Приклади вживання Plays the role Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She plays the role of Winnie.
Still, she always plays the role well.
He plays the role of Oliver.
Chris Hemsworth plays the role of Thor.
He plays the role of a clown.
Люди також перекладають
Пристрій буде виконувати роль сервера.He plays the role of Tyrion Lannister.
In this case, the second programmer from the pair plays the role of the“heir” of the code.
Who plays the role of the women?
Кому дісталися жіночі ролі?It is also known that in the ninth part,Jordana Brewster will appear, who plays the role of Mia, Toretto's sister.
Що в«Форсажі 9»2020 року повернеться Джордана Брюстер, яка зіграла роль Міа, сестри Торетто.Portman plays the role of Amos's mother.
Портман зіграє роль матері Оза.In any case, in the formation of hypotheses about what will be the future price movement,often plays the role of skepticism.
У будь-якому випадку, у формуванні гіпотези про те, яким буде майбутнє рух ціни,часто відіграє роль скептицизм.Victor here plays the role of God.
Розробники винайшли свій унікальний алгоритм за допомогою онлайн-ігри, в якій одна людина відіграє роль«святого», а інша-«грішника».She plays the role of a dumb President very well.
Five-domed church has the shape of a cross,at the corners of which the layout decorative tower on massive pillars, which plays the role of the buttresses.
Однокупольний п'ятиглавий храм має форму хреста,в кутах якого розміщені декоративні вежі на масивних стовпах, які грають роль своєрідних контрфорсів.He plays the role of It. Col. Nathan Jessep.
Він зіграв роль агресивного полковника Натана Джессепа.It shows that, under conditions of global uncertainty,the institution of social guarantees plays the role of the border of permissible and acceptable changes in the national economy.
Показано, що в умовах глобальної невизначеностіінститут соціальних гарантій у національній економіці відіграє роль межі допустимих і прийнятних змін.Construction was led by architect I. Michurin. Five-domed church has the shape of a cross,at the corners of which the layout decorative tower on massive pillars, which plays the role of the buttresses.
Однокупольний пятиглавий храм має форму хреста,в кутах якого розміщені декоративні вежі на масивних стовпах, які грають роль своєрідних контрфорсів.Client/Server: An object plays the role of a client relative to a message if it is the sender of that message.
Клієнт-сервер: Об'єкти грають роль відношення клієнту до повідомлення, якщо вони є відправниками повідомлення.It rather plays the role of a catalyst for processes that are conditioned by other factors- social, demographic, cultural, and so on.
Він, радше, відіграє роль каталізатора процесів, які обумовлені іншими факторами- соціальними, демографічними, культурними тощо.Islam prescribes Muslims to wear any clothing that plays the role assigned to it, without going beyond what is permitted and without excesses.
Іслам наказує мусульманам носити будь-який одяг, виконуючу відведену їй роль, без виходу за рамки дозволеного і без надмірностей.Король відіграє роль глави держави, Титул визнається на території усього Європейського Союзу, відіграє роль підтвердження професійного досвіду у Європі та заохочує вільне пересування фахівців.Balance of payments plays the role of macroeconomic model that systematically reflects economic transactions implemented between the national economy and the economies of other countries of the world;
Платіжний баланс відіграє роль макроекономічної моделі, яка систематично відображає економічні операції, здійснені між національною економікою й економіками інших країн світу;In the interior, this furniture plays the role of a certain universal surface, behind which, for example, you can get comfortable and read a newspaper.
В інтер'єрі дана меблі грають роль якоїсь універсальної поверхні, за якої, наприклад, можна зручно влаштуватися і прочитати газету.Rail transport in Ukraine plays the role of connecting all major urban areas, port facilities and industrial centers with neighboring countries.
Залізничний транспорт в Україні відіграє роль підключення всіх великих містах, портових споруд і промислових центрів із сусідніми країнами.In the human family a host plays the role of the leader and he has to show that he is a real leader if he wants to get obedience and respect.
В людській сім'ї ролі ватажка відповідає господар, який повинен показати, що він справжній ватажок, якщо хоче домогтися слухняності і поваги.Відділ людських ресурсів відіграє роль професійного консультанта і водночас здійснює загальне управління процесом розвитку кар'єри в організації.
