Що таке МАЮ ВИЗНАТИ Англійською - Англійська переклад

Я маю визнати, що я скупуватий.

I have to admit that I'm a bit stingy.

Хоча вони мої вороги, але я маю визнати це.

Although they are our friends, I must acknowledge that they are a.

Маю визнати, їй це дуже добре вдається.

I must admit, she is doing great.

Тепер, коли я чую цей термін, маю визнати, я почуваюся у глухому куті.

Now, when I heard that term, I have to admit, it tripped me up.

Я маю визнати. жінка має душу.

I gotta admit: the woman's got spirit.

Сьогодні прибув перший контингент піддослідних осіб. Я маю визнати, що я дуже збуджена.

My first batch of subjects arrived today and I have to admit that I'm very excited.

Маю визнати, що я зачарований цим містом.

I have to admit that I'm fascinated with the town.

Я… ам, яніколи дійсно не був великим фаном кулачних мистецтв, але… я маю визнати, що я отримаю деяке піднесення від такого пишного видовища.

I have never reallybeen a big fan of the pugilistic arts but I have to admit, I'm getting kind of swept away in the pageantry of the event.

Я маю визнати, що він виявився найбільш ефективним.

I must admit it proved to be most effective.

Я зробив п'ять альбомів з гуртом і маю визнати, я гадав, що кожен буде останнім, тому що вони були зв'язані, щоб спробувати щось нове».

I did five albums with the band and I must admit I thought each one would be the last because they were bound to want to try something new.".

Маю визнати, що я зачарований цим містом.

I must say I am very impressed by this town.

Я відправив декілька різних запитань наелектронну адресу служби підтримки Surfshark[email protected] і маю визнати, що я був дуже розчарований.

I submitted several different questions toSurfshark's email support at[email protected] and I would have to admit, I was pretty disappointed.

Але маю визнати, що полум'я справді захоплююче.

You have to admit, though, fire's pretty fascinating.

Мій підхід до критики креаціонізму полягає в критиці релігії в цілому,і тут я маю визнати, що існує надзвичайне табу на будь-які погані слова стосовно релігії. Я збираюся зробити це словами покійного Дугласа Адамса, мого доброго друга, якщо він ніколи не був на TED, обов'язково мав би бути запрошеним.

And at this point I need to acknowledge the remarkable taboo against speaking ill of religion, and I'm going to do so in the words of the late Douglas Adams, a dear friend who, if he never came to TED, certainly should have been invited.

Я маю визнати, що інвестиційний клімат покращився.

And I must admit that investment climate has improved.

My approach to attacking creationism is to attack religion as a whole,and at this point I need to acknowledge the remarkable taboo against speaking ill of religion, and I'm going to do so in the words of the late Douglas Adams, a dear friend who, if he never came to TED, certainly should have been invited.

Маю визнати, я думав, що знаю тебе.

I must admit, Jack, I thought I had you figured.

Проте я маю визнати, що також трохи знаю, що значить перебувати“в бігах”.

But I have to admit, I also know a bit about being“on the run.”.

Маю визнати, що я ледачий і спробував всього кілька разів.

I must say I do wish to die and have tried several times.

Маю визнати, що я дивувався, чи бачив я тебе раніше.

I have to admit, I wondered if I would see you again.

Я маю визнати, я трохи хвилювалася, що це може бути незграбно.

I have to admit, I was a little worried that this might be awkward.

Та маю визнати, коли ви пронеслися через міст і почали рубати людей… Це було прекрасно.

But I must say when you rushed through the breach and started cutting people down… it was glorious.

Моєр: Я маю визнати, що Top500 на основі Linpack не є ідеальним інструментом для порівняння суперкомп'ютерів, але на сьогодні він єдиний з доступних.

Meuer: I have to admit that the TOP500, with LINPACK, is not the best tool for ranking supercomputers but it's the only one available.

Я маю визнати, що загальна естетичність цих двох годин є міцною, а вимоги до розбірливості мальовничої подорожі набагато м'якіші, ніж, скажімо, місія P-40 War Hawk.

I have to concede that the overall aesthetic of these two watches is solid, and the legibility requirements of a scenic road trip are far mellower than, say, a P-40 War Hawk mission.

І тут я маю визнати, що існує надзвичайне табу на будь-які погані слова стосовно релігії. Я збираюся зробити це словами покійного Дугласа Адамса, мого доброго друга, якщо він ніколи не був на TED, обов'язково мав би бути запрошеним.

Маю визнати, що багатьом з вас буде вигідно оформити підписку на одну з більш дешевих VPN, але якщо ви шукаєте VPN преміум-класу із надзвичайно високою швидкістю роботи, ExpressVPN стане чудовим вибором(вони дуже добре ховають свою сторінку зі знижками, також ви можете отримати декілька місяців безкоштовно, тому це вийде не так дорого, як ви вважаєте).

I must say that whilst many of you can get a great deal with one of the cheaper VPNs out there, if you're looking for a premium super-fast VPN, Express is a great choice(oh and they hide their discount page pretty well so you can actually get a few months for free so it doesn't come out as expensive as you think).

Але ми маємо визнати, що у цьому є логіка.

Have to admit there is logic to it.

Ми маємо визнати, що ми різні.

We have to admit we are different.

Ми маємо визнати, що такі порушення все ще відбуваються у Європі.

We must acknowledge that such violations are still taking place in Europe.

Але ми маємо визнати, що у цьому є логіка.

But I have to admit, there's a logic to that.

Що таке МАЮ ВИЗНАТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Маю визнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська