Що таке ЗНАЧУЩОСТІ Англійською - Англійська переклад

• significance
• importance
• relevance
• value
• meaningfulness
• important
• of weightiness

Приклади вживання Значущості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сергія значущості.
Serhiy Hunko.

Дещо втратило у своїй значущості.
A little lost on your meaning.

Α- рівень значущості;
Α is the significance level.

Наведемо їх у порядку значущості:.
List them in order of importance:.

Значущості для національної економіки.
Significant to the national economy.

Де α- рівень значущості;
Α is the significance level.

Мені хотілося соціальної значущості.
I wanted to make it socially meaningful.

Де α- рівень значущості;
Where:; α is the significance level;

Вони не сумніваються в своїй значущості.
There is no doubt as to their meaning.

Розуміння значущості колективної роботи.
Understand the meaning of collective action.

Наведемо їх у порядку значущості:.
Rank them in order of importance:.

Відчуття значущості в них починає хитатися.
Feelings of meaninglessness begin to creep up on them.

Дещо втратило у своїй значущості.
Clearly something was lost in the meaning.

Це надає ласощам більшої значущості в очах дитини.
This will give it more meaning in the child's eyes.

І це викликало у них відчуття своєї значущості.
And that gave them a feeling of importance.

Провал Росії- це історія значущості інститутів.
Russia's failure is a history of the importance of institutions.

Відновлення' почуття власної соціальної значущості.
Recreating sense of one's own social value.

Третє, чому я навчився, полягає у значущості перевірки.
The third thing I learned is the importance of verification.

Але щодо педагога ці слова набувають особливої значущості.
For nurses, these words hold special value.

Провал Росії- це історія значущості інститутів.
So the Russian failure is a story of the importance of institutions.

Визначення значущості кожного каналу залучення клієнтів для коверсії.
Define the importance of each attribution channel for user conversion.

Після цього він запропонував Швабу розташувати справи в порядку значущості.
After that, he suggested that Schwab arrange the cases in order of importance.

Берридж розробив гіпотезу значущості стимулу, що описує аспект очікування винагороди.
Berridge developed the incentive salience hypothesis to address the wanting aspect of rewards.

Спостереження лікаря в другій половині вагітності набуває ще більшої значущості.
Seeing a doctor in the second half of pregnancy becomes even more important.

Третя причина значущості російської мови в світі- це література.
The third reason for the importance of the Russian language in the world is literature.

Самураїв характеризують почуття честі, яскраве усвідомлення власної гідності та значущості.
Samurai characterize a sense of honor, a vivid awareness of their own dignity and worth.

Історія Way Out West стали в серпні 2007 і незабаром виросла в розмірах і значущості в скандинавському регіоні.
The Way Out West story began in August 2007 and it shortly grew in size and importance in the Scandinavian area.

На фоні цього довжелезного списку неважко зрозуміти, чому втрата роботи може зашкодити впевненості людей у своїй соціальній значущості.
Against the backdrop of this formidable list, it is not difficult to see why being without work may undermine individual's confidence in their social value.

Новий генетичні дослідження щодо дифузних компонентів в трансформації та значущості для SCT, Листопад 2011 Інформаційний бюлетень, р. 10-11.
New genetic research regarding diffuse components in transformation and relevance to an SCT, November 2011 Newsletter, p. 10-11.

Таким чином, можна досягти схваленого MA, яка фокусується на спеціалізованій області конкретної професійної та/ або академічної значущості для особи або організації.
In this way, it is possible to achieve an endorsed MA which focuses on a specialist area of particular professional and/or academic relevance to an individual or institution.