Що таке НАЙБІЛЬШ ЗНАЧУЩИМИ Англійською - Англійська переклад

• most significant
• most important
• most notable

Приклади вживання Найбільш значущими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш значущими серед них стали:.
Most prominent among them were:.

Три функції вважаються найбільш значущими.
Three works are most notable.

Найбільш значущими серед них стали:.
Among the most prominent of them are:.

Нижче я виділив лише деякі, які я вважаю найбільш значущими:.
I summarise below the ones I feel are most important:.

Напевно, найбільш значущими для SEO-фахівців будуть зміни в ролі посилань.
Perhaps more important for SEO professionals will be the change in links.

Нижче я виділив лише деякі, які я вважаю найбільш значущими:.
I have narrowed it down to the ones I think are the most important:.

Відносини між США і Китаєм є найбільш значущими у світі в XXI столітті.
The US-China relationship is the most important relationship of the 21st century.

Найбільш значущими, з точки зору теоретичної та практичної роботи, кардіоцентрамі світу є:.
The most important, in terms of theoretical and practical work, cardiotsentrami world are:.

Відносини між США і Китаєм є найбільш значущими у світі в XXI столітті.
The relationship between the U.S. and China is the most important relation of the 21st century.

Pennyauctionwizards миттєво з'єднує людей у всьому світі до того, що найбільш значущими для них.
Pennyauctionwizards instantly connects people everywhere to what's most meaningful to them.

Тому пропонуємо вам ознайомитися з найбільш значущими законами ділового етикету.
Therefore, we offer you to get acquainted with the most important laws of business etiquette.

Найбільш значущими об'єктами вивчення даної дисципліни є 3 системи органів- шкіра, м'язи і скелет.
The most significant objects of study of this discipline are 3 systems of organs- skin, muscles and skeleton.

Відносини між США і Китаєм є найбільш значущими у світі в XXI столітті.
The bilateral relationship between China and the US is the most important of the twenty-first century.

Серед них найбільш значущими були експедиції Девіда Томпсона, який мандрував вздовж річки Колумбія до Тихого океану.
Among the most notable are the expeditions of David Thompson, who followed the Columbia River to the Pacific Ocean.

Відносини між США і Китаєм є найбільш значущими у світі в XXI столітті.
The relationship between China and the United States has become the most important global issue in the twenty-first century.

І після цього, є найбільш вигідні всі ці мобільні пристрої, і, можливо, найбільш значущими, ноутбук.
And after that, there is the most profitable of all these mobile devices, and maybe, the most significant, the laptop.

Академія Мистецтв володіє двома найбільш значущими колекціями Австрії в її Художній галереї і Гравюрні кабінеті.
The Academy houses two of the most important collections of the Republic of Austria with its painting gallery and the Kupferstichkabinett.

Я запитую це, коли ми входимо в сезон кампанії 2020 року та президентські вибори, які, мабуть, є найбільш значущими в цілому поколінні.
I'm asking this as we enter the 2020 campaign season and a presidential election that is probably the most significant in a generation.

За останнє десятиліття, найбільш значущими на глобальному рівні були погіршення у сфері свободи вираження думок і верховенства права.
Over the last decade, the most significant global reversals have been in the areas of freedom of expression and the rule of law.

Найбільш значущими ринками споживання азотного комплексу(аміак і карбамід) є такі країни як Індія, Бразилія, Мексика, Туреччина та ін.
The most significant markets of consumption of nitric complex(ammonia and carbamide) are such countries as India, Brazil, Mexico, Turkey and others.

Намагайтеся знаходити час для таких дрібниць, тому що в кінцевому рахунку саме ці хвилини, проведені разом, виявляться для дітей найбільш значущими.
Try to find time for such trifles, because in the long run it is these minutes spent together that will be the most significant for children.

Найбільш значущими факторами ризику для післяпологового психозу є особиста або сімейна історія біполярного розладу або наявність попереднього психотичного епізоду.
Most significant risk factors for postpartum psychosis are a personal or family history of bipolar disorder, or a previous psychotic episode.

В 2018, ми станемо свідками Bitcoin і інших cryptocurrencies стають найбільш значущими міжнародними валютами за ринковою капіталізацією, на думку експертів.
In 2018, we will witness bitcoin and other cryptocurrencies becoming the most significant international currencies by market capitalization, according to experts.

Найбільш значущими факторами ризику для післяпологового психозу є особиста або сімейна історія біполярного розладу або наявність попереднього психотичного епізоду.
The most significant risk factors for postpartum psychosis include a personal or family history of bipolar disorder, or a prior psychotic episode.

Любителі екскурсій зможуть побачити велике архітектурну спадщину Індії, відвідавши міста Золотого трикутника, найбільш значущими з них є Делі, Агра і Джайпур.
Fans of excursions will be able to see the great architectural heritage of India, visiting the cities of the Golden Triangle, the most significant of which are Delhi, Agra and Jaipur.

Найбільш значущими стали розробки інженера в області гальмівних систем залізничного рухомого складу, які зробили справжню революцію в техніці того часу.
The most significant have been the development engineer in the field of brake systems of railway rolling stock that has made a real revolution in the technique of the time.

Підвищення енергоефективності, а також економічної та екологічної ефективності процесів конверсії енергії, які є найбільш значущими і складними урядовими потребами в галузі енергетики.
Increasing energy efficiency as well as cost- and environmental effectiveness of energy conversion processes which are most significant and complex urgencies in the field of energy.

Досі найбільш значущими підсумками виступів молодого латвійського борця були: 9 місце на юніорській першості світу-2013 і 7 місце на першості Європи-2012 серед кадетів.
Still the most significant results of the performances of the young Latvian fighter was 9th place at the Junior world championship-2013-7th place at European championship-2012 among cadets.