Що таке ЗУСТРІЧАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• meet
• encounter
• see

Приклади вживання Зустрічаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічаєте Новий рік в горах?
Do you celebrate New Year in the mountains?

Дайте шанс людям, яких ви зустрічаєте.
Take chances with people that YOU DO meet.

Ви зустрічаєте інших іноземних студентів.
You get to meet other foreign students.

Дізнайтеся, чи зустрічаєте ви свої цілі.
Find out whether they are meeting their goals.

Придивіться до облич людей, яких зустрічаєте.
Look at the faces of people whom you meet.

Кожен, кого ви зустрічаєте, веде жахливий бій.
Everyone I meet is fighting a hard battle.

Зустрічаєте їх, очевидно, і в стінах ООН.
Obviously, you meet them within the walls of the UN.

Краса приходить, коли ви зустрічаєте свого чоловіка.
The adulteress comes to meet her man.

Придивіться до облич людей, яких зустрічаєте.
(Music) Look at the faces of people whom you meet.

Доповнити когось, якого ви зустрічаєте протягом дня.
Check with people you encounter throughout the day.

Черпайте натхнення від усіх людей, яких зустрічаєте.
Draw inspiration from all the people you meet.

Щоразу, коли ви зустрічаєте людину, повторюйте її ім'я.
Each time you see someone, you should repeat your name.

Черпайте натхнення від усіх людей, яких зустрічаєте.
To learn from all the inspiring people you meet.

Як тільки ви зустрічаєте людину, ви починаєте її аналізувати.
Whenever you see someone, you start analyzing them.

Книги, які Ви читаєте і люди, яких Ви зустрічаєте».
Of the books you have read and the people you have met.".

Кого зустрічаєте, буде вважати себе кращим за вас.
People you meet with will think more highly of you..

Майже кожен, кого зустрічаєте, буде вважати себе кращим за вас.
Most people you meet will be good to you..

Переводите вивіски на вулиці, потрібно описувати людей, яких зустрічаєте.
Translate signs on the street, describe the people you meet.

Кожного разу, як ви зустрічаєте когось, відразу ж повторюйте його ім'я.
Each time you see someone, you should repeat your name.

Ви можете і повинні вчитися у кожної людини, яку зустрічаєте на своєму шляху.
You can and should learn from everyone you meet.

Ведучий: Ви вперше зустрічаєте у себе удома батьків вашого хлопця.
Oh, you're meeting your girlfriend's parents for the first time.

Думайте про кожний виклик, як ніби ви зустрічаєте когось нового на коктейлі.
Think of each call as if you're meeting someone new at a cocktail party.

Так багато блогів, які ви зустрічаєте в мережі, можуть використовувати Tumblr!
So many sites that you encounter online could be using Tumblr!

Ви зустрічаєте Facebook на різних веб-сайтах протягом дня, не розуміючи цього.
You encounter Facebook on a variety of websites throughout the day without realizing it.

Так багато блогів, які ви зустрічаєте в мережі, можуть використовувати Tumblr!
So many blogs that you come across online might be using Tumblr!

У HPU ви зустрічаєте надзвичайну освіту в натхненних умовах з турботливими людьми.
At HPU, you encounter an extraordinary education in an inspiring environment with caring people.

Шениях з іншими людьми, яких ви зустрічаєте протягом всього свого життя.
Think about all of the people you have met throughout your entire life.

У певний момент ви зустрічаєте фізіологічну межу для рук людини, коли ніхто більше не може тримати свій гігантський телефон більше.
At a certain point, you encounter a physiological limit for human hands when no one can hold your giant phone anymore.

Не намагайтеся вилучати азбест, який ви зустрічаєте, якщо ви не навчились робити це безпечно.
Do not try to remove any asbestos you encounter, unless you were trained in how to do this safely.