Що таке НЕУПЕРЕДЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• impartial
• unbiased
• unprejudiced

Приклади вживання Неупереджена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я неупереджена.
I'm unbiased.

Том сказав, що Мері неупереджена.
Tom said Mary is unbiased.

Ви неупереджена.
You're unbiased.

Том сказав, що Мері неупереджена.
Tom said Mary was unbiased.

Ти неупереджена.
You're unbiased.

Мері сказала, що вона неупереджена.
Mary said she's unbiased.

Об'єктивна і неупереджена оцінка тендерних пропозицій;
Objective and unbiased evaluation of tender offers;

Кому взагалі потрібна неупереджена журналістика?
Who needs unbiased journalism anyway?

Моя неупереджена думка полягає в тому, що це жахливий фільм.
My unbiased opinion is that the movie is awful.

Пам"ятайте, нам потрібна неупереджена розбіжність вибірки.
Remember, we want the unbiased sample variance.

Статтям надається неупереджена оцінка, враховуючи їх науковий, практичний зміст.
Articles are given an unbiased assessment, taking into account their scientific and practical content.

Згідно даної логіки, я гадаю, цілком обґрунтована сказати, що це наша неупереджена розбіжність вибірки.
The logic, I guess, is reasonable to say, well, this is our unbiased sample variance.

Інформативна трансляція і неупереджена подача новин сподобатися багатьом слухачам.
Informative broadcasting and unbiased delivery of news like many listeners.

Неупереджена професійна думка експерта забезпечує справедливе і законне судове рішення.
An impartial professional opinion of the court expert provides a fair and based on law judgment.

Як незалежна, нейтральна й неупереджена гуманітарна організація МКЧХ допомагає найбільш вразливим верствам населення.
As an independent, neutral and impartial humanitarian organization, the ICRC focuses on helping the most vulnerable people.

Отже, неупереджена професійна думка експерта забезпечує справедливе та законне судове рішення.
Therefore, an impartial professional opinion of the court expert provides a fair and based on law judgment.

Товариство було наділене повноваженнями скласти мапу цієї області як неупереджена третя сторона, незацікавлена місцевими національними інтересами.
The Society had been commissioned to map the area as a third party unbiased by local national interests.

Нормальна неупереджена людина прочитати її може лише з обридженням, із зневагою до„поета“, що так порочить свою землю і свій народ».
A normal unprejudiced person can read it only with abhorrence, with disdain for the‘poet,' who so defames his land and his people.”.

Люди навіть створювали симуляції аби показати, що це неупереджена оцінка розбіжності загальної сукупності коли ми ділимо це на n мінус 1.
People have even created simulations to show that this is an unbiased estimate of population variance when we divide it by n minus 1.

Незалежна та неупереджена оцінка є принципово важливою для визначення ефективності будь-якої методики, яка претендує на науковість.
Independent and unbiased assessment is fundamentally essential to determining the efficacy of any technique claiming to be scientific.

Ми називаємо це"індекс справедливості". І пам'ятайте: ми незалежна, неупереджена і некомерційна організація, Ми змусимо почути голос американського народу.
We're calling it the Just Index, and remember, we're an independent not-for-profit with no bias, and we will be giving the American public a voice.

Як незалежна, нейтральна й неупереджена гуманітарна організація, Міжнародний комітет Червоного Хреста зосереджується на допомозі найбільш незахищеним.
As an independent, neutral and impartial humanitarian organization, the ICRC focuses on helping the most vulnerable.

Чи є виборче законодавство та виборчий процес справедливими, і чи забезпечується їх неупереджена реалізація компетентними органами з організації та проведення виборів? 2/ 4.
Are the electoral laws and framework fair, and are they implemented impartially by the relevant election management bodies? 3/ 4.

Розумна та неупереджена апаратура показала, що деякі відділи мозку в геймерів розвинені краще, ніж у людей, які не грають у відеоігри.
Smart and impartial equipment has shown that some brain divisions of gamers are developed better than divisions of non-playing people.

Женевський заклик»- це нейтральна і неупереджена неурядова організація, яка займається захистом цивільного населення у збройних конфліктах.
Geneva Call is a neutral, impartial and independent humanitarian organization working to improve the protection of civilians in armed conflict.

Закону України«Про державну службу», державна служба- це публічна, професійна, політично неупереджена діяльність із практичного виконання завдань і функцій держави.
Of the Law of Ukraine“On civil service”, the civil service- a public, professional, politically impartial activities with practical tasks and functions of the state.

В умовах гібридної війни об'єктивна й неупереджена інформація, вільне слово є потужною зброєю у боротьбі за державну незалежність та територіальну цілісність.
Under the hybrid war, an objective, impartial information and free word are powerful weapons in struggle for state independence and territorial integrity.

Необхідна також ефективна дія правоприменительних механізмів, позитивні дії, неупереджена система утворення, послуги по професійному навчанню і подальшому працевлаштуванню.
It is also necessary to have effective enforcement mechanisms, positive action, impartial education system, vocational training, and subsequent employment services.

Місія Канада- це нейтральна і неупереджена місія зі спостереження за виборами, яку проводить міжнародна неприбуткова організація КАНАДЕМ, яка спрямована на розвиток демократії та міжнародний мир і безпеку.
Mission Canada is a neutral and impartial election observation mission run by CANADEM, an international not-for-profit organization, dedicated to advancing democracy and international peace and security.

Канадська Місія- це нейтральна і неупереджена місія зі спостереження за виборами, яку здійснює CANADEM, міжнародна неприбуткова організація, що займається просуванням демократії та міжнародного миру та безпеки.
Mission Canada is a neutral and impartial election observation mission run by CANADEM, an international not-for-profit organization, dedicated to advancing democracy and international peace and security.