Що таке ЗНЯЛАСЯ В Англійською - Англійська переклад

• starred in
• appeared in
• co-starred in
• played in
• acted in

Приклади вживання Знялася в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знялася в рекламній кампанії Prada.
She has appeared in ad campaigns for Prada.

Єва Лонгорія знялася в провокаційній фотосесії….
Eva Longoria poses at a photocall….

На даний момент вона знялася в 170 фільмах.
Since then she has appeared in 170 movies.

Вона знялася в декількох італійських фільмах.
She has appeared in a number of Italian films.

Памела Андерсон знялася в червоному купальнику.
Pamela Anderson was photographed in a red swimsuit.

Вона знялася в серіалі«All My Children».
Finally he was casted to the series“All My Children”.

А потім, в 2000-х роках, навіть знялася в кількох російських та американських фільмах.
During the next years she appeared in Mexican and American films.

Знялася в серіалах"Клан Сопрано","Закон і порядок".
She was featured in the'Sopranos' and'Law and Order'.

Вона також знялася в кількох вельми успішних кінофільмах.
She has also been appeared in many successful movies.

Знялася в казці Руперта Сандерса і британська модель Лілі Коул.
She starred in the tale of Rupert Sanders and the British model Lily Cole.

Пізніше вона знялася в телевізійному фільмі Бі-бі-сі 7. 39.
She later co-starred in the BBC television film The 7.39.

Знялася в більш ніж 35 фільмах в Італії протягом останніх 4 років.
She has starred in more than 35 movies in Italy in the last 4 years.

Горілка LEX знялася в кліпі Леді Гаги«Bad Romance».
Vodka LEX has starred in the music video of Lady Gaga“Bad Romance”.

Скарлетт Йоханссон- голлівудська актриса, яка знялася в декількох десятках видатних картин.
Scarlett Johansson, a charming Hollywood star, starred in dozens of wonderful films.

У 2019 році Тейлор знялася в психологічному фільмі жахів" Втеча з кімнати".
In 2019, Taylor co-starred in the psychological horror film Escape Room.

Але ще більше випробувань на маленьку артистку звалилося в черговому проекті, в якому вона знялася в тому ж році.
But the more tests the little artist had fallen in the next project, which she co-starred in the same year.

Опис вона актриса кіно, вона знялася в занадто багато фільмів, сьогодні вона насолоджується її відпустки.
Description she is a cinema actress, she acted in too many movies, today she is enjoying her vacation.

Вона знялася в кінофільмі ‘Ромеро'(Romero, 1989)- її другий не-телевізійної ролі, якщо вважати фільм ‘Хеллоуїн2'(Halloween II) в 1981.
In 1989, she appeared in the movie Romero, her only non-television film role apart from Halloween II in 1981.

У період з 2001 по 2007 рік вона знялася в п'яти фільмах про Гаррі Поттера разом зі своїми друзями Деніел Редкліфф і Рупертом Грінтом.
In the period from 2001 till 2007 she played in 5 movies about Harry Potter along with Daniel Radcliff and Rupert Green.

Монаган закінчила навчання в місцевій школі Іст-Бученен(East Buchanan High School) у 1994 році, де вона була президентом класу і знялася в декількох п'єсах.
She graduated from East Buchanan High School, Class of 1994, where she was class president and acted in several plays.

У 2009 році Лора знялася в серіалі каналу ABC«V», який є ремейком однойменного серіалу 1983 року.
In 2009, Laura appeared in the TV series of ABC“V” which is a remake of the eponymous TV series 1983.

Крім того, у 2005 році, дебютувала у Толлівуді у фільмі Sri, і в наступному році вона знялася в своєму першому фільмі тамільською мовою, Kedi.
Also in 2005, Tamanna made her Telugu debut in Sri, and in the following year she appeared in her first Tamil film, Kedi.

У 2017 році Ньютон знялася в драматичному серіалі HBO«Велика маленька брехня», заснованій на однойменному романі Ліани Моріарті.
In 2017, Newton appeared in the HBO series‘Big Little Lies' based on the Liane Moriarty novel of the same name.

У 2010 році актриса відійшла від які стали їй звичними образів спецагентів і професійних вбивць і разом з Джонні Деппом і Полом Беттані знялася в мелодрамі«Турист».
In 2010 the actress got away from her habitual characters of special agents and professional killers and played in«The Tourist» alongside Johnny Depp and Paul Bettany.

А в 1995 році вона знялася в своєму першому великому проекті, фільм«Хакери», партнером якого став Джонні Лі Міллер, який згодом став її чоловіком.
Two years later she played in her first large project, the«Hackers» film where her partner was Jonny Lee Miller who later became her husband.

З допомогою Wings Model Management Сиэра взяла участь у своєму першому рекламному ролику у рідному Кентуккі, а потім озвучила кілька мультфільмів і знялася в 2 короткометражках.
Thanks to Wings Model Management, Ciara appeared in her first commercial in Kentucky, and then she voiced-over a couple of cartoons and played in 2 short-length movies.

У 2013 році Делевінь знялася в короткометражному фільмі The Return і озвучила діджея на станції Non Stop Pop в відеогрі Grand Theft Auto V.
In 2013 Delevingne appeared in the short film The Return, and voiced DJ on the station Non Stop Pop in the video game Grand Theft Auto V.

У 2015 році Райс знялася в телесеріалах«Таємниці доктора Блейка»,«Найгірші роки в моєму житті» і«Таємниця острова Мако».
In 2014, Rice appeared in the television series The Doctor Blake Mysteries, Worst Year of My Life Again, and appeared in Mako: Island of Secrets in 2015.

Потім вона знову знялася в декількох картинах, після чого Джон Беррімор побачив її фотографію в журналі, і хотів щоб вона з'явилася в його новому фільмі.
After she appeared in several more movies, John Barrymore saw her photograph in a magazine and wanted her cast in his upcoming movie.

Потім вона знову знялася в декількох картинах, після чого Джон Беррімор побачив її фотографію в журналі, і хотів щоб вона з'явилася в його новому фільмі.
She appeared in several more movies, then John Barrymore saw a photograph of her in a magazine and wanted her cast in his upcoming movie.