Що таке КОЛАХ Англійською - Англійська переклад

• circles
• circuits
• when
• circle
• laps
• academia

Приклади вживання Колах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опис моєї кар'єри в семи колах.
My career in 7 bubbles.

Колах бізнесу права медицини науки.
Academia Business Law Medicine Science.

У ділових колах також прийнята англійська.
In the business community has also adopted English.

Молитва йому широко відома в колах його шанувальників.
Prayer is widely known in the circles of his admirers.

У деяких колах це могло би розглядатися як акт війни.
In some quarters, that would be considered an act of war.

Студенти технології в колах досліджень послуг Альянсу.
Students Technology in Academia Research Service Alliance.

У деяких колах це могло б сприйматися як акт агресії.
In some quarters, that would be considered an act of war.

Сьогодні ми всі живемо в соціальних і культурних колах.
Now we all live in some kind of a social and cultural circle.

Перехід по колах показує деталі кожної транзакції.
Rolling over the circles shows the details of each transaction.

Я радий, що зміг відбитися від Розенквіста на останніх колах.
I'm pleased that I was able to fight off Rosenqvist in the closing laps.

В деяких колах НАТО перетворюється на ворога, а рівень євроатлантичної солідарності падає.
NATO has become the enemy in some quarters, and Euro-Atlantic solidarity is eroding.

Counternarrative прюітт був підібраний в деяких консервативних колах.
Pruitt's counternarrative has been picked up in some conservative quarters.

У деяких колах Lightning Network відома як технологія, яка робить Біткоін масштабуємим.
In some quarters, Lightning Network is known as the technology that makes Bitcoin scalable.

Його публікації про це стають відомі в наукових і медичних колах.
His publications on this become well known in the scientific and medical community.

Даний формат не залишиться непоміченим в колах як потенцальних клієнтів, так і гостей ТРЦ.
This format will not go unnoticed in the circles of both potential clients and guests of the mall.

Ще є відвертий расизм та майже мафіозна атмосфера у деяких колах.
And there's even overt racism and an almost mafia-like atmosphere in certain quarters.

Сім'я Альтемпс продовжувала мішатися у колах італійської шляхти протягом усього 17 сторіччя.
The Altemps family continued to mix in the circles of Italian nobility throughout the 17th century.

Інформація, що надходить, недовго циркулює в замкнених нервових колах.
Any information received is, for a short while, circulating in the closed neural circuits.

Деякий опір не можливо уникнути в реальних колах, навіть якщо резистор спеціально не включено у вигляді окремого компоненту.
Some resistance is unavoidable in real circuits, even if a resistor is not specifically included as a separate component.

Інформація, що надходить, деякий короткий час циркулює в замкнених нервових колах.
Any information received is, for a short while, circulating in the closed neural circuits.

У паралельних колах, кожна лампочка має власну схему, так що всі, крім однієї лампи, можуть вийти з ладу, а остання все одно буде світити.
In parallel circuits, each light has its own circuit, so all but one light could be burned out, and the last one will still function.

Участь у семінарах Кундаліні-йоги вимагає брати плату, і таке правило в цих колах.
Participating in Kundalini Yoga classes requires students pay a fee, and this is a rule in the circle.

У дуже вузьких колах геральдистів-істориків є точка зору, що геральдика це наука про минуле і не може бути адаптована до дня сьогоднішнього.
In a very narrow circle heraldist-conservatives is the view that heraldry is a science of the past and can not be adapted to the day today.

Однією з неприємних реалій сучасного Інтернету є явище, відоме в колах експертів з безпеки, як«credential dumps»- звалища ідентифікаційних даних.
One of the unpleasant realities of today's Internet is a phenomenon known in the circles of security experts as«credential dumps».

В деяких колах, це відбувається у випадку, коли імпеданс між входом і виходом кола майже нульовий, а передавальна функція близька до одиниці.
In some circuits, this happens when the impedance between the input and output of the circuit is almost zero and the transfer function is close to one.

За допомогою нового MGP W02, Гран-прі Австралії закінчилася, коли Шумахер і Росберг обидва зійшли у зв'язку з пошкодженням на колах 19 і 22, відповідно.
Using the new MGP W02, the Australian Grand Prix ended when Schumacher and Rosberg both retired due to crash damage on laps 19 and 22 respectively.

Z39. 50 широко застосовний у бібліотечних колах і часто є включений у автоматизовані бібліотечні інформаційні системи та персональні системи управління бібліографічною інформацією.
Z39.50 is widely used[when?] in library environments, often incorporated into integrated library systems and personal bibliographic reference software.

Автор перебував у колах абстракціоністів- експресіоністів, проте у роботах Рейнхарда відсутня та особливість накладання фарби, котра притаманна художникам цієї течії.
Reinhardt was in the abstract expressionist circle. However the paint qualities that you associate with that movement are totally lacking in Reinhardt, and there's a reason for that.