Що таке НАСИЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• rich
• saturated
• full
• busy
• intense
• eventful
• is replete

Приклади вживання Насичена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікава та насичена програма.
Interesting and intense program.

Насичена інфраструктура навколо будинку.
Dense infrastructure around.

Довгий робочий день чи насичена відпустка?
Busy period or long holiday?

Стаття насичена цікавими фактами.
The article is full of interesting facts.

Цього року була дуже насичена програма.
We had a very busy agenda this year.

Програма насичена різноманітними подіями.
Program is full of different events.

Програма сьогоднішнього дня була доволі насичена:.
Today's schedule is quite busy:.

Тонка, насичена- справжня італійська піца!
Fine, intense- a real Italian pizza!

Холодна груша, зацукровані мигдаль і насичена ваніль.
Icy pear, sugared almond and intense vanilla.

Планується насичена денна програма для дітей.
Is a rich daily program for children.

Програма перебування литовської делегації дуже насичена.
The Lithuanian delegation's program is very busy.

Чудова стаття, насичена багатьма цікавими фактами!
Great article, full of interesting facts!

Насичена високоякісна інфраструктура навколо будинку.
Vibrant high-quality infrastructure near the building.

Органічна їжа насичена вітамінами й мінералами.
Organic food is rich in vitamins and minerals.

Програма Літньої школи була дуже насичена й різнопланова.
The summer school week was very intense and diverse.

Історія TUTKOVSKY насичена значимими подіями.
The TUTKOVSKY history is full of significant events.

Це затратна, трудомістка і бюрократично насичена робота.
It is costly, time-consuming and bureaucratic busy work.

Глибока і насичена палітра створюється емалевим покриттям.
A deep and intense palette is created enamelling.

Насичена ділова програма, нові партнери та найактуальніші….
An intense business program, new partners and the most….

Історія науки насичена відкинутими поняттями й теоріями.
The history of science is replete with abandoned concepts and theories.

Насичена ділова програма, нові партнери та найактуальніші….
A varied business programme, new partners and the most….

Художня література насичена всілякими різновидами цього тропа.
Sales literature is filled with different models of this continuum.

Програма- насичена і передбачає ряд цікавих інтерактивних занять.
The program is rich and provides a number of interesting interactive classes.

Справжня бразильска кава- яскрава, насичена, з незрівнянним винним смаком.
A real Brazilian coffee- bright, rich, with delicious wine taste.

Вас чекає дуже насичена програма, головний акцент якої здоровий спосіб життя.
You will be very busy program, the main focus is a healthy lifestyle.

А результат перед вами- яскрава, довершена, насичена і багата вишивка.
You can enjoy the result- bright, perfect, intense and luxurious embroidery.

Як завжди, лекція Вікторії була насичена прикладами та практичною інформацією.
As always, Victoria's lecture was full of examples and practical information.

Насичена міська інфраструктура- десятки кафе, ресторанів, магазинів та торгових центрів.
Intense city infrastructure means lots of cafes, restaurants, stores and malls.

Цього року програма KMW насичена заходами, присвяченими тематиці високих технологій.
This year the KMW program is full of events dedicated to high technologies.

Обстановка насичена різноманітними джерелами штучного світла, як функціональними, так і декоративними.
The atmosphere is saturated with various sources of artificial light, both functional and decorative.