Що таке ЗЛАМАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• broke
• broken

Приклади вживання Зламалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша машина зламалася.
Our car broke down.

В мене зламалася машина.
My car's broken down.

Моя валіза зламалася.
My suitcase is broken.

Пастка зламалася, і ми врятувались.
The trap was broken, And we escaped.

Моя машина зламалася.
My car has broken down.

Як же бути, якщо зламалася пральна машина?
What if the washing machine breaks?

Цього року зламалася.
This year it broke down.

Вибачте, мсьє, але моя лампа зламалася.
Excuse me, sir, but my lamp is broken.

Куди звертатися, якщо зламалася техніка?
Where to go in case of broken technique?

Якби машина, яку я взяв на прокат, зламалася….
And if my rental car breaks down….

Моя машина зламалася на мості Амбасадор.
My car broke down on the ambassador bridge.

Не схоже, щоб вона зламалася.
Doesn't look broken.

Невідомо, зламалася шия Іуди чи ні.
It isn't known whether Judas's neck broke or not.

Пральна машина зламалася.
The washing machine's broken.

Зламалася посудомийка- можна полагодити самостійно?
Broken dishwasher- can I fix it myself?

Потекла ванна, зламалася пральна машина?
Has the bath flowed, has the washing machine broken?

Зламалася посудомийка- чи можна полагодити самостійно.
Broken dishwasher- can i fix it myself.

Та щось пішло не так і машина зламалася.
But something went wrong, and the vehicle got damaged.

Як же бути, якщо раптом зламалася пральна машина?
What if the washing machine suddenly breaks down?

Поліцейські спочатку подумали, що машина зламалася.
At first, officers figured the machine was broken.

І в них зламалася машина в Херсоні з купою зброї.
And their car with a bunch of weapons was broken in Kherson.

Дуже гарний сервіс, коли моя машина зламалася, Спасибо.
Very good service when my car broke down thanks.

Якщо ваша сітка зламалася, не поспішайте замовляти нову.
If your grid is broken, do not rush to order a new one.

Наведемо приклад: ви купили електронну записну книжку, і вона зламалася.
Let's imagine you bought a new laptop, and it got broken.

Ця ліво-права дихотомія зламалася в Італії ще на початку 1990-х років.
That left-right dichotomy broke down in Italy as long ago as the early 1990s.

Ми не могли виконати вашого замовлення, бо зламалася наша обметувальна машина».
We couldn't finish your job last night because our machine was broken”.

Дві молоді пари їхали через дрімучий ліс, коли у них зламалася машина.
Two young couples are driving through a remote forest when their car breaks down.

Телескоп«Хаббл» почав«сипатися». Зламалася ще одна камера космічної обсерваторії.
Hubble telescope began to"crumble." Another space observatory chamber broke.

Якщо уві сні зламалася сережка, сновидцу загрожує розчарування в комусь із близьких.
If the dream is broken shackle, dreamer threatens disappointment in someone from the family.

Коли основний збудник зламалася, він може переключитися на запасний збудника без перерв.
When the main exciter broke down, it can switch to the spare exciter uninterrupted.