Що таке ЛЕЖАЛА Англійською - Англійська переклад

• lay
• was
• rested
• was laying
• lying
• lies
• is
• were
• lie

Приклади вживання Лежала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варшава лежала в руїнах.
Warsaw is in ruins.

На темних, теплих хвилях лежала.
On the dark, warm waves of lay.

Варшава лежала в руїнах.
Warsaw lies in ruins.

Жінка лежала ліворуч від чоловіка.
The woman is on the man's left.

Перед нею лежала княжна.
Before it rested Princess.

Зброя лежала на території….
Weapons left in the field….

Кілька разів лежала у лікарні.
Several times I was in hospital.

Лежала на зім'ятої простирадлі.
He is resting on a crumpled sheet.

Я також лежала з дитиною.
We were also with a baby.

Ось, лежала в коридорі на підлозі.
Here, it was in the hall on the floor.

Ця істина лежала на поверхні.
That truth is on the surface.

Жінка лежала на підлозі без одягу.
People were sitting on the ground with no clothes.

Щоб істина лежала на поверхні.
It seems to capture the truth that lies beneath the surface.

Всередині лежала записка і один американський долар.
Inside were a note and a $100 bill.

Як виявилося, відповідь лежала на поверхні.
As it appeared, the answer lies on the surface.

Саме вона лежала на кріслі, яке й зайнялося першим.
She fell on the first chair that offered.

А приїжджав зазвичай, коли до нас лежала дорога.
I was usually hiding when we were on the road.

Без цього кошти вона б взагалі лежала в ліжку цілими днями.
Without that, you would just lie in bed all day.

На той момент війна припинилася, але країна лежала в руїнах.
The war just ended, but the country is in ruins.

Вона лежала на довгому столі, дихала і дивилася на мене.
She laid on the floor, splayed out and looking at me.

Проте, у той час вся відповідальність лежала на поліції.
But presently, the responsibility lies with the Police.

І от вона собі лежала, я відчув, що чогось їй бракує.
But as she stood up I noticed something was missing from her….

Я лежала на ліжку, а навколо метушилися дві літні жінки.
I was lying on the bed, and bustled around two elderly women.

Клінтон публічно заперечувала обвинувачення і лежала під присягою.
Clinton publicly denied the allegations and lied under oath.

Його голова лежала у мене на грудях, Майкл розповідав мені різні історії.
I felt like Michael was in my head telling me his story.

Моя дружина мала операцію і два тижні лежала в лікарні.
My mother had to undergo a surgery and was in the hospital for two weeks.

Тепер майже вся Європа лежала біля ніг Наполеона, крім острівної Британії.
All of Europe is at Napoleon's feet, except for England.

В якій лежала мумія Тутанхамона, було викуто з чистого золота вагою кілька тонн.
The one in which Tutankhamen rested was made with one ton of pure gold.

Відбита його долоня лежала на обличчі, ніби від сорому за вчинене з ним.
His hands stayed at his sides, as if ashamed to touch her.

Портнова лежала на землі без свідомості, а Галя сиділа поруч.
Portnov was lying unconscious on the ground, and Galya was sitting next to her.