Що таке НЕСУЧІ Англійською - Англійська переклад

• load-bearing
• supporting
• carrying
• carrier
• support

Приклади вживання Несучі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демонтувати несучі стіни;
Dismantle the bearing walls;

Несучі і диспергуюча допомогу.
Carrier and dispersing aid.

Внутрішні несучі стіни СИП 160.
Internal carrying walls SIP 160.

Перемички віконні, дверні прогони(рядові та несучі);
Window lintels, door bearers(row and supporting);

Корпус №3(винарня): виконано всі несучі конструкції.
Building№3(wine tavern), made all the supporting structures.

Несучі частини: колона з капітеллю, базою, іноді з п'єдесталом.
Bearing parts: a column with a capital, base, sometimes with a pedestal.

У хвостовій частині ракети розташовані несучі поверхні, які розкриваються після старту.
In the tail of the rocket are bearing surfaces that unfold after launch.

Всі несучі елементи конструкції кріпляться між собою болтовим з'єднанням.
All structural elements of the structure are bolted to each other.

Найсуворіше забороняється зносити несучі стіни, мене зовнішній вигляд фасаду.
Most strictly forbidden to demolish the bearing walls, my appearance of the facade.

Визначившись з напрямком стельової конструкції, необхідно перпендикулярно їй встановити несучі шини.
Determine the direction of the ceiling structure must be set perpendicular to the support rails.

Часто квадрат з нержавійки застосовують як самостійні несучі елементи в опорних конструкціях.
Often a square stainless steel is used as a stand alone carrier elements in the supporting structures.

Збільшення товщини дає зменшення ваги, відповідно мінімізується навантаження на несучі конструкції.
Increased thickness gives weight reduction, respectively, minimizing the load on the load-bearing structures.

Являє собою грибкову хворобу, яку викликають мучністоросянние паразити, несучі серйозну небезпеку для багатьох рослин.
It is a fungal disease, parasites that cause muchnistorosyannye, carrying a serious threat to many plants.

Як наслідок- знижується загальне навантаження на несучі конструкції будівлі і потрібна інвестиція здешевлюється.
As a result, the overall load on the supporting structures of the building is reduced and the investment is cheaper.

Несучі конструкції готової продукції мають бути виробленими в Україні з набуттям статусу походження з України».
The supporting structures of the finished products have to be manufactured in Ukraine with the entry status of Ukraine".

У будівництві терміном«будівельні металоконструкції» описуються несучі сталеві будівельні елементи будівлі з металу.
In construction, the term"building metal structures" describes load-bearing steel building elements of a building made of metal.

Великі і несучі конструкції, каркасні будинки, перголи ми вважаємо за потрібне робити з металу і обшивати панелями з термодерева.
We prefer to construct large and supporting structures, frame houses and pergolas using metal and panel it with TMW.

Різні ґрунти по-різному здатні утримувати несучі конструкції, тому опори слід вибирати, враховуючи тип грунту.
Various primers different supporting structures capable of holding, so the support should be chosen, taking into account the type of soil.

У будівельній сфері терміном«будівельні металоконструкції» описуються несучі сталеві будівельні елементи будівель з металу.
In construction, the term"building metal structures" describes load-bearing steel building elements of a building made of metal.

Несучі осі основних торгів в підвалі в містах, з автостоянками, важливими точками станцій, адміністративними та комерційними площами.**.
Carrying axes in major trades in the basement in cities, with car parks, important points stations, administrative and commercial areas.**.

У цій категорії ви знайдете глиняні підлогові і стельові системи з такими компонентами, як несучі балки і інкрустаційний цеглини.
In this category, you will find clay floor and ceiling systems with components such as load-bearing beams and inlay bricks.

Як говорилося, давайте назву групам- унікальні, цікаві, грайливі, несучі якусь загадку, яка буде залучати відвідувачів в вашу групу.
As mentioned, let the group name- unique, interesting, playful, carrying some riddle, which will attract visitors to your group.

Механізм для зварювання поперечного шва включає здвоєні зварювальні головки з нагрівальними елементами, дві несучі штанги і ніж для відрізання пакета.
Mechanism for welding transverse seal includes welding heads with dual heating elements, two support rods and a knife for cutting the package.

Зносити несучі стіни і колони і в принципіштробить несучі елементи(намагайтеся уникати розеток в несучих колонах і стінах).
To demolish load-bearing walls and columns and in principleShield the load-bearing elements(try to avoid the sockets in the supporting columns and walls).

Монастир з'явився в Вернацці в 17 столітті, хоча чотирикутна вежа і несучі стіни, що входять до його складу, з'явилися сотнею років раніше.
This monastery was built in Vernazza in the XVII century, although the quadrangular tower and the supporting walls that form part of it were built hundreds of years before.

Сталеві несучі конструкції є негорючими, але в случаепожара цей матеріал чутливий до впливу підвищеної температури і втрачає свої конструкційні якості.
Steel supporting structures are non-combustible, but case of fire this material is exposed to elevated temperatures and loses its structural quality.

Він зручний тим, що взимку сніг на даху затримуватися не буде, несучі елементи будуть позбавлені від перевантаження, навантаження на фундамент також зменшиться.
It is convenient that the snow on the roof would not linger in the winter, the carrier elements will be spared from overload, the load on the foundation also decreases.

Це можуть бути несучі або декоративні дерев'яні балки, Підшивка(вагонка) на стелі, дерев'яні стіни або перегородки, двері та інша різноманітна меблі в інтер'єрах.
This may be carrying or decorative wooden beams, Hem(lining) Ceiling, wood walls or partitions, doors, and other miscellaneous furniture in interior.

Підсилювачі в дверях, а також спеціальна конструкція дверей, що перешкоджає її деформації всередину салону, розподіляють енергію удару на несучі елементи кузова.
Amplifiers in the doors, as well as a special design of the door, which prevents its deformation inside the cabin, distribute the impact energy to the load-bearing elements of the body.

Г-образне розташування приміщення для готування щодо передпокої може торкнутися при суміщенні несучі стіни і зажадає дозволу державних служб і заміни газової плити на електричну.
L-shaped arrangement of space for cooking relatively hallway can affect when combined load-bearing walls and require the permission of public services and the replacement gas stove to electric.