Що таке КОЛАПСУ Англійською - Англійська переклад

• collapse
• collapsing
• collapsed

Приклади вживання Колапсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона близька до колапсу».
It is too close to Coll.”.

Час Колапсу тропічного лісу кам'яновугільний період.
The Carboniferous Rainforest Collapse( CRC).

Вона близька до колапсу».
He's pretty close to Cal.”.

Це, принаймні тимчасово, утримує їх від подальшого колапсу.
So that, at least temporarily, holds this thing from collapsing even further.

Ще більш масивні зірки піддаються подальшому колапсу і стають чорними дірами.
An even more massive star continues to collapse and becomes a black hole.

Ця політика призведе до колапсу.
This policy is up to a collision.

Європа, здається, запобігла колапсу євро, але навіть у Німеччині зростання дуже слабке.
Europe seems to have averted a collapse of the euro, but even in Germany, growth is anemic.

Тому ми наближаємося до колапсу.
Well we are getting closer to the KickOff.

Зорі формуються в результаті колапсу низькотемпературної хмари газу та пилу.
Stars are believed to form as the result of a collapse of a low-temperature cloud of gas and dust.

Що можна зробити щодо ризику колапсу?
What can be done about the risk of a collapse?

Гроші«stamp scrip» поширилися в Німеччині та Австрії після колапсу національних валют на початку 1930-х.
Stamp scrip projects took off across Germany and Austria after national currencies collapsed in the early 1930s.

Ми змогли стабілізувати безпеку і не допустити економічного колапсу.
We have been able to stabilize the economy and prevent the freefall.

Тиск виродження електронного газу запобігає подальшому колапсу білого карлика.
And here the pressure that is keeping this from collapsing further is electron degeneracy pressure.

Швидше, за допомогою індексів можна виміряти вразливість держави до конфлікту чи колапсу.
Rather, they measure a country's vulnerability to collapse or conflict.

Але не варто очікувати колапсу в Росії, або того, що українська криза переросте у широкомасштабну війну.
We do not expect Russia to collapse, nor do we expect the Ukrainian crisis to evolve into a broader war.

Низький кров'яний тиск, який може викликати у вас відчуття слабкості або колапсу.
Low blood pressure, which can cause you to feel faint or to collapse.

Проте створення подібних структур призведе з часом до колапсу вже не тільки Росії, але й Індії та Китаю, не кажучи вже про Бразилію.
However, such a step will in time lead to a collapse not only of Russia, but of India and China, not even mentioning Brazil.

Після цих жертв Греції вдалося уникнути банкрутства, а єврозона уникнула колапсу.
With these sacrifices, Greece did avoid bankruptcy and the eurozone avoided a collapse.

Світова кредитна криза, осідання колапсу житлового міхура США, що підживлює паливо, є лише останнім прикладом.
The global credit crisis, precipitated by the collapse of the subprime-fueled U.S. housing bubble, is only the most recent example.

Наднові також можуть виробляти короткоживучі радіоактивні атоми, які сприяють колапсу хмар.
The supernovae may also produce short-lived radioactive atoms that are picked up by the collapsing clouds.

Мене також збила з пантелику робота, в якій я показав на простій моделі Всесвіту, що фаза колапсу була схожа на зворотну в часі фазу розширення.
I was also misled by work I had done on a simple model of the universe in which the collapsing phase looked like the time reverse of the expanding phase.

Тепер перед жінками стоїть завдання: зібрати світ по частинах і вберегти цивілізацію від повного колапсу.
In the aftermath, a world of women is left to piece together the wreckage and keep civilization from collapsing completely.

В результаті колапсу, знову утворені нейтронні зорі можуть мати дуже високу швидкість обертання, порядку тисячі обертів за секунду[28].
As a result of the collapse, a newly formed neutron star can have a very rapid rate of rotation; on the order of a hundred rotations per second.

Цей«новий вимір» створюватиме внутрішній тиск на шар конденсату Бозе- Ейнштейна і заважатиме його подальшому колапсу.
This"new dimension" exerts an outward pressure on the Bose- Einstein condensate layer and prevents it from collapsing further.

Інша гіпотеза полягає в тому, що CR7 таїть в собі першу відому чорну діру прямого колапсу, яка формується в результаті руйнування згустку міжзоряного газу під дією власної маси.
Another hypothesis is that CR7 harbors the first known black hole to form when a blob of interstellar gas collapsed under its own weight.

Якщо ми знаємо вектор стану в момент перед вимірюванням, то в змозі обчислити імовірність колапсу в кожний з можливих власних станів.
If one knows the corresponding wave function at the instant before the measurement, one will be able to compute the probability of the wave function collapsing into each of the possible eigenstates.

Після колапсу центрального уряду Єгипту наприкінці Стародавнього царства адміністрація вже не могла підтримувати або стабілізувати економіку країни.
First Intermediate Period of Egypt After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.

Дегенераційний тиск електронів та енергія, створена такими реакціями ядерного синтезу достатні для протидії силі гравітації та утримують зорю від колапсу, підтримуючи зоряну рівновагу.
The degeneracy pressure of electrons and the energy generated by these fusion reactions are sufficient to counter the force of gravity and prevent the star from collapsing.

До колапсу американської економіки Департамент США з енергетики пророкував зростання показників енергетичного виробництва до щонайменше 20 відсотків за наступне покоління.
Before the American economy collapsed, the us Energy Department was projecting an increase of national energy production by at least 20 per cent over the next generation.