Що таке МИ ЗВЕРТАЄМОСЯ Англійською - Англійська переклад

• we appeal
• we turn
• we address
• we refer
• we go
• we call
• we come
• we ask
• we contact
• we approach
• we are reaching out

Приклади вживання Ми звертаємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми звертаємося до поліції.
We go to the police.

До лікарів ми звертаємося дуже часто.
We go to doctors more often.

Ми звертаємося до поліції.
We will go to the police.

Саме тому ми звертаємося до вас:.
And that's why we call out to you:.

Тому ми звертаємося до них напряму".
So, we go to them.”.

Звертаючись до числа 666, ми звертаємося до чогось, чого бояться християни.
By using 666 we're using something that the Christians fear.

Ми звертаємося до вас з новими новинами!
We come to you with new tidings!

І тоді ми звертаємося до наших спонсорів.
And then we will run towards the partisans.

Ми звертаємося до міжнародної спільноти.
We turned to the international community.

Саме тому ми звертаємося до вас із проханням-пропозицією!
That's why I'm coming to you with a prayer request!

Ми звертаємося до Вас, шановний Олеже Степановичу!
We bow before you, Aesculapius!

Ті, до кого ми звертаємося в найскладніші моменти нашого життя?
And yet to whom do we turn in our most desperate moments?

Ми звертаємося від імені нашої організації.
We address on behalf of our organization.

З цих важливий причин на цей раз ми звертаємося до Вас вже з конкретними запитаннями.
For these serious reasons, this time we address specific questions to You….

Ми звертаємося до вас в найсприятливіший час.
We address you at a most auspicious time.

Як часто ми звертаємося до Бога з подібними проханнями?
How often have we approached God like this?

Ми звертаємося до вас з дуже священною обіцянкою.
We come to you with a very sacred pledge.

Як часто ми звертаємося до Бога з подібними проханнями?
How often do we go before the Lord with words like this?

Ми звертаємося до вас як до нашої останньої надії.
So we have come to you as our last hope.

Куди ми звертаємося, якщо потрібно щось дізнатися?
Where will we turn when we need to know?

Ми звертаємося до вас як до нашої останньої надії.
I am reaching out to you as my last line of hope.

Куди ми звертаємося, якщо потрібно щось дізнатися?
Where should we turn to if we want to know something?

Ми звертаємося до вас з деякою дивовижною інформацією.
We come to you with some surprising information.

Коли ми звертаємося до адвоката то хочемо отримати якісну юридичну допомогу.
When we go to a lawyer, we want the same frankness.

Ми звертаємося до вас цього дня з повідомленням надії і Любові.
We come to you on this day with a message of hope and Love.

Ми звертаємося до вас стосовно важливості рівності усіх громадян.
We address you regarding the importance of equality among all citizens.

Ми звертаємося до всіх українців із проханням підтримати наше звернення.
I'm calling on all Ukrainians with an appeal to save our brothers.

І ми звертаємося до всіх депутатів- давайте не будемо змагатися за політичні перемоги.
And we call all MPs- lets not to compete for political victories.

Ми звертаємося до неї, коли нам сумно чи коли ми радіємо.
We reach for it when we are sad or when we are happy.

Ми звертаємося до росіян з приводу припинення їх тривалих постачань зброї в Сирію.
We have confronted the Russians about stopping their continued arms shipments to Syria.