Що таке НАДРІЗІВ Англійською - Англійська переклад

• cuts
• incisions
• notches

Приклади вживання Надрізів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загоєння надрізів займає кілька днів.
Healing cuts takes several days.

У процесі такої операції роблять відразу кілька надрізів.
In the process of such an operation, several incisions are made at once.

Рідина, яка сочиться з надрізів в стовбурі,- смачний і корисний напій.
The liquid that oozes from the notches in the trunk is a tasty and healthy drink.

Число надрізів- на один більше кількості рядів, які ви плануєте в браслеті;
Number of cuts- one more than the number of rows that you plan in the bracelet;

З плюсів: не видно сліди від надрізів, а операція робиться лише через кілька проколів.
Pros: unseen marks from the cuts, and the operation by only a few punctures.

Найважче знімати шкуру з голови, оскільки тут потрібно максимум надрізів.
The hardest thing to remove the skin from the head, because there will require a maximum of cuts.

Смуги надрізів також перейшли в фірмовий паттерн, який свідчить про органічність інгредієнтів.
The cut lines have also moved to the company pattern proving the organic ingredients used.

Нітрилові рукавички ще більш стійкі до проколів, надрізів, хімічного впливу і іншим видам псування.
Nitrile gloves even more resistant to punctures, cuts, chemical exposure and other types of damage.

Якщо використовується покривний матеріал, то слід завести краю на 15-20 см на поверхню стін без надрізів.
If you use a covering material, you should start at the edge 15-20 see the wall surface without notches.

Також для роботи вам буде потрібно лінійка і ножиці для невеликих надрізів, і подальшого зручності складання.
Also for work you will need a ruler and scissors for small incisions, and further convenience of assembly.

Серед них найбільшого поширення набув метод трубки, який дозволяє не робити зайвих надрізів уздовж живота.
Among them, the most widespread method of the tube, which allows you to not make extra cuts along the abdomen.

Це передбачає створення кілька, невеликих надрізів і використання спеціалізованого обладнання для видалення інфікованого органу.
This involves making multiple, small incisions and use of specialized equipment to remove the infected organ.

Ідеально підходить для нарізки фруктів і овочів середнього розміру, нарізки сиру, невеликих надрізів м'яса та бутербродів.
Perfect for cutting mid-sized fruits and vegetables, slicing cheese, small cuts of meat and sandwiches.

На прутах рекомендується заздалегідь зробити кілька легких надрізів, щоб було простіше фіксувати на них поліпропіленові труби.
It is recommended to make several light cuts on the rods in advance so that it is easier to fix polypropylene pipes on them.

Кожен шприц повинен бути упакований в свою окрему упаковку, потрібно стежити, щоб ця упаковка була ціла, без розривів і надрізів.
Each syringe must be packed in its own packaging, you need to ensure that this package is whole, without tears and incisions.

На стовбурі 10-річного дерева роблять від 5 до 10 горизонтальних ліній-надрізів, а потім збирають сірувато-жовтий сік, який виділяється.
This is done by cutting 5 to 10 horizontal lines on the trunk of a 10-year-old tree, and then collecting the greyish yellow sap that exudes.

Лапароскопічна хірургія має безліч переваг над традиційною, включаючи кращий естетичний результат завдяки невеликим надрізів розміром до декількох міліметрів.
Laparoscopic surgery has many advantages over the traditional, including the best aesthetic result due to small incisions up to several millimeters in size.

При недостатній довжині надрізів неможливо якісно посікти надлишкові тканини шкіри і жирової клітковини, досягти ідеальних контурів підборіддя і шиї.
With an insufficient length of cuts, it is impossible to dissect with high quality excess tissue of the skin and excess fatty tissue, in order to achieve ideal contours of the chin and neck.

Sous-vide займає тривалий час- іноді годину або близько того для тонких нарізків м'яса, а іноді декількох годин- навіть більшу частину дня- для більш товстих надрізів і великих порцій.
Sous-vide takes a long time- sometimes an hour or so for thin cuts of meat and several hours- even most of a day- for thicker cuts and large portions.

Як правило, ветеринар порушує прохідність маткових труб, роблячи кілька надрізів, які при загоєнні формують шрами і потовщення, тому проводити таку операцію самостійно категорично не рекомендується.
As a rule, the veterinarian violates the patency of the fallopian tubes, making several incisions that form scars and thickenings during healing, so it is not recommended to perform such an operation on your own.

Крім загусла смоли, єгиптяни забрали з собою на кораблі цілі дерева з корінням і грудками землі, щоб їх пересадити, вирощувати і збирати смолу з надрізів на корі.
In addition thickened resin, the Egyptians took to the ships even whole trees with roots and clods of earth to be transplanted, to grow and to collect the resin from incisions in the bark.

Перед вживанням потрібно очистити його від товстої шкірки, зробивши кілька надрізів(щоб було зручніше і легше чистити), потім розділити на окремі часточки, які також звільнити від перегородок(вони дуже жорсткі).
Before use, you need to clear it from the thick peel, making several cuts(to make it more convenient and easier to clean), and then divided into individual segments, which are also exempt from the partitions(they are very hard).

Надзвичайно тонкий надріз- прекрасно підходить для дітей та для осіб із чутливою шкірою.
Extreme thin cut- perfect for children and people with sensitive skin.

Відстань між надрізами- 35 см.
The distance between cuts- 35 cm.

Перший надріз.
First cut.

Крок між надрізами повинен бути 35 см.
The pitch between the notches should be 35 cm.

Профіль з надрізами(OS).
Profile with incision(OS).

Потім робиться надріз знизу.
Then it is undercut below.

На бічній поверхні підщепи робиться надріз вглибину так, щоб до протилежного боку залишалося приблизно 3 см.
On the side surface of the rootstock is cut indepth so that the opposite side was about 3 cm.