 Ch.
And rolls all in Pick up or 4X4 V8 essence of 300 Ch.

Автомобіль згортає, щоб залишитися на трасі з ему і потім, по одному, косить їх.
The car swerves to stay on track with the emus and then, one-by-one, mows them down.

Згортає м'яч з підошвою завантаження, або натискає його на 7.
Rolls the ball with the sole of the boot, or taps it in for 7.

Мабуть, тому що Microsoft остаточно згортає мобільну платформу версії Widows 10 Mobile, і в компанії передумали розробляти під своєю маркою і флагманський смартфон.
Apparently, because Microsoft finally collapses the mobile platform version of Widows 10 Mobile, and the company decided not to develop a flagship smartphone under its own brand.

Згортає всі пункти перегляду списку сертифікатів, тобто ховає всі підлеглі елементи елементів вищого рівня.
Collapses all list items in the certificate list view,& ie; hides all but the top-level items.

Компанія згортає виробництво через конкуренцію з боку місцевих виробників.
The company curtails production due to competition from local manufacturers.

Google згортає ці патчі до своїх піксельних телефонів одразу, але більшість виробників затримуються щонайменше за кілька місяців.
Google rolls these patches out to its Pixel phones right away, but most manufacturers are at least a few months behind.

Робоче місце: згортає весь інтерфейс в одну панель з налаштованим простором для поточних інструментів.
Workplace: turns the entire interface in a single panel with a customizable space for current tools.

Він згортає це правило, коли мова йде про фінансові компанії і коли борг використовується для покупки іншої компанії за справедливою ціною.
He will bend this rule at times, for financial companies and when debt is used to buy another company at a fair price.

Кеплер згортає, але ми ще маємо дані з кількох інших спостережних кампаній для аналізу.
Kepler is winding down, but we still have data from several more observational campaigns to analyze.

Тепер Coutts згортає свої швейцарські операції; минулого місяця регулятор оштрафував його у зв'язку з іншою операцією з відмивання грошей.
Coutts is winding down its Swiss operation and was last month penalty by regulators for fund laundering in a different suit.