Що таке СЛІД ВИЗНАТИ Англійською - Англійська переклад

• admittedly
• it should be recognized
• it must be admitted
• it is necessary to recognize
• it must be recognized
• i have to admit
• it should be admitted
• it must be acknowledged
• it should be acknowledged
• need to acknowledge

Приклади вживання Слід визнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утім, слід визнати, що.
Edna, you must admit that.

Слід визнати, що вона існує.
We must admit it exists.

Мабуть, слід визнати очевидне.
Maybe you need to admit the obvious.

Слід визнати, що сьогодні.
I have to admit that today.

У даному аспекті слід визнати.
At this point, one would have to admit.

Слід визнати, що ми ніколи.
I have to admit that I never.

Нам спочатку слід визнати, що вона хвора.
We first must admit that we are sick.

Слід визнати, що ми ніколи.
I must admit that I have never.

У багатьох випадках слід визнати, що.
But of course in many cases we must realize that.

Слід визнати: нам цей шлях дається нелегко.
We have to admit that this path is not easy.

Аналогічно, події 1944-го- депортацію- слід визнати актом геноциду.
Likewise, the 1944 deportation should be recognized as an act of genocide.

Слід визнати, що вони проробили дуже хорошу роботу.
I have to admit, they did a really good job.

Це стосується всіх людей, за якими слід визнати фундаментальну рівність.
And this applies to all people, whose fundamental equality must be recognized.

Слід визнати, що вони проробили дуже хорошу роботу.
I must admit that they did a pretty good job.

Найдавнішою відомою датою створення паперових літачків слід визнати 1909 рік.
The earliest known date of creation of paper airplanes should be recognized in 1909.

Слід визнати, що ідеальної податкової системи не існує.
We must accept that there is no ideal tax system.

Найраннішньою відомою датою створення паперового літачка слід визнати 1909 рік.
The earliest known date of creation of paper airplanes should be recognized in 1909.

Слід визнати, що ціна паперу для ЕКГ прийнятна і доступна.
Admittedly, the price of paper for ECG are reasonable and affordable.

Найбільш ранній відомої датою створення паперових літачків слід визнати 1909 рік.
The earliest known date of creation of paper airplanes should be recognized in 1909.

Слід визнати, що релігія у Гомера не надто релігійна.
It must be admitted that religion, in Homer, is not very religious.

В цілому опис подорожі Макарія слід визнати першорядним історичним джерелом.
Overall description of the Makarius' trip must be recognized as primary historical source.

Сьогодні слід визнати, що ті провидці були абсолютно праві.
Today one must admit that they were visionaries who were absolutely right.

Слід визнати, що за останні роки бачу певні зміни на краще.
I have to admit that I see certain changes for the better during the recent years.

Правда, слід визнати, що при цьому якість металу залишалася низькою.
However, we must admit that at the quality of the metal remained low.

Слід визнати, що протягом останніх років Україна зробила багато.
It has to be admitted that Ukraine had made quite a progress during past years.

По-перше, слід визнати, що неможливо створити ідеальну економічну систему.
First, we must recognize that we will never be able to attain the perfected economic system.

Слід визнати, що на сьогодні Румунія є набагато активнішою в цьому питанні.
It must be admitted that Romania is much more active on this issue today.

Росії слід визнати право України вести переговори про необхідні українській державі угоди.
Russia has to recognize the right of Ukraine to negotiate the agreements they want.

Слід визнати, що монополія обмеженого простору часто призводить до монопольними цінами.
One must realize that limited-space monopoly may often result in monopoly prices.

Слід визнати, що централізований розподіл- це ретельно продумана система утримання республік на повідку.
Admittedly, centralized distribution- a carefully thought-out system maintenance republics leash.