Що таке ЛЮДЯНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• humanity
• human
• humaneness
• humanness

Приклади вживання Людяності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злочини проти людяності.
Crimes against the people.

Людства й людяності не існує!
The world and the people do not exist!

Будьте на сторожі Людяності.
So be on guard people.

Скільки людяності має бути у зображенні Гітлера?
How many people have they compared to Hitler?

Тут ми вчимося людяності.
We're studying human beings.

І саме тут Церква є справжнім експертом людяності.
The Church is an expert in humanity.

Але світиться ще вогник людяності в серці Чіпки.
There is a fire burning in people's hearts.

Приятель страждаючої людяності.
Your fellow suffering human.

Хіросіма» виказує протест скульптора проти атомної зброї та війни, заклик до людяності.
Hiroshima" expresses the sculptor's protest against nuclear weapons, a call for humanness.

Чи існує місце для людяності?
Is there room for civility?

Скільки педагогічного такту, скільки доброти, скільки людяності!
How much kindness, how much generosity.

Війна- це поразка людяності».
War is a defeat for Humanity.".

У фільмі піднімаються питання моралі і людяності.
The movie does bring up a question about humans and morality.

Flawsome є частиною більшого тренду«людяності» брендів.
FLAWSOME sits as part of a bigger trend towards HUMAN BRANDS.

Життя Максиміліана Колбе було, як пам‘ятник людяності.
Maximilian Kolbe's life was like a testament to humanity….

Тому я намагаюся запровадити більше людяності з самого початку.
So, I'm trying to embed more humanness from the start.

У такій боротьбі немає місця людяності.
There's no room for humanity in that kind of struggle.

Ту частку життя й людяності, яку забирає в тебе політеконом, він відшкодовує тобі у вигляді грошей та багатства».
Everything which the political economist takes from you in life and in humanity, he replaces for you in money and in wealth.”.

Проте ніколи не втрачав людяності.
I had never missed humans.

У часи штучного інтелекту та машинного навчання ми потребуємо нової радикальної людяності.
In the face of artificial intelligence and machine learning, we need a new radical humanism.

Проте ніколи не втрачав людяності.
I have never lost to Humans.

Завжди залишається нереалізований надлишок людяності, завжди залишається потреба в майбутньому і необхідне місце для цього майбутнього.
There always remains an unrealized surplus of humanness, there always remains a need for the future, and a place for this future must be found.

Ми всі повинні бути на боці людяності.
We should all be on the human side.

Підвищення соціальної важливості, відповідальності та якості взаємовідносин в колективах, у тому числі і підвищення ступеня взаємоповаги, ввічливості та людяності;
Increase in social importance, responsibility and the quality of relationships in teams, including an increase in the degree of mutual respect, courtesy and humaneness;

Генрі вчить нас великої людяності.
And Mickey teaches us so much about humanity.

Женевська конвенція для всіх нас є основою людяності.
Geneva Conventions are the basis of humanism for all of us.

Чому так багато релігій в світі, але немає людяності в суспільстві?
Why are there so many religions in the world, but no humanness in society?

Гадаю, що треба мати почуття людяності.
I think they have to have a feeling for humanity.

Вони є справжнім прикладом самопожертви, людяності і героїзму.
They are a real example of self-sacrifice, humaneness, and heroism.

Серед найвагоміших- ігнорування українською державою злочинів проти людяності та законів війни.
The most material ones include the fact that Ukraine ignores crimes against mankind and war laws.