Що таке ЗДОБУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• acquisition
• gaining
• obtaining
• getting
• receiving
• acquiring
• winning
• achieving
• gained
• gain
• receive
• achieved
• get

Приклади вживання Здобуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після здобуття освіти- додому.
Come home after receiving education.

Здобуття нової наукового ступеня(звання).
Competition for a new academic degree(title).

Устаткування для здобуття їжі в диких умовах.
Accessories for food production in the wild.

Час здобуття Україною незалежності.
Time to gain Ukraine independence.

По-перше, різні шляхи здобуття державного суверенітету.
Of the different ways of acquiring sovereignty.

Після здобуття цього титулу у мене з'явився новий погляд на життя.
After winning this title, I had a new perspective in life.

Як змінилося її життя після здобуття Нобелівської премії?
How did your life change after winning the Nobel Prize?

Стратегічна мета- здобуття статусу дослідницького університету.
Its strategic goal is to achieve a research university's status.

Міжнародні сторінки-вітрини для здобуття додаткових членів Світу Healy;
International landing pages for winning additional Healy World Members.

Серед них здобуття 35 медалей на літній Олімпіаді-2020 у Японії.
Among them winning 35 medals at the 2020 Summer Olympic Games in Japan.

З цього моменту країна встала на шлях здобуття власної державності.
From that moment on, the country embarked on the path of acquiring its own statehood.

Здобуття нових знань може дати вам відчуття успіху та впевненості у собі.
Learning new skills can give you a sense of achievement and confidence.

Цікаве навчання, здобуття професійних контактів, нові знайомства та інше.
Interesting training, getting professional contacts, new acquaintances, and more.

Здобуття Криму створило додаткове навантаження на скромний державний бюджет.
Acquiring Crimea has put an additional strain on the modest government budget.

Він та його праці стали відомими лише після здобуття Україною незалежності.
His name and his works became popular in Ukraine, only after achieving independence.

Після здобуття Україною незалежності в 1992 році художник повернувся в Україну.
After Ukraine gained independence in 1992, the artist returned to Ukraine.

Це зосереджує намір, бажання, здобуття знань і допомагає організувати ресурси.
It focuses on intention, desire, acquiring knowledge, and helps to organize resources.

Здобуття нових знань відбувається через гру, яка сприяє кращому їх засвоєнню.
Getting new knowledge is performed through a game which promotes better learning.

Сам Стюарт вважає, що здобуття нової професійної освіти для нього достатньо.
Sam Stewart believes that the receipt of a new vocational training will be enough for him.

Ми пропонуємо Вам ознайомитися з можливостями здобуття вищої освіти в Україні.
We suggest that you consider the opportunities of acquiring a higher education in Ukraine.

Їхньою метою було здобуття національної незалежності і відновлення втраченої державності.
Their goal was to obtain national independence and restore the lost sovereignty.

Команди та пілоти, підписані жирним шрифтом, мають математичну можливість на здобуття титулу.
Teams and drivers in bold had a mathematical possibility of winning the title.

Після здобуття Азербайджаном незалежності виникла необхідність у підготовці нової Конституції.
After Azerbaijan gained its independence, there was a need for a new constitution.

Його ім'я і роботи здобули популярність у нас лише тільки після здобуття Україною незалежності.
His name and his works became popular in Ukraine, only after achieving independence.

Після здобуття Азербайджаном незалежності виникла необхідність у підготовці нової Конституції.
After Azerbaijan regained its independence, the need to prepare a new constitution emerged.

Демократична легітимність означає здобуття влади демократичним шляхом і постійні випробування цієї легітимності.
Democratic legitimacy means winning power democratically and putting that legitimacy to the test repeatedly.

Після здобуття Азербайджаном незалежності виникла необхідність у підготовці нової Конституції.
After Azerbaijan gained its independence, the necessity arose to develop a new Constitution.

Особистості, готової до професійного самовизначення через здобуття відповідної освіти у вищих навчальних закладах.
The personality ready for professional self-determination through getting corresponding education in higher educational establishments.

На жаль, це утрудняє здобуття достовірних заслань, що стосуються їх фармакологічних істоті.
Unfortunately, this makes it difficult to obtain reliable references concerning their pharmacological merits.