Що таке ЗІГРАВ РОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• played the role
• played the part

Приклади вживання Зіграв роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

А може, вік зіграв роль.
Or maybe luck played a role.

Він зіграв роль Джонатана.
He plays the role of Oliver.

Джуліус Харріс зіграв роль Аміна.
Julius Harris plays Amin.

Він зіграв роль Річі Тозіера.
He portrayed the role of Richie Tozier.

Помер британський актор, який зіграв роль….
The British actor, who plays….

Я зіграв роль бізнесмена Майкла Тренча.
I played this businessman, Michael Trench.

Цей артист зіграв роль викладача історії.
He played the role of history professor.

Він зіграв роль агресивного полковника Натана Джессепа.
He plays the role of It. Col. Nathan Jessep.

Спасибі всім, хто зіграв роль у моїй подорожі.
Thank you to all who played a role in my journey.

Він зіграв роль Ріка Мейсона у фільмі Чорна вдова.
He is set to play a role in the upcoming Black Widow movie.

Джессі Айзенберг зіграв роль засновника Facebook- Марка Цукерберга.
Jesse Eisenberg plays Mark Zuckerberg, the founder of Facebook.

Бейкер зіграв роль R2-D2 у всіх семи оригінальних фільмах у фільмі 1983«Зоряні війни.
Baker played R2-D2 in all seven of the original films in the 1983 movie Star Wars.

Джессі Айзенберг зіграв роль засновника Facebook- Марка Цукерберга.
Jesse Eisenberg is playing the role of Facebook's founder Mark Zuckerberg.

Він зіграв роль Джо Міка в фільмі 2008 року[1] і 2005 р.[2] про Telstar: The Joe Meek Story.
He played the part of Joe Meek in both the 2008 film[1] and 2005 play[2] of Telstar: The Joe Meek Story.

У 2004 році він зіграв роль Стівена Хокінга у фільмі"Хокінг".
In 2004, he played Stephen Hawking in the television film Hawking.

Він зіграв роль Джо Міка в фільмі 2008 року[5] і 2005 р.[6] про Telstar: The Joe Meek Story.
He played the part of Joe Meek in both the 2008 film and 2005 play of Meek's life, Telstar: The Joe Meek Story.

У п'ятому сезоні Адам Ламберт зіграв роль Елліотта Гілберта, з'явившись в п'яти епізодах.
In the fifth season, he played the role of Adam Lambert Gilbert Elliott, appearing in five episodes.

Він також зіграв роль в ірано-американської комедії 2018 року«народився Перший».
He also played a role in Iranian-American Comedy 2018“First born”.

Хіт Леджер- американський актор, що здобув світову популярність після фільму про Бетмена«Темний лицар», де він зіграв роль Джокера.
Heath Ledger- American actor who won international fame after the movie about Batman"Dark Knight" where he played the role of the Joker.

У 1924 році зіграв роль українського селянина у німецькому фільмі«Золотий вовк».
In 1924 he played the role of a Ukrainian peasant in the German film"Golden Wolf".

У телевізійній фільмографії актора варто виділити популярний серіал"Сини анархії", в якому він зіграв роль Дондо Елгаріана.
In the television filmography of the actor is to highlight the popular series"Sons of Anarchy", in which he played the role of Dondo Elgarian.

Також він зіграв роль Бена Дейвіса у телеп'єсі каналуBBC Three Роз/єднано(Dis/Connected).
He also played the part of Ben Davies in the BBC Three drama Dis/Connected.

Приблизно тоді ж Дікінсон з'явився в епізоді телесеріалу Paradise Club, де зіграв роль рок-гітариста, який намагався вирватися з-під диктату компанії звукозапису.
Around this time, Dickinson appeared in one episode of the TV-series Paradise Club, playing the part of a rock guitarist wanting to break free from the dictatorship of his record company.

Того ж року він зіграв роль фізика Джека Тейта у фільмі-катастрофі Арктичний вибух.
In the same year he starred in the film Arctic Blast, a disaster film, as physicist Jack Tate.

Зіграв роль в обороні Південного В'єтнаму. Також брав участь під час Тетського наступу(наступ на в*єтнамський Новий рік Тет) 1968 року.
She played a role in the defense of South Vietnam and phases two, four, and five of the American counteroffensive. She also participated in the Tet Offensive in 1968.

Так, у фільмі«Фрейд»(1984) він зіграв роль геніального австрійського вченого єврейського походження Зигмунда Фрейда.
So, in the film"Freud"(1984), he played the role of genius Austrian scholar of Jewish origin Sigmund Freud.

Ву зіграв роль лідера команди операторів Щ. И. Т. а з кодовою назвою"Агенти Атласу" в серії 2006-2007 цього імені.
Woo starred as the leader of a team of S.H.I.E.L.D. operatives code-named Agents of Atlas, in the 2006-2007 series of that name.

Згодом, Тімберлейк зіграв роль молодого Елтона в кліпі на його пісню"This Train Do not Stop Here Anymore".
Subsequently, Timberlake played the role of young Elton in the video for his song This Train Do not Stop Here Anymore.

Він зіграв роль дурнуватого механіка в аеропорт, Лоуелла Мавера в шести сезонах(1990-1995 рр.) американського ситкому«Wings» на каналі NBC.
He played the role of a silly mechanic at the airport, Lowell Maver in six seasons(1990-1995) of an American sitcom«Wings» on NBC channel.

Трохи пізніше Махт зіграв роль прибульця з майбутнього в позабродвейській постановці«Picasso at the Lapin Agile» Стіва Мартіна.
Later Macht starred as an alien from the future in the off-Broadway production"Picasso at the Lapin Agile" by Steve Martin.