Що таке НЕПРИБУТКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• non-profit
• nonprofit
• not-for-profit
• non-profitable
• unprofitable

Приклади вживання Неприбуткової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магістр неприбуткової адміністрації.
Master of Nonprofit Administration.

Отримання статусу неприбуткової організації.
Obtaining the status of nonprofit organization.

Волонтери є надзвичайно важливим ресурсом для будь-якої неприбуткової організації.
Volunteers are a great resource for any nonprofit organization.

Розуміння роботи та потреб неприбуткової організації.
Understanding the work and needs of a non-for-profit organization.

У липні 2005 року було прийнято рішення про ліквідацію шахти як неприбуткової.
In July 2005 a decision was taken to close the mine as unprofitable.

Зараз є одним з керівників неприбуткової благодійної організації Good360[en].
She currently chairs the non-profit philanthropic organization Good360.

Внесення змін до Статуту(установчих документів) неприбуткової організації.
Introduction of changes(amendments) in the constituent documents of a nonprofit organization.

Набуття статусу неприбуткової організації здійснюється при її первісній реєстрації.
The status of a not-for-profit organisation shall be obtained in the course of its primary registration.

Дізнайтеся про роботу державного управління та різні види неприбуткової та громадської служби.
Learn about public administration jobs and different kinds of non-profit and public service work.

На цьому комплекс робіт по реєстрації неприбуткової всеукраїнської громадської спілки було закінчено.
At that, the complex of works on registration of non-profitable All-Ukrainian public union was completed.

Кожен член виписує чек на 100 доларів для обраної в цьому кварталі неприбуткової організації.
Each member writes a check for $100 to the designated nonprofit organization being assisted that quarter.

Нік Вуйчич- мотиваційний тренер та директор неприбуткової організації"Життя без кінцівок"(англ. Life Without Limbs).
Nick Vujicic is a motivational speaker and the director of the nonprofit organization Life Without Limbs.

Переведення державних вищих навчальних закладів у статус суб'єктів некомерційної(неприбуткової) господарської діяльності;
Transfer of state institutions of higher learning to the status of subjects of non-commercial(unprofitable) economic activity;

Заробіть 12-місячний спеціалізований магістр неприбуткової адміністрації ступеня в динамічному налаштуванні downtown Сан-Франциско.-.
Earn a 12-month, specialized Master of Nonprofit Administration degree in the dynamic setting of downtown San Francisco.-.

Він також займав посаду президента й члена ради директорів фонду Willis Foundation, неприбуткової корпорації в складі Willis Group Holdings.
He also served as president and board member of The Willis Foundation, a nonprofit corporation affiliated with Willis Group Holdings.

Волонтер відповідної неприбуткової організації може отримати ліцензію на Office 365, ЛИШЕ якщо відповідає ВСІМ ТРЬОМ указаним нижче вимогам.
A volunteer of an eligible nonprofit organization can receive a license for Office 365 only if they meet all three of the following tests:.

Вона також є співзасновником організації«Мирний альянс», неприбуткової громадської організації, яка підтримує проекти у сфері миру.
She is also the co-founder of The Peace Alliance, a nonprofit grassroots education and advocacy organization supporting peace-building projects.

Студенти зможуть взяти на себе відповідальність і забезпечити для корпорації, урядової установи або неприбуткової організації нові і кращі способи.
Students will be able to take charge and provide for a corporation, government agency or nonprofit organization in new and better ways.

Зараз Mindat. org є частиною Інституту мінералогії Хадсона, неприбуткової освітньої фундації, зареєстрованої в штаті Нью-Йорк.
Mindat. org is now part of the Hudson Institute of Mineralogy, a 501(c)(3) not-for-profit educational foundation incorporated in the state of New York.

Розподіл майна неприбуткової організації серед власників, членів або учасників при ліквідації такої організації забороняється.
The division of the property of a non-profit organization among owners, members or participants in the liquidation of such an organization is prohibited.

Волонтер відповідає за певні види діяльності та їх результати в рамках неприбуткової організації, визначені його посадовими обов'язками в письмовій формі.
The volunteer is accountable for specific activities and results within the nonprofit organization that are defined by a written volunteer position description.gt;.

У 2017 році вона була співзасновником AI4ALL, неприбуткової організації, що працює над збільшенням різноманітності та включення в галузі штучного інтелекту.
In 2017, she co-founded AI4ALL, a nonprofit organization working to increase diversity and inclusion in the field of artificial intelligence.

Асоціація«Союз птахівників України» є добровільним об'єднанням вітчизняних підприємств-виробників птахівничої галузі і має статус неприбуткової організації.
Association“Poultry Union of Ukraine” is a voluntary association of national producers of poultry industry and has the status of a non-profit organization.

Співзасновник неприбуткової організації"Інститут актуальних досліджень", яка займається насамперед громадською ініціативою"Захист трудових мігрантів".
Co-founder of the non-profit organization"Institute for Actual Research", which primarily deals with the public initiative"Protection of Migrant Workers".

Ви можете втратити податкові пільги на добровільні пожертвування, такі як десятини та пожертвування від посту, якщо Церква втратить свій статус неприбуткової організації, яка не підлягає оподаткуванню.
You might lose tax exemptions for charitable donations like tithes and offerings if the Church loses its status as a tax-exempt, nonprofit organization.

Тим не менш, нещодавнє дослідження неприбуткової Європи Zero Waste виявило, що навіть сучасні інсинератори можуть виділяти діоксини та інші шкідливі забруднювачі.
However, a recent study by the non-profit Zero Waste Europe found that even the most state-of-the-art incinerators can emit dioxins and other harmful pollutants.

Лотон- керуючий директор Інституту досліджень пермакультури Австралії та Інституту досліджень пермакультури США, зареєстрованої неприбуткової організації, яка має статус одержувача пожертвувань.
Lawton is the managing director of The Permaculture Research Institute Australia and The Permaculture Research Institute USA, a registered not for profit organisation that has tax deductible gift recipient status.

SpaceWeatherLive є ініціативою Parsec vzw- неприбуткової організації з Бельгії, яка складається з декількох веб-сайтів про астрономію, космос, космічну погоду, північне сяйво і пов'язані з ним теми.
Parsec vzw is a non-profit organization from Belgium which consists of several websites about Astronomy, Space, Space Weather, aurora and related subjects.

Раніше був членом міжнародної ради ISSA, глобальної неприбуткової асоціації професіоналів у сфері інформаційної безпеки та виконував обов'язки виконавчого директора асоціації.
He has previously been an international board member of the ISSA, a global not for profit association of information security professionals and formerly served as the association's Executive Director.

Стосовно будь-якої державної установи чи неприбуткової організації це означає, що існують деякі визначені соціяльні або політичні потреби, які конкретна організація намагається задовольнити.
For a government, governmental agency, or nonprofit organization, this means there must be identifiable social or political demands or needs that the organization seeks to fill.